Hal volt, hal nem volt... : kezdhetn‚nk a FISH! ( Halak! ) c. halandj t‚k leĄr s t, ha mi is olyan elvetemlt sz˘j t‚kokat akarn nk facsarni, mint a 64-es adventure-rajong˘k k”r‚ben legend ss  v lt Magnetic Scrolls (THE pawn, guild of thieves) csapat. Az 1988-ban megjelent FISH! c. j t‚kuk tal n az egyik legkomplik ltabb, legnehezebben teljesĄthet“ hagyom nyos adventure. Minden hal&j t‚krajong˘ megnyalhatja mind a tĄz uszony t ut na! (ha addig meg nem t”tte a guta...) A j t‚k t”rt‚nete kb. annyira elm‚s, mint a boldogult TASS TIMES: egy interdimenzion lis k‚mgyn”k szerep‚t j tszuk, aki egy Łn. gazdatest/parazita interface segĄts‚g‚vel kl”nb”z“ ‚l“l‚nyekbe tudja teleport lni mag t, teljesen  tv‚ve az ellen“rz‚st a gazdatest szem‚lyis‚ge felett. A kldet‚s roppant egyszer–: meg kell mentennk a Halbolyg˘t att˘l, hogy a H‚t Hal los Uszony (akik szabadidejkben rockzenekark‚nt szerepelnek a legfrekvent ltabb akv riumokban) elszivattyŁzza a vizet r˘la. A f“j t‚kra ezen a bolyg˘n kerl majd sor, de el“tte m‚g v‚gig kell kecmeregnnk h rom (h)alj t‚kon is, ahol h rom kerek t rgyat kell megszereznnk. A H‚t Hal los Uszony term‚szetesen majd igyekszik  lland˘an keresztbe tenni neknk: a helyszĄnek legt”bbj‚n vannak felb‚relt embereik, akik igyekeznek elkapni vagy akad lyozni bennnket. Ebb“l kifoly˘lag az eg‚sz j t‚k folyam n fontos az id“zĄt‚s, vagyis az, hogy lehet“leg min‚l kevesebb id“t pazaroljunk el feleslegesen, csak a helyes l‚p‚sekre korl toz˘djon a j t‚k. (Ez a m˘dszer egy‚bk‚nt jellemz“ a Magnetic Scrolls ‚s a Level 9 j t‚kaira: min‚l t”bbsz”r kezdeti Łjra a j t‚kossal a j t‚kot a t. szerz“g rda, ann l boldogabbak!). A k‚t lemezoldalt elfoglal˘ j t‚k kivitelez‚se egy‚bk‚nt az egyik legjobban sikerlt a kateg˘ri j ban. Kl”n”sen vonatkozik ez a grafik ra: a nagyszer–en megrajzolt  ll˘k‚pek nagy r‚sze a lehet“s‚gekhez k‚pest szinte t”k‚letesnek mondhat˘ (egyik-m sik m‚g Amig n is elmenne). A helyszĄnekhez tartoz˘ k‚pek a lemez A-oldal n kaptak helyet, a sz”vegek meg a B-n, teh t az  lland˘ t”lt”get‚s kiss‚ idegesĄt“ lesz. A grafik t a GRAPHICS ON / OFF pa- ranccsal be/kikapcsolhatjuk, de lehet“s‚g van az 'F3' billenty–vel  tkapcsolni a miniat–r k‚pek haszn lat ra is: ilyenkor a jobb fels“ sarokban l that˘ a helyszĄn monokr˘m, mini k‚pe ‚s csak azok a k‚pek t”lt“dnek be teljes nagys gban, amelyeket a kldet‚s sor n m‚g nem l ttunk. Az 'F1'-gyel ki/behŁzhatjuk a k‚perny“re a nagy k‚pet, 'F5'/'F7' pedig egy sorral fel/le mozgatja a k‚pet. A parancsok szintaktik ja a kateg˘ri ban szok sos ige+f“n‚v, de t”bb azonos t rgy eset‚n szks‚g lehet jelz“k vagy bonyolultabb cselekv‚sekn‚l a cselekv‚s c‚lj nak meghat roz s ra is. A ' ' billenty– az input-sorba hozza az utolj ra kiadott parancsot, ahol a jobbra/ balra kurzornyilakkal mozoghatunk (a fel/le kurzornyilak a szavak elej‚re/v‚g‚re  llĄtj k a kurzort). A mozg s az angol ‚gt jak r”vidĄt‚s‚vel lehets‚ges (van UP ‚s DOWN is), az EXITS paranccsal megkapjuk, hogy az aktu lis helyszĄnr“l milyen ir nyban indulhatunk (Łszhatunk) el. A parancsok k”zl r”vidĄthet“ a sima LOOK 'L'-lel ‚s az INVENTORY 'I'-vel. T”bb parancsot is kiadhatunk egyszerre, ilyenkor ponttal (nincs ut na space!) kell elv lasztanunk “ket egym st˘l. Egy ige egyszerre t”bb c‚lra is vonatkozhat, ha a f“neveket vessz“vel v lasztjuk el egym st˘l. A j t‚kban rengeteg helyszĄn van, teh t lehet“s‚g szerint a b tor Hal Andor a mell‚kelt t‚rk‚pek alapj n pr˘b lja meg megtal lni azt a helyszĄnt, amir“l sz˘ van. BemelegĄt‚snek ennyi sll“tlens‚g b“ven el‚g lesz. Most, hogy m‚g semmit sem tudunk, szinte m r mindent tudunk : itt az ideje, hogy fejest ugorjunk a Hal szati Szaktan csad˘ba ! 4, 3, 2, 1... LOCCS! A dolgok ott kezd“dnek, hogy a Mission HQ f“n”ke, Sir Playfair Panchax dics‚r“ szavait halljuk. Egy interdimenzion lis k‚mgyn”k ‚lete ugyan meglehet“sen kellemes ‚s v ltozatos (eltekintve a teleport l ssal ‚s a gazdatest/parazita-viszonnyal j r˘ apr˘ kellemetlens‚gekt“l), de az elmŁlt id“ben v‚gzett munk nk ut n most m r igaz n r nkf‚r egy kis laz(ac)Ąt s. A vak ci˘ helye egy aranyhal lesz, ami egy komfortos kis akv riumban Łszk l. A gazda llat ‚ppen j˘g zik vagy akut Łsz˘h˘lyag-b ntalmai vannak, mert fejjel lefel‚ vizsg lja a klvil g ‚rdekess‚geit. M‚g alig kezdtk meg a pihen‚st ebben a kellemes pozitŁr ban, amikor m ris k”zelg“ l‚ptek vernek koncentrikus gy–r–ket a viznk tkr‚re. Nagyszer–, m r ‚pp ideje a kaj l snak! : morfondĄrozunk, mik”zben a nagy angol k”lt“(hal) sorai j rnak a fejnkben: To be (fex) or not to be (fex)? Placcs! : mondja a felettnk (alattunk?) l‚v“ vĄztk”r ‚s valami bepottyan lak lyos kis akv riumunkba. Mi a sz”sz lehet ez? A nagy k”lt“hal k‚rd‚s‚re a B v laszt fogjuk bekarik zni, mert egy m–anyag kast‚ly ‚rkezett k”rnkbe. Egy interdimenzion lis k‚mgyn”k ebb“l r”gt”n azt a k”vetkeztet‚st vonhatja le, hogy a vak ci˘ m‚g el sem kezd“d”tt, de m ris v‚ge van. A f“n”knek ism‚t szks‚ge van r nk: a kast‚lyban zenet Sir Playfair-t“l, aki tudval‚v“leg nem nagyon szereti, ha gyn”kei k‚slekednek. Fejjel lefel‚ Łszk lni ugyan nagyon mulats gos, de kiss‚ szokatlan, teh t hozzuk magunkat norm lis testhelyzetbe (TURN OVER) ‚s gyet sem vetve a r gcs l sra hĄvogat˘ hĄn rhalmokra, Łsszunk be a kast‚lyba (GO INTO CASTLE). A kast‚ly belseje teljesen ‚rdektelen, kiv‚ve a falra festett szĄnes firk kat, amelyek ugyan Łgy n‚znek ki, mint falra festett szĄnes firk k, de az‚rt egy interdimenzion lis k‚mgyn”k r”gt”n tudja, hogy ezek a dimenzi˘k k”z”tti k”zleked‚sre haszn latos teleportok. Az agyunkba hirtelen beled”rren a f“n”k jellegzetes hangja, aki arr˘l t j‚koztatja kedvenc gyn”k‚t, hogy probl‚m k vannak: szabot zs t”rt‚nt egy halakt˘l hemzseg“ bolyg˘n. Val˘szĄn–leg ism‚t a H‚t Hal los Uszony  ll az ijeszt“ t”rt‚n‚sek h tter‚ben... Az Uszonyok uszonyatos kegyetlens‚ggel elloptak a bolyg˘r˘l egy f˘kuszkereket, amit sz‚tszereltek ‚s elrejtettek. Van m r n‚h ny “nform ci˘ arr˘l, hogy hol szoktak el“fordulni ezek a b–n”z“k : a mi feladatunk lesz, hogy a terepet pontyosan felderĄtsk ‚s az elveszett kereket megtal ljuk. A teleportok n‚h ny millisnecindumon bell rendelkez‚sre  llnak. A kldet‚s vesz‚lyes lesz, de a fiŁknak a h ts˘ szob b˘l (a technikusok neve hal‚kn l) majd van n‚h ny trkkjk, amellyel kihŁznak az olajos p cb˘l, ha konzervdobozba (bajba) kerln‚nk... (Ebbe az akv riumba kerlnk vissza mindig, ha valahol elhib ztunk valamit, de akkor is, ha az alj t‚kokban sikerrel j rtunk.) Panchax ezzel h t- ‚s hasŁsz˘t”r‚st kĄv nva kil‚p az ad sb˘l. A kast‚ly megremeg ‚s h rom teleport, valamint egy vegdoboz bukkan el“. A dobozt vizsg lva (EXAMINE BOX) ‚szrevesszk, hogy egy csom˘ dr˘t van benne. A v‚rmes kalandor term‚szetesen megpr˘b lkozik egy OPEN BOX-szal, de h t sajnos egy aranyhal ilyen cselekv‚sekre