A G lya Tizenh‚t esztendeje l‚tezik a sz mĄt˘g‚pprogramok k”zt egy olyan kateg˘ria, mely m r szlet‚se pillanat ban is kl”nlegesebb (egyesek sz m ra izgalmasabb, m sok sz m ra ‚rthetetlenebb) volt az ”sszes t”bbin‚l: a sz”veges kalandj t‚k. J˘llehet id“k”zben ez a j t‚ktĄpus is v‚gigment a technikai t”k‚letesed‚s  minden Łjdons gnak elkerlhetetlenl oszt lyr‚sz‚l jut˘  folyamat n (elveszĄtette az  rtatlans g t), valamint sz mos rokoni kapcsolatot l‚tesĄtett egy‚b j t‚kkateg˘ri kkal, a hagyom nyos ir nyvonal m‚gis mindv‚gig meg“rizte a fggetlens‚g‚t. K”sz”nhet“ ez annak, hogy Crowther ‚s Woods ˘ta l‚nyeg‚ben senki nem tal lt ki semmi igaz n Łjat, legfeljebb a programoz s technik j t csiszolt k t”k‚letesebbre ‚s a programok v ltak egyre hatalmasabbak  ‚s bonyolultabbak   a n”vekv“ elv r soknak megfelel“en. Ha err“l az oldalr˘l n‚zzk, a GLYA is csak egy a sok k”zl, amelyik be ll ebbe a sorba, ‚s megkĄs‚rli f”llmŁlni a kor bbiakat. M‚g akkor is, ha  l‚v‚n C64-es fejleszt‚s  zleti oldal r˘l tekintve eleve kudarcra van Ąt‚lve. L‚tezik azonban a kalandj t‚k-rajong˘knak egy maroknyi csoportja, akik sz m ra nagyobb ‚lm‚nyt jelent egy szellemesen f”l‚pĄtett szitu ci˘, mint egy gy”ny”r– grafika vagy egy l tv nyos mozgat s. Ez a j t‚k ‚pp az ilyen fanatikusoknak k‚szlt! BemelegĄt‚sk‚ppen egy kis haszn lati Łtmutat˘val kezden‚nk a dolgot. A program ‚rtelmez“rutinja alapvet“en az Alvil g Ur ban m r megismert elj r sra ‚pl  id“k”zben azonban jelent“s tov bbfejleszt‚seken esett  t a dolog. Tov bbra is felsz˘lĄt˘ m˘dban megfogalmazott parancsokat kell kiadnunk, azonban itt m r t”bb kl”nb”z“ utasĄt s is szerepelhet egyetlen mondaton bell, vessz“vel vagy S-sel elv lasztva. EzenkĄvl Łjabb sz˘fajok is felbukkannak a l that ron, Łgymint n‚vm s ‚s mell‚kn‚v. Ez ltal terjedelmes, ”sszetett k”rmondatok beg‚pel‚s‚re nyĄlik lehet“s‚g, ak r szabadabb mondattani ”sszefgg‚sekkel. Egy egyszer– p‚lda: "VEDD KI A TSKB•L A KIS KULCSOT S NYISD KI VELE AZ AJT•T, AZUTN MENJ BE A SZOBBA S VEGYL FEL MINDENT AZ ASZTALR•L, MAJD A KULCSOT TEDD VISSZA A TSKBA, A PAPIRT PEDIG DOBD EL S MENJ KI" (ez persze j˘val egyszer–bben is beĄrhat˘, pl. Ągy: "VF KIS KULCSOT, NYISD VELE AJT•T, BE, VF MINDENT ASZTALR•L, R KULCSOT TSKBA, R PAPIRT, KI"  de ez a dolog sz‚ps‚g‚n mit sem v ltoztat). Olyasmiket is meg‚rt a program, mint mondjuk MENJ AZ —TKERESZTEZ§DSHEZ. Ez gyakorta j˘l j”n, hiszen a j t‚kban igen nagy terleteket kell bej rnunk, ami m‚g a sz mĄt˘g‚p el“tt lve is el‚gg‚ f raszt˘ lehet. A grafika ki/be kapcsolgat sa az 'F1' ‚s 'F3' billenty–kkel lehets‚ges, a k‚t szerepl“ k”z”tt val˘  tv lt sra pedig az 'F5'/'F7' szolg l. Itt