nem nagyon k‚pes... A teleportokr˘l (”sszesen h rom darab) sorban a k”vetkez“ inform ci˘kat szerezhetjk: Small warp : ez ‚pp akkora, hogy  t tudunk Łszni rajta; Jagged warp : a fogazott teleport nagyon ‚rdekesnek l tszik, azonkĄvl fogazottnak; Smooth warp : nagyon finoman kimunk lt, teh t biztosan valamilyen kellemes helyre vezet. Smooth Warp Maradjunk az ut˘bbin l (ENTER SMOOTH WARP). N‚mi p”rg‚s-forg s k”vetkezik, de nemsok ra v‚get‚r a kiss‚ megterhel“ utaz s ‚s bel‚pnk egy testbe a gazdatest/parazita interface segĄts‚g‚vel. A gazdatestnknek keze ‚s l ba is van ‚s t volr˘l sem eml‚keztet halra, halott igaz n j˘l csak egy halban ‚rezzk j˘l magunkat. Ha gy”ny”rk”dnk egyet magunkban (EXAMINE ME), megtudjuk, hogy most ‚ppen egy magas emberi l‚ny test‚ben tart˘zkodunk, aki farmergaty t ‚s halsz lk s (h ! Az‚rt valami kis ”r”m jutott... : CoVboy) kab tot visel. AzonkĄvl egy tiszt son tart˘zkodik, ahol ‚ppen most  llt el a z por, ami b rmikor Łjra eleredhet. Ilyenkor a tiszt s k”zep‚n  ll˘ reges fat”rzs minden bizonnyal telĄt“dik vĄzzel... A fat”rzs k”rl ‚ppen Micky Blowtorch lebzsel, aki hajdan n ugyan a koll‚g nk volt, de manaps g m r csak egy egyszer– teleportcsavarg˘. Ha besz‚dbe elegyednk vele, megtudjuk, hogy a fat”rzs tulajdonk‚ppen az “ otthona (LOOK INTO STUMP). A fat”rzs berendez‚se Mickyb“l ‚s egy aranylemezb“l  ll (EXAMINE DISC). Az aranylemezt a H‚t Hal los Uszony kapta a Batting Averages from the Test Match of Oblivion c. f‚l-misztikus albumuk‚rt, amelyen szrrealista m˘don v zolt k a hal(l)gat˘k el‚ a hal-l‚t sŁlyos k‚rd‚seit. A lemez k”zep‚n egy kis kiemelked‚s tal lhat˘, ami arra j˘, hogy mindenki megvizsg lja ‚s r j”jj”n, hogy abszolŁt nem j˘ semmire. Az aranylemezt megpr˘b lhatjuk felvenni, de nem fog sikerlni: Micky tiltakozik a dolog ellen. A t”bbi helyszĄn ebben az alj t‚kban nagyszer–en alkalmas arra, hogy az ember elt”ltse ott a szabadidej‚t ‚s egy csom˘ f‚lrevezet“ utal st hal(l)jon : viszont az id“t teljesen felesleges pocs‚kolnunk: ir ny a kov csm–hely (Smithy). Ol‚! Micsoda meglepet‚s! A kov csm–helybe bel‚pve m ris az Uszonyok egyik‚vel n‚znk farkasszemet! Nem lehet tŁl bar ts gos hangulatban, mert egyik ujj t a torka el“tt elhŁzva f‚lre‚rthetetlenl jelzi, hogy milyen sors is v r r nk. Aki az ilyen nemzetk”zi jelz‚seket nem ismern‚, annak is minden megvil gosodik, amint meghallja, amit az Uszony mond: Gweek! Roppant fenyeget“. Miel“tt bar ti cseveg‚sre invit lhatn nk, hirtelen elt–nik egy eg‚rlyukban, ami azonnal bez rul m”g”tte. A kis intermezzo ut n sz‚tn‚zhetnk. A kov csm–helyben hatalmas h“s‚g uralkodik, ami val˘szĄn–leg a kemenc‚ben izz˘ t–znek illetve az ablakok teljes hi ny nak k”sz”nhet“. A f”ld”n egy mad rkalitka, a falon pedig egy szersz mszekr‚ny mosolyog a l togat˘ra (EXAMINE CAGE, CUPBOARD). A ketrecben egy papag j ‚s egy ”nt“forma tart˘zkodik, valamint z rva van. Szeg‚ny kis papag j! Mif‚le gonosz fisk˘ z rhatta be oda? A j˘szĄv– j t‚kos term‚szetesen a Z”ldek z szlaj t magasra emelve kiengedi a szerencs‚tlent (OPEN CAGE) ‚s megvizsg lja (EXAMINE PARROT). A papag j egy ideig idegesen rik csolva jelzi, hogy ink bb bent maradna : de v‚gl m‚giscsak Łgy d”nt, hogy j˘t tesz velnk ‚s kis‚t l. Azt n csak annyit mond, hogy BANG! : ‚s felrobban. K r, hogy ez nem volt tŁl eg‚szs‚ges neknk: visszakerltnk a lakv riumunkba! H t hi ba, a robban˘ papag jok m r csak ilyenek mindenhol a F”ld kerek‚n!... Az ”nt“form hoz viszont hozz  kellene jutnunk valahogyan, amit a papag j nem enged, amĄg a ketrecben van (nyŁlk l sra azt mondja: BANG!). Na mindegy, majd k‚s“bb kihal lunk valamit. A szekr‚ny szint‚n z rva van, de nagyszer– t rol˘hely lehet mindenf‚le szersz mnak, amire csak egy kov cs  hĄtozhat (OPEN CUPBOARD). Val˘szĄn–leg egy ilyen  hĄtoz˘ kov cs felejtette az azbesztkeszty–j‚t a szekr‚ny tetej‚n (GET GLOVES). A szekr‚ny tartalma: kalap cs, fog˘ ‚s olvaszt˘t‚gely (GET HAMMER, TONGS, CRUCIBLE). Miut n kir moltuk a szekr‚nyt, visszat‚rhetnk a papag jprobl‚ma megold s ra. Induljunk ki eddigi tapasztalatainkb˘l: ha kinyitottuk a ketrec‚t ‚s megvizsg ltuk, akkor felrobbant; ha kinyitottuk a ketrec‚t ‚s ki akartuk venni az ”nt“form t, akkor is felrobbant; ellenben ha kinyitottuk a ketrec‚t ‚s figyelemre se m‚ltattuk, hanem valami t‚tlen szeml‚l“d‚ssel t”lt”ttk az id“t, akkor viszont... (: itt most fokoz˘dik a dr mai feszlts‚g :) ... akkor viszont megint felrobbant. Ebb“l levonhatjuk a konzekvenci t: a jelenl‚tnk miatt durrog  lland˘an. Teh t amikor kir moltuk a szekr‚nyt ‚s kinyitottuk a ketrec‚t, vonuljunk gyorsan ki a kunyh˘ el‚ nyugatra. A papag j visszakapott szabads ga feletti ”r”mben boldogan elr”ppen ‚s nem robban fel. Azaz felrobban, mert a robban˘ papag jok mindig felrobbannak : csak nem a mi jelenl‚tnkben. Ugyanis mihelyt kis‚t ltunk a kunyh˘ el‚, a szĄnes mad r elcserreg a fejnk felett. Az ”nt“form t egyel“re ne piszk ljuk a kunyh˘ban, mert visszafel‚ haladva innen belebotlan nk Mickybe, aki az eltulajdonĄt sa miatt sz‚pen fejbek˘lintana bennnket (... mik”zben bel‚nkvillan a felismer‚s, hogy “ az‚rt van itt, hogy ezt “rizze). Menjnk vissza az reges f hoz, mert most begy–jtjk az aranylemezt. Micky term‚szetesen m‚g most sem adn  oda, viszont id“k”zben valahol az erd“ben felrobban a papag j ‚s Micky rosszat sejtve elmegy megn‚zni, mi t”rt‚nhetett vele. (Ha a tiszt sra ‚rkezve Micky m‚g mindig a f ban lebzsel, akkor v rjunk (WAIT) addig, amĄg ki nem m szik ‚s el nem s‚t l az erd“be.) Miut n t vozott vegyk fel gyorsan a lemezt (GET DISC) ‚s tegyk bele az olvaszt˘t‚gelybe (PUT DISC INTO CRUCIBLE). Most ism‚t visszamegynk a kov csm–helybe az al bbi Łtvonalon: E.SE.S.E. Az Łtvonal betart sa az‚rt l‚nyeges, mert Micky a kov csm–helyben m r ‚szrevette, hogy valami nincs rendben : ha arra haladva egym sba botlan nk, akkor elveszi az ”sszes cuccot ‚s r ad sk‚ppen m‚g j˘l meg is ver. Ha ‚ps‚gben el‚rkeztnk a Smithybe, magunkhoz vehetjk a ketrecb“l az ”nt“form t (GET MOULD FROM CAGE); azut n vegyk fel az azbesztkeszty–t (WEAR GLOVES), kl”nben kiss‚ melegnek fogjuk tal lni olvaszt s k”zben a fog˘t; v‚gl fogjuk meg az olvaszt˘t‚gelyt (benne az aranylemezzel) a fog˘val ‚s tartsuk a t–zbe (HOLD CRUCIBLE WITH TONGS IN FIRE). El“sz”r semmi sem t”rt‚nik, de azt n megolvad a lemez ‚s foly‚kony aranyat nyernk bel“le, amit ”ntsnk is bele Ąziben az ”nt“form ba (PUT GOLD INTO MOULD). Ez az iz‚, amit most gy rtottunk, m‚g sz”rny– meleg, teh t k”zelebbi vizsg l˘d s el“tt h–t”getni kell egy kicsit. H–t”get‚sre a legjobb helyszĄn term‚szetesen a Cool Glade lesz, de nem c‚lszer– toronyir nt odarohanni, mert Micky lekapcsol bennnket ‚s megkapjuk t“le a m r r‚gen esed‚kes ver‚snket. Javasolt ir ny: W.W.NW.NE.E. Persze lehet, hogy ez nem j˘. De h tha... A h–v”s helyen h romWAIT-nyi id“ alatt kih–l a m–vnk. Mehetnk vissza a kov csm–helybe (most m r b rmilyen Łtvonalon), mert m r ideje megn‚zni mit kotyvasztottunk. El“sz”r is verjk sz‚t a kalap ccsal az ”nt“form t (BREAK MOULD WITH HAMMER): porr  hullik ‚s egy aranygy–r– marad ut na. Term‚szetesen GET RING. Hoppl ! Ism‚t megjelenik az egyik Hal los Uszony ‚s megism‚tli azon  llĄt s t, hogy Gweek! : de k”zben a fiŁk a h ts˘ szob b˘l m r vissza is r”pĄtettek bennnket a biztons got nyŁjt˘ halast lba ‚s hallgathatjuk Panchax dics‚r“ szavait a j˘l v‚gzett munk r˘l. A gy–r– pedig sz‚pen elŁszik t“lnk (bele az vegdobozba, ahol a lehet“ legjobb helyen van), mivel hal form j ban m r nincs keznk, amelyben foghatn nk. Ezzel v‚ge is az els“ alj t‚knak. Jagged Warp Folytassuk a kldet‚st a m sodik, fogazott teleporttal (ENTER JAGGED WARP). A gazdatest most a v ltozatoss g kedv‚‚rt megint egy ember lesz, aki ‚ppen egy furgon h ts˘ r‚sz‚n vacog. Ugyan nem a legjobb hely alv sra, mert kiss‚ hideg ‚s nyirkos, de m‚giscsak jobb, mint mondjuk egy bokor alatt, ami hideg ‚s nyirkos, de mindez m‚g a nyakunkba is cs”p”g. A hideg d‚l fel“l fŁj, teh t r ntsuk magunkra a f”ld”n hever“ farmert (WEAR JEANS). A pokr˘c bd”s, viszont egy bd”s pokr˘c is t voltartja a hideget : ennek ”r”m‚re ott is hagyhatjuk, ahol van. (V‚rmes kalandorok esetleg begy–jthetik, vagy megpr˘b lkozhatnak egy EAT BLANKET-tel is, mĄg feh‚r ruh s halak k‚nyszeruszonyt nem hŁznak r  ‚s be nem z rj k “ket egy sz‚p, csendes, nyugodt helyre...) Ir ny a huzat, vagyis d‚l. A furgon vezet“flk‚j‚ben Steve, a sof“r  ltal gener lt dr mai rendetlens‚g fogad bennnket. Steve ‚ppen nincs jelen: val˘szĄn–leg a nyitva  ll˘ ajt˘n keresztl t vozott, a s”t‚t mez“re. Mivel kint m r nemcsak hideg van, de m‚g s”t‚t is, ink bb maradjunk. Tal lunk ugyanis egy zenetet (READ NOTE), ami arr˘l t j‚koztat bennnket, hogy Steve zemanyag‚rt ment ‚s igyekszik hajnal el“tt visszat‚rni. Addig is tegyk magunkat hasznoss  ‚s kutassuk  t a szemetet (SEARCH RUBBISH). Szem‚tben kotor szni nagyon j˘, kl”n”sen az‚rt, mert tal lunk benne egy zsebl mp t (GET TORCH). Egyb“l be is lehet kapcsolni (TURN ON TORCH). B r m r el‚g halov ny f‚nyt produk lnak a telepek, m‚gis l tunk valamit a s”t‚ts‚gben. Most m r mehetnk kelet fel‚ mez“n‚z“be. Kisz ll s ut n kelet fel‚ egy romos ‚plet k”rvonalai bontakoznak ki, ahonnan valamilyen zene is hallatszik. A h zhoz egy ”sv‚ny vezet keleti ir nyban, amelyen egy id“ mŁlva egy kiss‚ megviselt  llapotban l‚v“ ap ts g el‚ ‚rkeznk. A falon egy poszter l˘g, amit a kĄv ncsi kalandor megvizsg l (READ POSTER): a v rakoz ssal ellent‚tben nem Jesus Piscus tetteir“l kapunk ‚rtesl‚seket : a plak ton pszichedelikus szĄnekben pomp z˘ (z”ld ‚s bĄbor) aranyhalak Łszk lnak a H‚t Hal los Uszony logoja k”rl. Az Łszk l s k”zben szavakat form lnak: Nincs t”rv‚ny. Nincs h borŁ. Nincs profit. Aha. Tov bbi b”lcsess‚gek is tal lhat˘ak rajta: Az Uszonyok a v rosban vannak. Hogy hol? Csak nyisd ki a fled. Bel‚p“dĄj: amit m‚g elviselsz. Anarchia: csak, ha a mami is j˘v hagyja. Csupa okoss g. Kelet fel‚ bejutunk az ap ts gba, ahol egy halom rom ‚s a t‚r k”zep‚n vĄgan lobog˘ t–z fogad bennnket. AzonkĄvl n‚h ny hippi, akik k”rllik a tzet ‚s git rjaikat nyŁzva rettent“en Ąvnak (pardon, elhatalmasodott rajtunk a szakmai  rtalom : a mondat helyesen Łgy hangzik, hogy a guppik rettent“en isznak ). Tov bb d‚l fel‚ szomorkodunk egy sort a romos  llapotban l‚v“ ‚pleten, de az interdimenzion lis k‚mgyn”k lekzdi szentimentalizmus t, mert most Łgyis ‚ppen m s dolga van. P‚ld ul elmegy d‚l fel‚, ahol egy ”sszet”rt zs molyra bukkan (LOOK PEW). Ez sz‚p nagy ‚s legal bb olyan neh‚z, mint mi. Nem is lehet nagyobb ”r”m, mint egy ekkora zs molyt magunkkal hurcolni (TAKE PEW)! Menjnk vissza ‚szak fel‚ a hippikhez, mert bizony ra nem lesznk tŁl felt–n“ek, amint zsebl mp val hadon szva egy hatalmas zs molyt cipelnk a h tunkon egy romos ap ts gban ‚jf‚lkor... De. Felt–ntnk. Olyannyira, hogy a hippik vez‚re r nkuszĄtja a band t, mert azt hiszi, hogy el akarjuk rabolni t“le a grommetj‚t (egy‚bk‚nt j˘l hiszi). Neheztel‚s‚nek azzal is hangot ad (pont olyat, mint a 'Hard Bay's Night' c. ismert halindul˘ nyit˘ akkordja), hogy j˘l fejbek˘lint bennnket a git rj val. Azut n tan cstalanul b mulhatjuk a m r ismer“s akv riumunkat... (Ebben az alj t‚kban a hippikkel val˘ tal lkoz st kellett volna megŁsznunk (sz˘ szerint!), mert “k az Uszonyok emberei.) Sz˘val ink bb miel“tt visszamenn‚nk ‚szak fel‚, kapcsoljuk le a l mp t (TURN OFF TORCH) ‚s Ągy nem  rul el bennnket az ide-oda mozg˘ f‚nysug r: ‚szrev‚tlenl tov bbsurranhatunk ‚szak fel‚. A hippik fel“l gyeng‚n idevil gĄt˘ f‚ny egy lefel‚ vezet“ utat enged megl tni, valamint van itt egy romos boltĄv is (EXAMINE ARCHWAY). A tetej‚r“l egy nagy ronda vĄzk”p“ b mul le r nk (EXAMINE GARGOYLE), amely hozz vet“legesen a csal dtervez“ klinik kon l that˘ n“v‚rek vagy k”nyvel“k arckifejez‚s‚hez hasonlatos. Tov bbi info: a k”nyvel“knek nem kell dolgoznia a klinik kon, csak a n“v‚reknek. Egy ilyen rendkĄvl ronda dolgot term‚szetesen magunkkal kell hurcolnunk (GET GARGOYLE). Sajnos innen nem nagyon ‚rjk el, teh t el“bb illend“ lenne felm szni a boltĄvre (CLIMB ARCHWAY). Tov bbi sajn latos esem‚nyekr“l szerznk tudom st: jelenlegi gazdatestnk megfeledkezett arr˘l, hogy a rendkĄvl divatos ”nfelemel“ cip“kb“l beszerezzen mag nak egy p rat : a boltĄvet sem ‚rjk el. Eg‚szen v‚letlenl a h tunkon hurcolunk egy m‚retes zs molyt : ‚ppen ideje, hogy megszabaduljunk t“le (DROP PEW). Erre felm szva (CLIMB ONTO PEW) m r  tjuthatunk a boltĄvre (CLIMB ARCH) ‚s a rendkĄvl visszataszĄt˘ vĄzk”p“t magunkhoz vehetjk. Na persze nem most, mivel a hŁzg l si pr˘b lkoz sra az eg‚sz tet“szerkezet Łgy elkezd inogni, hogy minden percben tartani lehet a leszakad s t˘l. A boltĄvre m sz s el“tt ink bb lepillantunk a lefel‚ vezet“ Łton (D), de el“tte nem  rt felkapcsolni a l mp t (TURN ON TORCH). A katakomb kba meg‚rkezve induljunk d‚l fel‚. Itt ijesztgetnek egy kicsit bennnket, hogy az ‚letbiztosĄt s n‚lkl szaladg l˘ interdimenzion lis k‚mgyn”k”k is f‚lni szoktak a katakomb kban : t‚nyleg be akarunk-e l‚pni ide (jesz or n˘?). T‚nyleg. Szok s szerint itt is romokban hever minden, a talajt lem llott vakolat borĄtja. M r egyszer meg llapĄtottuk, hogy a szem‚tben turk lni nagyszer– ‚rz‚s, teh t most megint ezt fogjuk csin lni (SEARCH DEBRIS). Egy szarkof gtet“ bukkan el“ a romok al˘l (EXAMINE LID), amir“l kiderl, hogy ‚rdekes m˘don pont ugyanakkora, mint az ajt˘nyĄl s, amelyen ide‚rkeztnk. Mivel nagyon neh‚z, felvenni nem tudjuk. Mozgatni viszont igen (MOVE LID). Egy lej rat t–nik fel alatta, amelyen term‚szetesen les‚t lunk. El‚g j˘ helyre ‚rkeztnk, mert azonnal egy kĄs‚rteties l tom sunk t mad: egy feh‚rbe ”lt”z”tt l ny, egy