emlĄtend“ meg a j t‚k egyik ‚rdekess‚ge: egyszerre k‚t f“h“st ir nyĄtunk benne, akik tulajdons gaikban ‚s k‚pess‚geikben is jelent“sen elt‚rnek egym st˘l. A DIR vagy $ parancs kilist zza a lemezen tal lhat˘ kimentett  ll sokat, az ig‚k r”vidĄt‚sei pedig az Alvil g Ur ban haszn ltakhoz hasonlatosak (ld. CoV 16). A hi nyos parancsokat is lekezeli a j t‚k, ha teh t csak annyit Ąrunk, hogy NYISD, akkor megk‚rdezi, hogy "Mit akarsz kinyitni?"  amire elegend“ m r csak annyit v laszolnunk, hogy  esetnkben  az AJT•T. A programot bet”lt“ b tor kalandornak mindenekel“tt egy terjedelmes kerett”rt‚nettel kell megkzdenie  l ssuk most ennek egy t”m”rĄtett verzi˘j t. Adott teh t egy Raernon nevet visel“ fiatal, z”ldfl– m gus, valamint egy Tongrak nevezet– Łriember, foglalkoz s ra n‚zve barb r. Ezek ketten testv‚rk‚nt funkcion lnak. A t rsas got egy Zelda nev– boszork ny z rja. Athar f”ldj‚n j runk, ami par nyi szigetorsz g az ˘ce n k”zep‚n. H borŁ k‚szl. Nem Łjdons g, ‚vsz zadok ˘ta ez folyik itt m r  ez a mostani azonban m s lesz, mint a t”bbi: a tengerb“l egy idegen haj˘ roncs t fogt k ki, mely az ismeretlen klvil gb˘l ‚rkezett, fegyverekkel ‚s m–szaki cikkekkel megrakva. A kir ly a t‚v‚m–sorok rabja, a birodalom sz‚thull˘ban, ‚s term‚szetesen mir nk h rul az a nagybecs– feladat, hogy megkĄs‚reljnk egy kis rendet teremteni ebben az ”sszn‚pi z–rzavarban. Ha m st nem, legal bb a h borŁt megakad lyozni valamik‚ppen. Mindehhez egy bizonyos g lya felkutat sa szks‚geltetik, amellyel el‚rhet“ ‚s segĄts‚gl hĄvhat˘ lenne az a kl”n”s, t voli kontinens, ahonnan az esem‚nyek eg‚sz l ncolata kiindult... Elindul s: Nem tŁl szerencs‚s tal n az "Elindul s" alcĄm, hiszen a leĄr s leghosszabb fejezete k”vetkezik most, de annyit mindenk‚ppen megjegyezn‚nk CoVboy v‚delm‚ben, hogy nem az “ ”tlete volt ez a cĄm. (Ezt ‚n is tanŁsĄthatom. n ink bb B‚l nak neveztem volna el  CoVboy). A program egy ltal n nem line ris szerkezet–, vagyis t”bbf‚le Łton-m˘don is teljesĄthet“ a kldet‚s. Sz mos olyan dolog is szerepel majd benne, amelyek nem okvetlenl szks‚gesek a v‚gs“ megold shoz, vagy esetleg m svalamivel is helyettesĄthet“k: ‚ppen ez‚rt nem fogunk r‚szletesen kit‚rni a j t‚k minden egyes porcik j ra  maradjon valami kis f”lfedeznival˘ a tisztelt kalandj t‚kosoknak is! Amit az al bbiakban k”zreadunk, az csak az egyik lehets‚ges megold s. Kezdetben  miut n tudom sunkra hozt k, hogy Tongrak vagyunk  egy f”ldalatti szob ban tal ljuk magunkat. A falak egy f kly t ‚s egy szekr‚nyt tartalmaznak. Ut˘bbi m‚ly‚n (NYISD SZEKRNYT S NZZ BELE) egy doboz gyuf ra lelnk (VF GYUFT). A f kly val kapcsolatban is megkĄs‚relhetnk hasonl˘ jelleg– cselekv‚seket v‚ghezvinni, de miut n ez nem nagyon fog sikerlni, csal˘dottan t vozunk az ‚szakra nyĄl˘ t”lgyfaajt˘n  t (persze csukva van, sz˘val ne riadjunk vissza a NYISD AJT•T parancs kiad s t˘l). Itt mindj rt szembetal lkozunk egy olyan probl‚m val, ami a j t‚k folyam n val˘szĄn–leg el‚g sok borsot fog t”rni az orrunk al : ez pedig a s”t‚ts‚g. Jelen pillanatban m‚g nem t–nik olyan kellemetlennek, minthogy a dobozban megtal lhat˘ tĄz sz l gyufa k”zl az egyiket l ngra lobbantva (GY—JTSD GYUFT) a s”t‚ts‚g egy l‚p‚snyi id“re eloszlik, ‚s mi siet“sen k”rbepillantva tudom sul vesszk, hogy egy kelet-nyugati folyos˘n rostokolunk. Nyugat fel‚ felett‚bb kl”n”s helyszĄnekre ‚rkezn‚nk (mindenf‚le d‚monok ‚s ˘ri sp˘kok rontj k a leveg“t), ez‚rt ink bb kellemesebbnek Ąt‚ljk a keleti ir ny  ltal nyŁjtott alternatĄv t. Gyufasz lunk kialv sa az ‚szakra tal lhat˘ k“l‚pcs“ ig‚nybev‚tel‚re sz˘lĄtja fel csek‚lys‚gnket. ldott napf‚ny ‚s friss f– illat val terhes leveg“ frdeti a kalandj t‚kos tdej‚t a v‚gtelen pusztas g kell“s k”zep‚n, ahol sikerl v‚gre ideiglenesen ler znia mag r˘l a s”t‚ts‚g ‚s a tŁlfogalmazott mondatok nyomaszt˘ ig j t. (L“je m r le valaki ezt az rg‚t. Mi‚rt nem mondja azt hogy 'kijutottunk'?!  CoVboy) szak fel‚ a roppant eredeti nevet visel“ szaki-hegyvid‚k vonulata k”dlik fel a t volban (ott szlettnk), keleti ir nyban pedig egy ismer“s dombs g hŁz˘dik (ott lakunk most). Gyakorlatilag a sz‚lr˘zsa minden ir ny ban elindulhatunk  m r amennyiben a sz‚lr˘zsa ‚ppen kilenc szirmot sz ml l, bele‚rtve a lefel‚ vezet“ l‚pcs“t is. A mi c‚lunk most az egyik domb lesz (MENJ A DOMBHOZ vagy egyszer–en K). Itt megszeml‚lhetnk egy ‚rdekes kiĄr st (OLVASD TBLT):"F–re l‚pni tilos!" azt n morgol˘dhatunk egy sort a bez rt ajt˘ miatt. AgresszĄvabb j t‚kosok eset‚n ez a morgol˘d s k”nny–szerrel fajulhat a rozzant faajt˘ brut lis sz‚tzŁz s v , az intellektu lis hajland˘s gŁak ellenben szeretnek gondolkodni is egy kicsit, miel“tt ilyesmire vetemedn‚nek. Igaz ugyan, hogy egy barb r harcos lelkivil g t  ltal ban ritk n jellemzi kifinomult intellektus, de annyi esze az‚rt t n m‚g neki is akad, hogy sebt‚ben lelt rt k‚szĄtsen a t rgyair˘l (LI). Az im‚nt megszerzett gyuf n kĄvl egy kis kulcsot hurcol sz mag val (tov bb  egy szarvasb“r nadr got, egy b“ringet, egy fogakb˘l k‚szlt nyakl ncot  valamint egy kvarc˘r t). A kis kulcs haszn lat hoz nem f‚rhet k‚ts‚g (NYISD AJT•T KULCCSAL). Az ‚rtelemre t maszkod˘ j t‚kosok ezzel m ris jelent“s el“nyre tettek szert a brut lisakkal szemben, mert kaptak ‚rte egy, azaz 1 teljes pontot az el‚rhet“ 666-b˘l, ‚s bel‚phetnek az otthonukba. A k‚gli egy kiss‚ lepusztultnak t–nik, de ne t”r“djnk vele, vegyk csak magunkhoz az itt megtal lhat˘ stuffokat: VF MINDENT (a VF a VEDD FEL r”vidĄt‚se, a MINDEN pedig ez esetben egy l mpa ‚s egy kard volt). A sarokban  ll˘ ˘cska faasztalk n (V ASZTAL) Łjabb h rom dologra lelnk: egy doboz mzlire, egy poh r k‚thetes joghurtra ‚s egy papĄrcetlire. Term‚szetesen ezeket se hagyjuk itt (VF MINDENT ASZTALR•L). Vizsg l˘d s ut n megtudjuk, hogy egy modern barb r minden reggel mzlit eszik, a joghurtr˘l pedig azt, hogy eperĄz– ‚s alighanem m r r‚gen lej rt a szavatoss ga. A papĄron Zelda, a boszork ny hagyott sz munkra n‚mi Ąr sos zenetet (OLVASD PAPIRT), miszerint v r bennnket az erdei h zik˘j ban. HĄreket kapott arr˘l a semmirekell“ ”cs‚nkr“l, akit m r r‚g˘ta mindhi ba keresg‚lnk, ‚s szeretn‚, ha  truccann nk hozz  egy p r percre. Ezut n nincs szks‚gnk tov bb a papĄrlapra, Ągy p‚ld ul eldobhatjuk, megehetjk, sz‚tt‚phetjk, felgyŁjthatjuk, valamint egy‚b ‚rdekes dolgokat m–velhetnk vele. (Ezt most az intellektu lis j t‚kos csin lja vagy a barb r?  CoVboy) A boszork nnyal kapcsolatos gyint‚z‚st k‚s“bbre halasztjuk, mert el“bb fontosabb teend“ink akadnak. Itt van p‚ld nak ok ‚rt a dombunkt˘l d‚lkeletre tal lhat˘ Łtkeresztez“d‚s, ahol egy Łtjelz“ t bla ragadja meg pillant sunkat (V TBLA). A legnagyobb nyĄl keletre mutat rajta, k‚t kisebb pedig ‚szakra ‚s d‚lre. Mi sem term‚szetesebb, mint hogy a d‚lit v lasztjuk. Egy ”sv‚ny  gazik le az Łtr˘l d‚lkelet fel‚, ami egy kapuhoz ‚s egy kerĄt‚shez vezet (V KERITS), amelyeket a nemkĄv natos l togat˘k t voltart sa v‚gett valakik el“zetesen gondosan egybekov csoltak. T”bb se kell a kĄv ncsi kalandornak, frg‚n  tm szik a vaskapu f”l”tt (MSSZ KAPUN), ‚s egy z”ldell“ kertben tal lja mag t, ahol v‚rszomjas katicabogarak pusztĄtj k a lev‚ltetveket a z”ldell“ spen˘tleveleken. Egy els“ r n‚z‚sre nem kev‚sb‚ v‚rszomjasnak t–n“ v‚reb n‚z velnk farkasszemet, err“l azonban m sodik r n‚z‚sre (V KUTYA) kiderl, hogy kor ntsem olyan v‚rszomjas, mint hinn‚nk: biztons gi okokb˘l mind a n‚gy v‚gtagj t amput lt k szeg‚nynek. A bolh it hagyjuk b‚k‚n, mert b r l ba nincs, de harapni az‚rt m‚g tud. Enn‚l sokkal ‚rdekesebb momentum, hogy ‚szakkelet fel‚ egy h z nagys gŁ kutya˘lat pillantunk meg. A kutya˘lban egy rak s szalma tetej‚n egy ”regember hever‚szik. Nem is, ez egy remete, aki voltak‚ppen egy kiv‚nhedt rocker, ‚s m‚g enn‚l is ‚rdekesebb, hogy amint megl t bennnket, f jdalmasan fels˘hajt. K‚rdezzk csak meg szeg‚nyt, mi nyomja annyira a lelk‚t (BESZLJ REMETVEL), mire k‚ts‚gbeesve kifakad: az‚rt vonult el ide, mert szeretne egy kicsit egyedl maradni. Az ut˘bbi id“ben viszont mindenf‚le