felemelt t“r ‚s egy sikoly... A biztat˘ kezdet ut n egy olt rteremben tal ljuk magunkat, amely tal n az eg‚sz helyis‚get bet”lt“ “si olt rr˘l kaphatta a nev‚t. A vĄzi˘k folytat˘dnak, de mit sem zavartatva t“lk magunkat, vizsg ljuk meg az olt rt (EXAMINE ALTAR). Az oldalain egy-egy k“b“l faragott fej van, kiv‚ve az egyik oldal t, ahol csak egy lyuk  sĄtozik a hely‚n. Az olt ron tal lunk tov bb  egy cord t (papok miseruh j nak t”bb zsin˘rb˘l fonott ”ve) is, amelyet term‚szetesen magunkhoz vesznk (GET CORD). Menjnk vissza a boltĄvig, ahol az el“bb leĄrt m˘don m sszunk fel r  a vĄzk”p“h”z. Mivel ler ngatni nem tudtuk, k”ssk hozz  a cord t (TIE CORD TO GARGOYLE), m sszunk le a f”ldre (CLIMB DOWN) ‚s r ntsuk le azzal (PULL CORD). A j t‚knak k‚t hĄre van: egy j˘ meg egy rossz. A j˘ hĄr azt mondja, hogy miut n teljes sŁllyal r csimpaszkodtunk a k”t‚lre, lej”tt a vĄzk”p“. A rossz meg az, hogy vele egytt a f‚l tet“ is. Ez el‚g hangos jelens‚g, ami azt eredm‚nyezi, hogy a t–z k”rl ld”g‚l“ alakok feje hirtelen az ir nyunkba fordul... J”nni is fognak, teh t gyorsan szedjk le a k”telet a l bunkn l hever“ szobrocsk r˘l (UNTIE CORD), mert a k‚s“bbiekben akad lyozn  a mozg sunkat ‚s vegyk fel a vĄzk”p“t (GET GARGOYLE). Menjnk vissza a katakomb kba. Itt egy kis ˘vint‚zked‚st foganatosĄtunk, mivel a hippik m r er“sen a nyomunkban vannak ‚s semmi kedvnk a kobakunkat ”sszem‚rni egy git rral: az el“bb m r ‚szrevettk, hogy a szarkof g fedele pont akkora, mint az ide vezet“ ajt˘nyĄl s : torlaszoljuk el teh t az ajt˘nyĄl st vele (PLACE LID INTO DOORWAY). Teljesen logikus, hogy zs kutc ba z rjuk magunkat, ugye?! M sszunk le az olt rhoz ‚s tegyk be a ronda kis szobrocsk t a hĄvogat˘an  sĄtoz˘ lyukba (PLACE GARGOYLE INTO HOLE). Egy kattan s hallatszik, amit“l ijedten h tr‚bb l‚pnk ‚s elkerekedett szemekkel b muljuk, hogy az olt r lesllyed a f”ldbe ‚s a mennyezetr“l egy oszlop ereszkedik al  (EXAMINE COLUMN). Az oszlopon egy bem‚lyed‚sre lelnk, abban pedig egy kehely pihen (EXAMINE CHALICE). Egy f‚mgy–r–t (grommet) tal lunk benne, de azt csak akkor tudjuk kiszedni, ha a kehely is n lunk van : teh t GET CHALICE ‚s ut na GET GROMMET. K”zben a hippik is  tjutottak a torlaszon ‚s a h tunk m”gl egy balj˘s hang d”rren r nk: Na csak lassan a testtel, bar tocsk m! Add csak sz‚pen ide azt a f‚mkarik t!... Vad SOS jeleket pr˘b lunk leadni a HQ-ra ‚s amikor a hippik k”rbefognak bennnket, m r csak arra v gyunk, hogy egy lyuk nyĄlna meg a padl˘n, ami elnyel bennnket ‚s elrepĄt innen valahova m shov . Sajnos ilyesmi nem t”rt‚nik. Mert a mennyezeten nyĄlik meg az a bizonyos lyuk, ahonnan hirtelen sz guldva megjelenik a dr ga aranyhal ‚s bl”tty! : m r el is nyelt bennnket. Az akv riumban landolunk, a f‚mkarika pedig az “t megillet“ gy–jt“helyen: az vegdobozban. Panchax f“n”k eln‚z‚st k‚r, hogy kiss‚ szoros volt a h ts˘ szobai fiŁk id“zĄt‚se ‚s ism‚t megdics‚r, hogy megint nagyszer– munk t v‚geztnk. Mi‚rt, mit v rt egy interdimenzion lis k‚mgyn”kt“l?!... Small Warp J”het a harmadik teleport (ENTER SMALL WARP). M r megint egy hum n jelleg– humanoid ban vitt bennnket a parazita interface. Egy plssszob ban tal ljuk magunkat. Az ilyen helyek nagyszer–en alkalmasak arra, hogy a stŁdi˘munk kban megf radt zen‚szek a hever“n elnyŁlva szrcs”lgess‚k k v‚jukat, videokat n‚zegessenek ‚s mindez‚rt egy halap p‚nzt fizessenek. A kelet fel‚ fekv“ hal(l)ban egy csom˘ aranylemez l˘g a falon, ami er“sĄti azt a tudatot bennnk, hogy egy el“kel“ hanglemezstŁdi˘ban vagyunk, valahol Londonban. A bej rati ajt˘t kinyitva kijutunk az utc ra, de az ott uralkod˘ hideg, s”t‚ts‚g ‚s forgalom meggy“z bennnket arr˘l, hogy erre nem kell j”nnnk, Ągy teh t gyorsan visszamegynk a hallba. Onnan meg a szalonba, amelynek a sark ban egy szem‚tl da  ll. AzonkĄvl m‚g itt lebzsel Rod is, mint ahogy azt a t”bbi hangm‚rn”k is szokta tenni. Nemsok ra beront egy c‚klav”r”s arcŁ figura a szob ba, akir“l messzir“l lerĄ, hogy csak producer lehet. H‚, te! : b“dl el, mik”zben r nkpillant. Csin lj k v‚t vagy kirŁglak! : ‚s ezzel kirobog. (Ezen a helyszĄnen a producer lesz a k”vet“ ember , aki  lland˘an a nyomunkban lesz holmi k v‚kat k”vetelve rajtunk. Mindenekel“tt “t kell lekoptatnunk magunkr˘l, kl”nben k‚pes ‚s t‚nyleg kirŁg...) Term‚szetesen k v‚t f“zni nem tudunk, egyr‚szt az‚rt, mert nem akarunk, m sr‚szt meg az‚rt, mert a konyha amŁgy is z rva van. Ez‚rt a k v‚f“z‚s nemes feladat t  tpasszoljuk az ‚ppen itt lebzsel“ Rodnak (ASK ROD TO MAKE COFFEE), aki boldogan elsz guld a konyha fel‚ ‚s nemsok ra egy b”gre g“z”lg“ k v‚val t‚r vissza a a szob ba. Valahonnan a producer hangj t halljuk, aki Rod ut n kiab l, mert a stŁdi˘ban ‚ppen szalagcser‚re volna szks‚g. Mivel Rod azt v laszolja, hogy ‚ppen k v‚f“z‚ssel volt elfoglalva, a k”v‚r fick˘ ism‚t el“bukkan. El‚gedetten kortyol egyet a b”gr‚b“l ‚s k”zben megdics‚r bennnket, hogy megtanultuk az zleti ‚let els“ aranyszab ly t: Ha valamit nem tudunk, akkor azt passzoljuk  t m snak! Miut n ezt kifejtette, el‚gedetten a gyomr ban kavarg˘ koffeint“l, t vozik a szob b˘l. Most m r nyugodtan sz‚tn‚zhetnk a helyszĄnen : egyel“re nem fog nyaggatni bennnket. Mivel a sarokban m r kiszŁrtunk magunknak egy adag szemetet, nyilv nval˘, hogy megint visszat‚rnk r‚gi j˘ szok sunkhoz: kutassuk  t a szemetesv”dr”t (LOOK INTO BIN). Oh˘, egy norm l kazett t tartalmaz (GET CASSETTE ‚s EXAMINE CASETTE), amely a H‚t Hal los Uszony egy r‚gi demofelv‚tel‚t tartalmazta egykoron. A felv‚tel m ra m r elhall˘dott: let”r”lt‚k ‚s valami m s van a kazett n... S‚t ljunk ki a nyugat fel‚ vezet“ folyos˘ra, ahol ‚szak fel‚ a stŁdi˘ba vezet“ ajt˘t tal ljuk (‚pp z rva van: az ajt˘ felett ‚g a felv‚telt jelz“ l mpa), d‚lre pedig az ugyancsak z rt konyh t. Tov bb teh t nyugat fel‚. Itt d‚lre egy rakt rat tal lunk, ‚szakra pedig a hangm‚rn”k szob j t. Mindkett“ ajtaja be van csukva. Nyissuk ki “ket (OPEN WOODEN DOOR, SECONDARY CONTROL ROOM DOOR), mert ugyan el“bb a d‚li ajt˘ m”g‚ fogunk ben‚zni, de miut n onnan el“bukkantunk, gyorsan  t kell hŁznunk a m sikba, kl”nben ‚ppen belebotlunk a producerbe, aki m r megint valami marhas g miatt akar bel‚nk k”tni. A rakt rn l kapcsoljuk fel a l mp t (TURN ON SWITCH), mert t”k s”t‚t van, majd l‚pjnk be. Kl”nb”z“ ‚rdekes dolgokra lelnk: tal lunk p‚ld ul egy rak st n‚h ny egyttes soha ki nem adott felv‚telei k”zl, valamint olyanokat is, amelyeket tal n a legjobb lenne innen elvinni ‚s a n‚p nagy dvrivalg sa k”zben el‚getni. A leg‚rdekesebb viszont egy kazettatart˘, amibe r”gt”n bele is n‚znk (LOOK INTO BIN). Egy kr˘m ‚s egy met l kazett t tal lunk benne, amit a hi-fi rajong˘ interdimenzion lis k‚mgyn”k term‚szetesen elvisz mag val (GET CHROME CASSETTE. GET METAL CASSETTE). Az els“ Łgy n‚z ki, mintha valaki hamut lc nak haszn