modortalan kalandj t‚kosok nyaggatj k az idi˘ta k‚rd‚seikkel... A letagl˘zott, megharapott ‚s lehly‚zett kalandor ezek ut n m r sz˘hoz sem jut... Ink bb megragadja az utols˘ szalmasz lat (VF SZALMT), ‚s hanyatt-homlok menekl err“l a lehetetlen k”rny‚kr“l. Kalandorunk d‚l fel‚ folytatja Łtj t, ahol az orsz gŁt v‚g‚n megleli az egzotikus nev– Hram'ain, az orsz g d‚li kik”t“v ros nak kapuj t. Ezen bel‚pve  in medias res  egy zsibong˘ piact‚ren tal ljuk magunkat. A v rosban f”llelhetjk Queldrin f“m gust, aki ‚ppen walkmant hallgat, ‚s folyton elzavar bennnket azzal, hogy ne zavarjuk meg a 'G“z”lg“ Belek' ork-egyttes legŁjabb kazett j nak meghallgat s ban (kiz r˘lag az ”cs‚nkkel hajland˘ sz˘ba  llni). L thatunk m‚g kik”t“t, ahol egy res haj˘ ringat˘zik, vagy ak r elugorhatunk a hĄrhedt rabszolgapiacra is (itt ‚rdekes t”rt‚neteket hallhatunk az Aspirin v r ban kit”rt rabszolgafelkel‚sr“l, melynek vezet“j‚t, Arcus Sinus Cosinust az orkok bosszŁb˘l ruhafogasra feszĄtett‚k, ‚s arra k‚nyszerĄtett‚k, hogy divatjamŁlt Beatles-sl gereket ‚nekeljen). Rabszolg kat vizsg lgatni is rendkĄvl sz˘rakoztat˘ (?!): a legolcs˘bb (egy lepr s goblin) potom 20 tmorgh-n l kezd“dik, a legdr g bb pedig 163-ba kerl. Alkudni nem lehet (noha a keresked“ k‚ts‚gbeesetten t”rdeli a kezeit, hogy ugyan vegyk m r meg valamelyiket), Ągy a szer‚ny 6 tmorghb˘l  ll˘ vagyonk nk alighanem ‚rintetlenl marad. (Tmorghnak nevezik az athari p‚nznemet.) A s torban lapul egy veg olaj a l mp sunkba (VF OLAJAT, NTSD OLAJAT LMPBA). Akad itt m‚g ezenkĄvl egy f”l”tt‚bb ‚rdekes szerzet: egy Łn. teleport-d‚mon (V DMON), mely arr˘l nevezetes, hogy a fej‚t hegyes szarvak ‚kesĄtik, csukl˘it pedig kezek helyett csillog˘, rozsdamentes ac‚lb˘l k‚szlt kamp˘k, tov bb  mindenf‚le ostobas gokat magyar z neknk (BESZLJ DMONNAL). El“sz”r is kedvesen dv”z”l minket, majd bemutatkozik, ‚s biztosĄt r˘la, hogy amennyiben volna keze, Łgy igaz n szĄvesen kezet r zna velnk. Azut n valamif‚le, az eg‚sz orsz got beh l˘z˘ teleport-rendszerr“l kezd el csacsogni, amit nagyon szĄvesen a rendelkez‚snkre bocs t, amennyiben ˘hajtjuk. Ezekr“l a teleport-d‚monokr˘l nem  rt tudni, hogy hat darab van bel“lk a kir lys g kl”nb”z“ pontjain (az egyikk szabadon k˘sz l ”sszevissza), amellett valamennyiknek egyegy saj tos neve van, amelyet k‚r‚sre megmondanak. Ezt itt ‚ppen Johann Sebastian Bachnak hĄvj k. Ha ezt a nevet megemlĄtjk valamely m sik d‚monnak a t”bbi ”t k”zl (MONDD "JOHANN SEBASTIAN BACH"), akkor az ingyen ‚s b‚rmentve odateleport l minket a megnevezett illet“h”z, sok-sok felesleges gyalogl st˘l kĄm‚lve meg ezzel becses szem‚lynket. rdemes teh t felĄrogatni az