lta volna; a m sik szinte Łjnak t–nik, mert csak egy kedves nagyi hallgatta vas rnaponk‚nt. Menjnk  t a szemben lev“ szob ba, ahol a Control Roomban lev“ magn˘n meghallgathatjuk a kazett kat. Miut n  tmentnk a szob ba, azonnal csukjuk be magunk ut n az ajt˘t (CLOSE DOOR), kl”nben a producer megint r nksz ll. T voltart sa ‚rdek‚ben r”gt”n nyomjuk is meg az ajt˘ mellett tal lhat˘ gombot (PUSH BUTTON). rdekes dolog t”rt‚nik: a gomb egy r”vid mondatot mond gombnyelven ( Click ). Tov bb  kigyŁjtja odakint a 'Felv‚tel' feliratŁ l mp t, teh t biztosak lehetnk benne, hogy nem fognak minket zavarni. A szoba berendez‚s‚hez tartozik egy magn˘, egy kis szekr‚ny ‚s egy er“sĄt“. Tegyk be mondjuk a kr˘mos kazett t a magn˘ba (PLAY CHROME CASSETTE WITH PLAYER). Az t”rt‚nik, hogy nem t”rt‚nik semmi. A magn˘hoz csatlakoz˘ er“sĄt“n ugyanis hangot k‚ne adni r  (SET FADER TO , ami lehet 1-11). Hm, tŁl torz a felv‚tel. Tal n koszos a magn˘fej ‚s meg kellene el“bb pucolni a szekr‚nyben tal lhat˘ tisztĄt˘szalaggal (OPEN CUPBOARD. LOOK INTO CUPBOARD. GET CLEANER. PLAY HEAD CLEANER WITH PLAYER). Miut n a magn˘fej Łgy ragyog, mint Łjkor ban, ism‚t lej tszhatjuk a kazett nkat. A hanger“t ink bb csak 5-re  llĄtsuk, mert esetleg a hangsz˘r˘k  tviszik a szomsz‚d szob ba a falat... J tsszuk le sorban az ”sszes kazett t (a sorrend nem l‚nyeges). Mindig az utols˘n lesz a sz munkra ‚rdekes inform ci˘, a m sik kett“n iszonyŁ sz mokat hallhatunk (pl. A zene ‚lteti kopoltyŁimat ), amelyeket n‚ha a producer lelkes Ki innen! ki lt sai szakĄtanak meg n‚ha. Az utols˘ szalagon egy halindul˘ csendl fel, amĄg a producer id“csŁsz s miatt le nem  llĄtja a felb“szlt ‚nekest ‚s az ujjaival egy ‚rdekes ritmust nem csettintget... (ezut n h rom sz m k”vetkezik, ami minden j t‚kban v ltoz˘ : nem  rt megjegyezni “ket...). A m–‚lvezet v‚gezt‚vel, de m‚g a hal(l) sk rosod s el“tt s‚t ljunk  t az irod ba (Office), ahol az ajt˘ kinyit sa ut n egy Ąr˘asztal ‚s egy iratszekr‚ny t rul el‚nk. A szekr‚nyt“l egy kombin ci˘s z r tartja t vol a kĄv ncsiskod˘kat : legal bbis azokat, akik nem hallgatt k meg az el“bb a kazett n a kombin ci˘t (SET LOCK ON . OPEN CABINET. LOOK INTO CABINET) A szekr‚ny m‚ly‚r“l egy faker‚k b mul r nk, de nem tŁl sok ig: vill mgyorsan belecsusszan a zsebnkbe (GET SPINDLE). Megint ‚rdekes cselekm‚nysorozat kezd“dik: a faker‚k felv‚tele ut n hirtelen egy lyuk nyĄlik meg, amelyen keresztl az Uszonyok v‚szes sebess‚ggel kezdenek ideteleport lni... Eddigre viszont mi m r rutinosan aktiv ltuk a menekl“ egys‚gnket ‚s boldog pszich‚nk Łjra a megszokott aranyhal test‚be kerl. A l t˘teret megint a kast‚ly foglalja el, a faker‚k pedig belibeg az vegdobozba. Sir Playfair ‚s a segĄt“k g rd ja megint idej‚ben hŁzott ki bennnket a cs v b˘l... A f“n”k k”zli, hogy a h ts˘ szobab‚li fiŁk v‚gre r j”ttek, miben mesterkedik a H‚t Hal los Uszony: felborĄtott k a Halbolyg˘ meteorol˘giai egyensŁly t, mi ltal a vĄz gyors temben elkezdett p rologni. A halak tud˘sai beindĄtottak egy kutat si programot vil guk megment‚s‚re, de az Uszonyok meghiŁsĄtott k a tervket. A feladatunk most az, hogy segĄtsnk a Tervet v‚grehajtani a kutat s vezet“j‚nek, Dr. Roachnak a test‚ben. Hydropolis Az eddigi teleportok hely‚t egyetlen nagym‚ret– v ltotta fel (ENTER LARGE WARP), ami egyenesen a Halbolyg˘ f“v ros ba, Hydropolisba vezet. R”vid Łsz s ut n egy f‚lember, f‚lhal l‚nyben landolunk, aki bizony ra az el“bb emlĄtett Dr. Roach lehet. A helyszĄn egy minim lis ig‚nnyel berendezett szoba. A f‚ny–z‚st egy festm‚ny, egy fekete polc, egy villanykapcsol˘ ‚s egy kifel‚ vezet“ ajt˘ k‚pviseli. EzenkĄvl a berendez‚shez tartozik m‚g egy fishton is, amit norm lis emberek hever“nek defini ln nak. Az  gy m”g”tti fal hirtelen izzani kezd ‚s a d‚k n titk rn“j‚nek az arca jelenik meg m”g”tte. J˘ reggelt, Dr, Roach. Sajn lom, hogy ilyen kor n kell zavarnom, de szeretn‚m eml‚keztetni arra, hogy a d‚k n ma reggel 10 ˘r ra v rja ™nt. Ezzel az arca elhalv nyul ‚s csak a HTN (Hydropolisi Telekommunik ci˘s H l˘zat) rekl mj t hagyja maga ut n. Na, ez a reggel is j˘l kezd“dik!... A fekete polcot megvizsg lva (EXAMINE SHELF) egy 'fishofax'-ra lelnk (EXAMINE FISHOFAX), amely egy nagyon praktikus dolog: egyesĄti mag ban egy napl˘ ‚s egy p‚nzt rca minden j˘ tulajdons g t (azok  r nak ”tsz”r‚s‚‚rt...). ppen nyitva van ‚s egy FISA hitelk rty t valamint egy m sik, gy–r”tt szem‚lyazonoss gi k rty t tal lunk benne (GET FISA CARD, TATTY CARD). A biztons g kedv‚‚rt m r itt beindĄtunk egy teljesen Łj kutat si programot: kutassuk  t a hever“t is (SEARCH FISHTON). Gym”lcs”z“ dolog volt: egy b‚rletet tal lunk (GET TRAVEL PASS), ami a HVV (Hydropolisi VĄzalatti VasŁt) j ratain korl tlan sz mŁ utaz si lehet“s‚get biztosĄt a tulajdonos nak. A kifel‚ vezet“ ajt˘ vizsg lat val a korszer– biztons gtechnika egy nagyszer– vĄvm ny ra bukkanunk: egy ezst szĄn– uszonylenyomat-leolvas˘ nyitja az ajt˘t. H t akkor tegyk r  a keznket (PUT HAND ON PRINT). Az ajt˘ felszalad a mennyezetre. Miel“tt kis‚t ln nk, kapcsoljuk le a l mp kat (SWITCH LIGHTS OFF) : majd k‚s“bb kiderl, hogy ez mi‚rt is j˘ neknk... Odakint a folyos˘n m‚g egy lak s ajtaja nyĄlik: ez az Łj szomsz‚d, Ernest Chub lak s ba vezet. Chub az egyik munkat rsunk, akivel k‚s“bb m‚g majd tal lkozunk. (Egy‚bk‚nt nemcsak “, hanem t”bbi munkat rsunk is el“bukkan majd a v ros legkl”nf‚l‚bb pontjain. A program ilyenkor kl”n felhĄvja a figyelmnket a jelenl‚tkre, hogy a j t‚kos felt‚tlenl le lljon velk besz‚lgetni : ‚s j˘ sok id“t vesszen...) Menjnk (Łsszunk) le a f”ldszintre (vĄzszintre). Itt minden t rva-nyitva  ll: b rmilyen gonosz kedv– angolna beŁszhatna ide ‚s kirabolhatn  az eg‚sz h zat, ha kedve szottyanna r . B r nem is volna rossz: a biztosĄt si p‚nzb“l legal bb futn  Łj bŁtorra... MĄg ezen morfondĄrozunk, Łsszunk ki d‚l fel‚ Paddlington utc ira. Paddlington kerlet Hydropolis egyik legfelkapottabb ‚s legforgalmasabb lak˘negyede, ami lem‚rhet“ az utc n fel-al  sz guld˘ hatalmas guppirajokb˘l is. Kelet fel‚ a HVV logoj t l tjuk, ami jelzi, hogy itt nyĄlik a vĄzalatti- llom s lej rata. Hirtelen egy rend“rhal hŁz el mellettnk k‚ken villog˘ kopoltyŁkkal, oldal n a Hydropolis Hydropolice felirattal: lehet, hogy megint kir moltak egy vĄzibolhakereked‚st... Tal n jobb, ha a megd”bbent“ l tv ny el“l lemeneklnk a vĄzalatti  llom sra. Odabent nagy t”meg  ramlik ide-oda. Egy gonosz k‚p– figura v r r nk, akir“l m r messzir“l b–zlik, hogy ellen“r. Ha nem lenne n lunk a b‚rlet, akkor jegyet v ltatna velnk a FISA cardra ‚s Ągy az utazgat ssal nemsok ra fel is ‚ln‚nk a p‚nznket (itt kagyl˘nak hĄvj k) : viszont a hever“n megtal ltuk a b‚rletnket, teh t dĄjmentesen leŁszhatunk a mozg˘csŁszd n, amelyen a m˘k s punkhalak felfel‚ szoktak csŁszk lni... Az  llom son nagy a nyzsg‚s. A vonatok h rompercenk‚nt (azaz WAIT-enk‚nt) Łsznak, teh t v rjunk addig, mĄg be nem csobog egy. Kikerlve a kitolong˘ halakat sz lljunk be (GET ON TRAIN) ‚s kezdjk meg vid m utunkat a halagŁton keresztl, amir“l egy‚bk‚nt csak annyi eml‚knk marad, hogy eg‚sz j˘l  t‚rezzk egy szardĄnia bonyolult lelkivil g t... (A vĄzalatti k”zleked‚s‚hez ld. a t‚rk‚pet. A kihŁzott k‚t  llom s nem haszn lhat˘: akkora a t”meg, hogy nem tudunk kiŁszni a szerelv‚nyb“l. Besz ll s ut n WAIT ‚s a szerelv‚ny beŁszik a halagŁtba a k”vetkez“  llom shoz; ha nem akarunk lesz llni, megint WAIT. Akik egy‚bk‚nt nem tudn k maguk el‚ k‚pzelni a vĄzalatti vasutat, azokat a k”vetkez“ vĄzvezet‚kt”r‚s alkalm val nnep‚lyesen meghĄvjuk a budapesti metr˘ Astoria  llom s ra, ahol az eddigi kĄs‚rletek m r jelent“s eredm‚nyeket produk ltak a vĄzalatti fejleszt‚s‚ben...) Utazzunk Opah (Holdhal)  llom sig, Łsszunk ki a vonatb˘l (GET OFF), majd menjnk fel a felszĄnre (UP). Az  llom sr˘l kelet fel‚ vezet az Łt az Opah egyetem k”zpontj ban  ll˘ t‚rre. Ha valaki Hydropolisban meg akar tanulni valamit, arra k‚ts‚gtelenl az Opah egyetem a legmegfelel“bb hely. A t‚r k”zep‚n az egyetem alapĄt˘j nak szobra l that˘, rajta az egyetem latin nyelv– felirata: A tud s j˘ . szakra egy discob˘l kisz–r“d“ sz”rny– zajok ijesztgetik az erre j r˘ egyetemi ifjŁs got. Ide egyel“re ne s‚t ljunk be, mert az idegesĄt“en villog˘ f‚nyek k ros hat ssal vannak a gazda llat/parazita interface-nkre. V lasszuk ink bb a d‚l fel‚ vezet“ utat, ami egy m‚regdr ga ‚tterembe vezet. Az ‚tterem rendkĄvl felkapott hely, mert a legkopoltyŁcsikland˘bb plankton‚teleket kĄn lja Hydropolisban. M‚g a mes‚sen eg‚szs‚ges, g zimpregn lt olajok is kaphat˘k, amelyek ugyan nem olyan hat‚konyak, mint a maszkos kiszerel‚s– v ltozat, de az‚rt mindenkire j˘t‚kony hat st gyakorolnak (r”videbben: ett“l is j˘l be lehet rŁgni). Tntessk ki megsz˘lĄt sunkkal a bej ratn l lebeg“ pinc‚rt: v s roljunk t“le planktont a FISA hitelk rty ra (BUY PLANKTON WITH FISA CARD). Mind”ssze 5 kagyl˘ba kerl ‚s m ris egy nagy papĄrzacsk˘ boldog tulajdonosainak mondhatjuk magunkat (EXAMINE SACHET). Miut n kinyitottuk (OPEN SACHET), a planktonok kimeneklnek a zacsk˘b˘l ‚s egyre jobban sz‚tterjednek a l‚gt‚rben (azaz vĄzt‚rben). szrevesszk, hogy milyen furcs n verik vissza a f‚nysugarakat... Sietni kell, hogy megegyk, miel“tt teljesen eloszlanak. A moh˘ j t‚kos teh t felzab lja a planktonokat, de a moh˘ j t‚kos nem is j tsza v‚gig a FISH!-t. A plankton ugyanis infrav”r”s sugarak visszaver‚s‚re szolg l majd egy k‚s“bbi id“pontban : most nem c‚lszer– kinyitni a zacsk˘t... Menjnk vissza az egyetem f“ter‚re ‚s onnan keletre, az egyetem el“csarnok ba, ahol kl”nb”z“ toj sfej– hĄress‚gek mellszobrai sorakoznak az egyetem mŁltj b˘l. A d‚k n irod ja d‚l fel‚ van : mivel Łgyis v r bennnket, menjnk be hozz . A titk r hellyel kĄn l bennnket, majd nemsok ra meg‚rkezik a d‚k n is, aki ikrarak˘ (vagyis n“). El“t rja, hogy a kutat˘csoport egyik tagja  t llt az ellens‚ghez ‚s szabot lja a Terv v‚grehajt s t. A d‚k nn“ m r csak bennnk bĄzik ‚s azt akarja, hogy nyomozzuk ki, hogy ki az  rul˘. KikĄs‚r bennnket az el“t‚rbe, ahonnan keletre folytatjuk utunkat, “ meg Łsszon, amerre akar. A folyos˘r˘l a d‚l fel‚ vezet“ k”nyvt rba (Library) megynk. Itt a haltudom nyok hatalmas t rh za v rja az arra r szorul˘kat, f“leg az egyetem hallgat˘it. A k”nyvt r legritk bb k”nyve a bej rat k”zel‚ben  ll˘ olvas˘asztalk n pihen. Ez egy igazi r‚gis‚g, amely az ”sszes olyan dolgot tartalmazza, amellyel az eddigi j t‚k sor n tal lkoztunk (OPEN BOOK). A k”nyv v‚letlenszer–en kinyĄlik valamelyik oldalon, lapozgatni a TURN TO PAGE form tumŁ paranccsal tudunk. K‚ts‚gbeesett lapozgat s k”vetkezik eg‚szen addig, amĄg a k”nyv egy olyan oldalon nem nyĄlik ki, amelyr“l a h rom el“j t‚kban megtal lt valamelyik kerek t rgy k‚pe (ring, grommet, spindle) n‚z vissza r nk. A k”vetend“ technika: l tunk valamilyen ismer“s t rgyat ‚s addig lapozunk el“re, mĄg meg nem tal ljuk a kerek c‚lt rgyat. N‚ha a megjel”lt oldal ki van t‚pve, hogy az‚rt ne legyen olyan k”nny– dolga a j t‚kosnak... (A teljesen k‚ts‚gbeesett HALand˘k sz m ra a k”bgy”k 28934443 hozhat n‚mi megk”nnyebbl‚st...) Ha megvan valamelyik kerek t rgy k‚pe, akkor t‚pjk ki a lapot a k”nyvb“l (TEAR PAGE). Reccs. Term‚szetesen az ilyen vandalizmust r”gt”n azzal fogj k jutalmazni, hogy kirŁgnak bennnket a k”nyvt rb˘l ‚s k‚rnek sz‚pen, hogy lehet“leg ne l togassunk vissza soha t”bb‚. A folyos˘n induljunk tov bb kelet fel‚, ahol egy vasajt˘ z rja le az utunkat. Kinyitni nem nagyon tudjuk, de csek‚ly agyi tev‚kenys‚g ut n mindenki r j”het, hogy a mellette lev“ nyĄl sba kellene valamit becsŁsztatni. Van h romf‚le k rty nk, amib“l kett“t m r haszn ltunk : Ągy teh t most a gy–r”tt k rty t fogjuk haszn lni (INSERT TATTY CARD IN SLOT ‚s azonnal tov bb kelet fel‚, mert egy l‚p‚s ut n becsuk˘dik ‚s nyithatjuk ki Łjra). A k rtya a nyit s ut n egyb“l visszaugrik a keznkbe, teh t nem kell megint magunkhoz vennnk. Az ajt˘ egy laborat˘riumba vezet, amelyben a Terv kĄs‚rleteihez szks‚ges berendez‚sek vannak. A leg‚rdekesebb k”zlk egy termin l, ahov  a sz mĄt stechnika ifjŁ bar tja r”gvest letottyan (SIT AT TERMINAL). A k”vetkez“ sz”veget l tjuk a k‚perny“n: G‚peljen be LOGIN-t a hozz f‚r‚shez! J˘ (LOGIN). Bejelentkezik a Lazac V18.03 rendszer ‚s k‚ri a hozz f‚r‚st k‚r“ szem‚ly vezet‚knev‚t (ROACH). Ajjajaj! A huncut biztons gi rendszer passwordot is k‚r, amit sajnos nem tudunk... Nem baj, bizonygassuk neki, hogy t‚nyleg mi vagyunk azok (ME). Elhitte. Megjelenik az id“ ‚s egy % alakŁ prompt. A sz mĄt˘g‚pn‚l a k”vetkez“ parancsokat haszn lhatjuk: LOGOUT: kil‚p‚s a rendszerb“l; COMMANDS: a parancsok leĄr sa; PROJECT: a Tervvel foglalkoz˘ file-ok list ja; MAIL: elm‚letileg zeneteket k”zvetĄtene neknk, de itt soha nincs semmi; WHO: a hozz f‚r‚sre jogosultak list ja (Roach/Bream/Tench/Chub); READ: a PROJECT  ltal felsorolt list k elolvas sa. Term‚szetesen van GAMES is, ahol t”bbek k”z”tt n‚h ny Magnetic Scrolls-j t‚k  thalakĄtott v ltozat t is megtal ljuk (Gilled of Thieves ( A rabl˘k kopoltyŁi ), The Prawn). A j t‚kok k”zl a Chess-szel ‚s Hack-kel csak nulla ‚s hat ˘ra k”z”tt tudunk j tszani. A Magnetic Scrolls (azaz itt a M gikus Tekercsek -eket  tkeresztelt‚k Maggot Rollsra, vagyis Kukactekercs -re) stuffokkal term‚szetesen lehet j tszani munkaid“ben: ugyanŁgy kezd“dnek, mint az eredeti j t‚kok, de az els“ parancs ut n a rendszer le llĄtja a m–sort ‚s felhĄvja a figyelmnket, hogy j t‚k helyett ink bb a Terven kellene dolgoznunk. Bezzeg a FISH-sel nyugodtan j tszhatunk! Mindenki pr˘b lja ki, t”k j˘ lesz... A j t‚kok k”zl ‚rdekes lesz sz munkra a Shutdown: lehĄv sakor azt kapjuk, hogy a hozz f‚r‚s sz munkra meg van tiltva (‚rdekes megjegyezni annak az egyetlen koll‚g nak a nev‚t, aki futtatni szokta...) A READ parancs haszn lat val tudjuk megvizsg lni a Tervhez r”gzĄtett file-okat, amelyekb“l a k”vetkez“ inform ci˘k birtok ba juthatunk: PROJECT: A Terv els“dleges c‚lja, hogy megmentse Hydropolist, amelyet a vĄzelp rolg s sz”rny– r‚mk‚pe fenyeget. Az elk‚pzel‚s szerint egy  raml sszab lyz˘t kell l‚trehozni, amely egy m sik dimenzi˘b˘l (a Fractal Aquaria II-b“l) vizet szivattyŁz ide. Ezt a k‚szl‚ket K‚szl‚knek nevezik a Terv nev– tervben. NOTE: Ez egy feljegyz‚s a d‚k nn“t“l, aki arra figyelmeztet, hogy valaki babr l a Tervvel. A kutat s minden r‚sztvev“j‚nek felhĄvj k a figyelm‚t a fokozott ˘vatoss gra ‚s a g‚pid“ ‚rtelmes kihaszn l s ra. STORE: Ezt mi (vagyis jelenlegi gazdatestnk) Ąrta ‚s egy feljegyz‚s a csoport tagjainak. Arr˘l sz˘l, hogy ellopt k az  raml sszab lyz˘t: a Terv bukni fog, ha nem sikerl helyettesĄteni valamivel. Sajnos egyel“re semmilyen helyettesĄt“ alkatr‚sz nem  ll rendelkez‚sre, de ha valaki egy ilyenre bukkanna, abb˘l eg‚sz biztosan nemzeti h“shal v lna. Itt van m‚g egy lista arr˘l, hogy a berendez‚shez milyen alkatr‚szekre van szks‚g: filter, photon bridge (ezen dr. Salmon m r dolgozik, teh t val˘szĄn–leg tud a holl‚t‚r“l), focus wheel (n‚h ny napja ellopt k), tuned crystal (egy kev‚sb‚ tuned van a mŁzeumban, de nem lehet hozz jutni), azonkĄvl kellene m‚g egy alkalmas doboz (suitable case) is, amelybe ”ssze lehet gy–jteni az alkatr‚szeket. EQUIPMENT: Itt egy k‚pletet l tunk. raml sszab lyz˘=((a+c) +(b+d))+e. Hm, h t ez csak egy primitĄv matematikai probl‚ma: egy ”tismeretlenes egyenlet m‚g egy fejl“d‚sben visszamaradt ikr nak sem okozhat probl‚m t... Miut n LOGOUT-tal kil‚ptnk a rendszerb“l, mehetnk is tov bb. szakkelet fel‚ nyĄlik a Project Room (majd a j t‚k v‚g‚n szerencs‚nk lesz hozz ), d‚lkeletre pedig a rakt rszoba van. Maradjunk az ut˘bbin l. Hatalmas rendetlens‚g uralkodik k”r”s-k”rl: itt t rolj k a Tervhez szks‚ges ”sszes limlomot. A szoba fal n l˘g˘ t bla felsorolja a Tervhez szks‚ges dolgokat (LOOK WALLCHART). Ami nincs: filter, photon bridge, focus wheel, tuned crystal, suitable case, shelf; ami van: a terv, amit ‚ppen most olvasunk. Az okos j t‚kos figyelm‚t felkeltheti, hogy minden t rgyat egy-egy bet– jel”l. Az im‚nt szint‚n tal lkoztunk n‚h ny bet–vel egy ”tismeretlenes egyenletben, ami most m r kezdhet valami ‚rtelmet is nyerni: raml sszab lyz˘=((filter+focus wheel)+(photon bridge+tuned crystal))+ suitable case : teh t a z r˘jelekben lev“ k‚t-k‚t t rgyat ”sszeillesztve bele kell tennnk egy arra alkalmas dobozba. A feladat innen teh t pofonegyszer– : m r csak meg kell tal lni ezeket a t rgyakat... A sarokban  ll˘ hatalmas doboz vizsg latakor kiderl, hogy ez egy protocopier , rajta egy ON/OFF kapcsol˘val. A berendez‚st Dr. Salmon (Lazac doki) ‚pĄtette a Terv r‚szek‚nt, de a prototĄpus nem nagyon tetszett az egyetem vezet“s‚g‚nek: hihetetlen mennyis‚g– energi val csak n‚h ny cseppnyi vizet tudott teleport lni. Ez Salmon buk s t is jelentette: a d‚k n kirŁgta az  ll s b˘l. (Ez‚rt fojtotta Ella nev– l ny t fagylaltba? : CoVboy) Ha megvizsg ljuk a ktyn l‚v“ kapcsol˘t ‚s nyĄl st (EXAMINE SWITCH,SLOT), azt kapjuk, hogy hi ba fogyaszt nagyon sokat, valamelyik lep‚nyagyŁ hal m‚gis bekapcsolva felejtette; a nyĄl s pedig pont akkora, mint egy papĄr. V‚letlenl van n lunk egy darab papĄr : ‚pp az im‚nt rŁgtak ki bennnket miatta a k”nyvt rb˘l (INSERT PAGE IN SLOT). A lap halkan becsusszan, a masina zmm”g“ hang ut n egy nagyott durran ‚s a tetej‚n egy f˘kuszker‚k bukkan el“. Oll l ! A g‚p teh t a kerek t rgyat  br zol˘ papĄr alapj n legy rtotta neknk a berendez‚s egyik alkatr‚sz‚t. Ezt most nem kell elvinnnk magunkkal (csak k‚s“bb lesz r  szks‚g ‚s addig teljesen felesleges, hogy foglalja a helyet az inventoryban), a masin t viszont kapcsoljuk ki (SWITCH OFF). Erre egyel“re nincs t”bb dolgunk, teh t s‚t ljunk vissza a vĄzalatti  llom s ra ‚s utazzunk  t a v ros egy m sik r‚sz‚be, nevezetesen Eelpout (Tarka menyhal)  llom sra. szaknyugat fel‚ a C pa utc ra jutunk, ahol nagy a tolong s, de az‚rt nagy nehezen  t tudunk Łszni rajta. Ez a v ros zleti negyede, ahol egy csom˘ shop tal lhat˘. A program szerint nem  rt figyelni arra, hogy kivel k”tnk zletet. szak fel‚ egy haszn lt ru keresked‚s van, ahova egyb“l be is Łszhatunk. Az zletet egy igen tehets‚ges macskahal vezeti, akit Steve-nek hĄvnak ‚s arr˘l nevezetes, hogy m‚g tigrisc p knak is k‚pes csĄkokat eladni. B r legszĄvesebben a nagymam j t adn  el nekik : ha m‚g nem tette volna meg id ig... Sz˘val rossz hĄrneve van a boltnak. Mihelyt betettk ide a h ts˘ uszonyunkat, Steve elkapja a pillant sunkat ‚s Łgy n‚z r nk, mintha vennnk k‚ne t“le egy olyan j˘ kis zaftos filmet, mint ami tegnap ‚rkezett. K”zben ‚rdekes felfedez‚st tesznk: a sarokban megpillantjuk a hever“nket egy r di˘ doboz nak a t rsas g ban. Hogy a fishtonunk hogyan kerlt ide, azt fedje j˘t‚kony vĄzszennyez‚s, viszont a r di˘ doboza alkalmas -nak l tszik: h t akkor vegyk meg! (BUY RADIO CASE WITH FISA CARD). Jaj, de k r! Steve sajnos m r eladta a dobozt egy bizonyos Chubnak, aki Paddlingtonban lakik ( eg‚szen v‚letlenl a szomsz‚dunkr˘l van sz˘). Majd megk‚ri Rodot, hogy vigye el a furgonj val, ha ‚ppen arra j r. Addig meg majd v r a t. vev“. A doboz teh t nem lesz a mi‚nk : pedig milyen j˘ is lett volna! Miel“tt m‚g b rki krokodilk”nnyeket kezdene folyatni az ‚desvĄzbe, megnyugtatjuk, hogy a doboz mi‚nk lesz k‚s“bb. Addig is doboz hĄj n v s roljuk vissza legal bb a saj t hever“nket (BUY FISHTON WITH FISA CARD), hogy legyen hol kipihennnk a j t‚k f radalmait. Steve m ris hĄvja Rodot, hogy a fishtont berakassa a furgonba a sz llĄt shoz. Rod cinkosan kacsint r nk: ‚rdekes m˘don m r tudja a cĄmnket, ahova a hever“t kell sz llĄtania (tal n az‚rt, mert nemr‚g t”rt be hozz nk ‚s “ lopta el...). Folytassuk a bev s rl st a Hardware Shopban, ami arr˘l nevezetes, hogy az elad˘kn l mindenkinek van hitele, akinek van hitelk rty ja is. A kĄn lat egy fekete m–anyag zs k (a szem‚t l‚g- ‚s vĄzmentes lez r s ra szolg l a h ztart sokban), egy hiperhajt˘m– ‚s egy csavarhŁz˘. Mivel Łgyis a gazdatest hitelk rty j ra folyik a m˘ka, nyugodtan kicsapong˘ hangulatba ringathatjuk magunkat: v s roljuk fel az eg‚sz boltot (BUY BAG, HYPERDRIVER,SCREWDRIVER WITH FISA CARD). Most  tvonulunk a Music Shopba, ami Tuna Day tulajdona ‚s teli van olyan zenekarokkal, akik a ki llĄtott m‚regdr ga hangszereken az “sr‚gi 'Smoke Underwater' cĄm– sz mot nyst”lik. (... ami egy‚bk‚nt t”kre hasonlĄt a 'Heck Elek, az ezermester' c. mese zen‚j‚re : CoVboy) Egy elad˘ a pult m”g”tt rejt“zve flhallgat˘val pr˘b lja v‚deni mag t az akusztikai t mad s ellen. No, erre t‚nyleg szks‚g is van! (BUY EAR PLUGS WITH FISA CARD). M‚g idej‚ben bedugjuk a flnkbe (WEAR EAR PLUGS), mert k‚s“bb majd elfelejtjk. Nem passzol pontosan, mert nagyj b˘l m‚g ki tudjuk venni, hogy a halak mir“l t tognak k”rl”ttnk : ahhoz viszont pont el‚g, hogy ne “rljnk meg egy zajos helyen... S‚t ljunk tov bb a kocsm ba, ami stĄlszer–en a Horog, Zsin˘r ‚s Łsz˘ nevet viseli. Ez egy ˘divatŁ pi l˘hely, tiszta b rral ‚s b–zl“ vend‚gekkel. Steve a haszn ltcikk keresked‚sb“l (vagy tal n az ikertestv‚re?) g zzal t”lt”tt maszkokat  rul a vend‚geknek. Ezeket szaglint˘ -nak hĄvj k a helyiek ‚s maszkban szimatol ssal ‚rik el azt az  llapotot ( uszonytalans g ), amikor a hal fejjel lefel‚ Łszik, nekimegy minden hĄn rcsom˘nak ‚s belek”t minden m s halba. A b r mellett egy sz‚k  ll, ami a m‚g egyenesen Łsz˘ halakat arra invit lja, hogy r cscsljenek (SIT ON STOOL). Az egyik szomorŁan pultra teh‚nked“ (Teh‚nkedik? Hogy j”n az ide? : CoVboy) r‚szeg ismer“snek t–nik a gazdatestnknek (LOOK DRUNK). Ez Dr. Salmon, aki el‚g rossz  llapotba szimatolta mag t, mi˘ta kirŁgt k a Terv munk lataib˘l. V s roljunk egy ilyen piamaszkot (BUY MASK WITH FISA CARD) ‚s  ztassuk tov bb a m r Ągy is el zott Dr. Salmont (GIVE MASK TO DRUNK). (A maszk j˘t‚kony hat s t egy‚bk‚nt mindenki kipr˘b lhatja mag n is...) A r‚szeg hatalmasat szippant a maszkb˘l ‚s amikor m r v‚gleg kirlt, visszaadja Steve-nek. Szerencs‚re nem kezdi el ‚nekelni a 'Sz z kagyl˘nak ”tven a fele...' kezdet– n‚pszer– songot, csak szer‚nyen kifejezi h l j t az ingyen pi ‚rt. Sajnos tan cstalan, hogy mivel tudn  ezt a szĄvess‚get viszonozni neknk. Majd mi adunk neki tan csot! Az Opah egyetemen ugyanis van egy olyan ajt˘, amelyen csak Dr. Salmon ID-k rty j val lehet  thaladni : k‚rdezzk teh t a r‚szeget az igazolv nya fel“l (ASK DRUNK ABOUT ID). Salmon gyorsan beletŁr a zseb‚be ‚s nemsok ra el“hŁz egy ugyanolyan azonoss gi k rty t, mint a mi‚nk. Ennek ”r”m‚re vegynk m‚g egy maszkot ‚s adjuk ezt is oda neki. Ugyanaz j tsz˘dik le, megint h l s akar lenni, blablabla (vagy glugluglu), sz˘val vegynk neki egy harmadikat is. Steve megjegyzi, hogy ha m r ilyen gyorsan kirĄtjk a maszkokat, akkor mi‚rt nem vesznk ink bb egy eg‚sz tart lylyal, hiszen csak 99 kagyl˘ba kerl az eg‚sz (BUY CYLINDER WITH FISA CARD). A m sik oldalunkon l‚v“ r‚szeg ekkor hirtelen  tkarolja a v llunkat ‚s a gyors mozdulattal leveri a pulton l‚v“ tart lyt. Boff' fifk˘, maj' mingy ' adok egy m fikat... : motyogja. Ez az Uszonyok egyike!!! : d”rren az agyunkba Panchax f“n”k hangja, ahogy a r‚szeg elŁszik a tart llyal. llĄtsd meg azonnal, 10-es gyn”k! Azonban hi ba Łszunk teljes er“vel ut na, elt–nik. Panchax azt mondja, hogy a henger biztosan fontos lehet, kl”nben nem lopt k volna el t“lnk. Szerencs‚re a fiŁk a h ts˘ szob b˘l m r r tapadtak a tolvajra: valahol a dimenzi˘k k”z”tt t–nt el. Ut na kell mennnk: Dr. Roach lak s ban egy teleport fog v rni bennnket, amelyen  tjuthatunk a dimenzi˘kba. A csŁfos felsl‚s ut n sem kell b natosan l˘gatni Łsz˘inkat, ink bb vonuljunk ki a kocsm b˘l ‚szak fel‚. A program m ris ‚rdekl“dik, hogy boltokat v rtunk-e a bev s rl˘negyedben? Azt n folytatja a t rsalg st mag val ‚s nagylelk–en ad neknk egyet: ‚szak fel‚ egy ruhabolt hĄvogat. Innen nyugatra egy‚bk‚nt egy mozi is van, ahov  jegyet v ltva megn‚zhetjk a 'Starfish Wars' ( Tengericsillagok H borŁja ) c. ismeretlen filmtril˘gia ”sszes r‚sz‚t, amelyet a szint‚n ismeretlen George Kukac rendezett... Maradjunk ink bb a ruhazletn‚l, ahol a bus s mennyis‚g– halp‚nzzel rendelkez“ hydropolisi  llatpolg r teljesen fel”lt”zhet a legdivatosabb cuccokb˘l. Elad˘ m‚g egy prĄma napszemveg ‚s egy nyakkend“ is. Ha m r Ągy kl”n felhĄvt k r  a figyelmnket, akkor v s roljuk is meg “ket (BUY GLASSES AND TIE WITH FISA CARD). R”gt”n ”ltsk is magunkra Łj szerzem‚nyeinket (WEAR GLASSES, TIE). A nyakkend“ meglehet“sen disco-szer– bet‚st ad neknk, a napszemveg pedig v‚d az er“s f‚nyhat sokt˘l. Most m r sz‚pek vagyunk, mondhatni tone(hal)-ul n‚znk ki. Łsszunk le megint az  llom sra, de most ne oda, ahol felj”ttnk (az messze van), hanem Pickerel-re. Id“takar‚koss g... Utazzunk  t Battersea ( T”lt“t˘ )  llom sra. Ez a v ros er“m–ve, ami a k”zleked‚si rendszert, els“sorban a vĄzalattit l tja el energi val. Minden hydropolisi rettent“ bszke erre az objektumra, s“t:  lland˘ l togat sokat tartanak itt a messzi vizekb“l ‚rkezett turist knak. Bennnket is egy idegenvezet“ fogad ‚s unalmas adatokat kezd el sorolni. R ad sul k”rbevisz egy l togat sra is, amelyen  lhalra (hal lra) unjuk magunkat. Viszont egy apr˘, de ‚rdekes r‚szlet megmarad a fejnkben: Battersea csak a m sodik sz mŁ er“m–ve Hydropolisnak ‚s csak csŁcsterhel‚skor haszn lj k a vĄzalatti energiaszks‚glet‚nek kiszolg l s ra. Nyugatra egy hatalmas vasajt˘ van, mellete egy fontos m–szerrel ‚s egy nagy kapcsol˘val. A m–szer 61-et mutat. A kapcsol˘t term‚szetesen ler ntjuk (PUSH SWITCH). Itt van egy kis huncuts g: az ajt˘ csak akkor nyĄlik ki, ha a protocopier ‚s az otthoni l mpakapcsol˘ is OFF  ll sban van! (Ez is egyike volt a szerz“k ronda hŁz sainak...) A m–szer cs”kken‚st jelez ‚s mehetnk tov bb nyugat fel‚. Itt egy alagŁtba ‚rkeznk, ahol egy hatalmas turbina lap tkerekeit b mulhatjuk. Ink bb ne b m‚szkodjunk, mert b rmelyik pillanatban beindulhatnak ‚s r ntott halszeleteket csin lnak bel“lnk (k”ret n‚lkl). Tov bb teh t nyugat fel‚, ahol a folyos˘ fgg“leges fordul˘t vesz. Itt hatalmas terel“lapok f‚kezik ‚s tisztĄtj k az ide  ramoltatott vizet (EXAMINE GRILLES). A terel“lapokra egy nagy sz–r“ van r szerelve, amelyet csavarokkal r”gzĄtettek a hely‚re. A Terv anyagszks‚glet‚ben szerepel a filter is, teh t ezt visszk magunkkal, mihelyt sikerlt innen leszerelni. Tiszta szerencse, hogy el“rel t˘an vettnk magunknak csavarhŁz˘t!... (REMOVE SCREW WITH SCREWDRIVER). Łsszunk vissza az ajt˘ el‚, ahol ak r el is dobhatjuk a csavarokat ‚s a csavarhŁz˘t, mert m r nincs r juk szks‚gnk (DROP SCREW, SCREWDRIVER). K”zben bej”n egy biztons gi “r ‚s azon m‚rgel“dik, hogy mi‚rt rakt k ide ez a nyomorult kapcsol˘t, amikor “ megmondta, hogy az ”sszes idi˘ta turista  lland˘an piszk lni fogja... Visszakapcsolja ‚s dohogva elŁszik. Menjnk mi is vissza a metr˘ba ‚s utazzunk  t Opah  llom sra, ahol a megszerzett alkatr‚szeket letesszk a laborban (DROP FILTER, HYPERDRIVER). Na, itt meg llhatunk egy kicsit, mert v‚ge a medernek. Emberi nyelvre lefordĄtva ez Łgy hangzik, hogy egy kicsit elm‚reteztk magunkat ezzel a leĄr ssal. Az ugyan l tszott el“re, hogy nem tĄz sor lesz, de m‚gis kifutottunk a helyb“l. Valamikor ugyan megĄg‚rtk, hogy a j”v“ben lehet“leg tart˘zkodunk a puzzle-tĄpusŁ leĄr sokt˘l, de ez sajnos akkor is csak k‚t r‚szben fog menni (Łszni). A k”vetkez“ havi etet‚sn‚l teh t folyatjuk a FISH!-t : addig meg lehet b tran egyedl Łszk lni...