utunkba es“ d‚monok neveit, hogy a k‚s“bbiek sor n esetleg visszateleport lhassunk hozz juk. Mehetnk vissza az Łtkeresztez“d‚shez, majd onnan nyugatra a k“l‚pcs“ig, ahol ism‚telten a f”ld al  ereszkednk. S”t‚t van, teh t a l mp ra is szks‚gnk lesz (GY—JTSD GYUFT, GY—JTSD VELE LMPT). Amennyiben komolyabb ‚rdekl“d‚st mutatn nk a teleport-d‚monok ir nt, nyugat fel‚ megismerkedhetnk m‚g eggyel. D‚lkeletre egy t gas barlangcsarnok hĄvogat, ahol kl”nf‚le ir nyokban haladva egy kiterjedt alagŁtrendszerrel tal ljuk magunkat szembe. Ez mintegy harminc helyis‚gb“l  ll, ‚s kit–n“ lehet“s‚ggel szolg l az elt‚ved‚sre. Az alagŁtrendszerben csatangolva k”zelebbi rokonainkkal is ”sszetal lkozhatunk, ha ‚ppen Łgy hozza a sors: egy patk nnyal ‚s egy kĄgy˘val (fel-le m szk lnak), tov bb  egy hatalmas p˘kkal, amely ugyan csak egyetlen helyis‚gben tart˘zkodik, ott viszont fokozottan t”ri a borsot az orrunk al . Tal n mondanunk sem kell, hogy az ut˘bbi k‚t Łriember t rsas g t˘l lehet“s‚g szerint igyekezznk megkĄm‚lni magunkat (a patk ny nem vesz‚lyes). Ha a kĄgy˘val egy helyszĄnen vagyunk, akkor a k”vetkez“ l‚p‚sben eg‚szen biztosan megmar, de ha tov bb llunk, akkor is velnk tarthat (‚s akkor a szomsz‚dban harap bel‚nk). Persze meg is t madhatjuk: van r  vagy 25% es‚lynk, hogy sikerrel j runk. Az alagŁtrendszerben a legels“ dolgunk a bronzkulcs fellel‚se lesz. Ezut n azt az ‚szaknyugat-d‚lkeleti ir nyŁ folyos˘t kell megkeresnnk, ahonnan nyugat fel‚ egy ajt˘ nyĄlik  ezt nyitja a bronzkulcs. Az ajt˘ m”g”tt a sŁlyos p˘kh l˘k alatt rejt“zk”d“ fal da m‚ly‚n egy szĄnarany Leninszoborra lelnk. Szinte mag t˘l ‚rtet“dik, hogy az odavezet“ Łtvonalat nem Ąrjuk le, valamint t‚rk‚pet sem mell‚kelnk hozz   sok sikert a keres‚shez! (Rem‚lhet“leg m r f‚lŁton kifogy a l mp b˘l az olaj, ‚s roppant kellemes sz˘rakoz s lesz vaks”t‚tben botork lni az ismeretlen labirintusban...) A kijut st lehet“leg Łgy rendezzk, hogy a cseppk“barlang fel“li oldalon hagyjuk el a hegyet. Igy mindj rt ”sszek”tjk a kellemeset a hasznossal: kortyolhatunk egy j˘t a patakb˘l (IGYL VIZET), valamint a kirlt olajosvegnket is megt”lthetjk bel“le (TLTSD VEGET). (Korrekt. Akkor most vagy olajat itatt l velnk, vagy vĄzzel fogunk a j”v“ben vil gĄtani  CoVboy) A h–sĄt“ frisses‚g– patakvĄz enyhe hashajt˘ gyan nt szolg l, amint azt n‚h ny l‚p‚s mŁlva tapasztalni fogjuk... Nem is k”vetjk tov bb a patak foly s t, hanem nyugat fel‚ ir nyĄtjuk l‚pteinket, ahol  tkelnk a foly˘ felett  csolt fahĄdon. Tov bb nyugat fel‚ a tengerpartra ‚rnk, ahol egy haj˘roncs t rul a szemnk el‚. Cselekv‚seink t virati stĄlusban: V RONCS, amit egy —SSZ ODA k”vet, majd KUTASD RONCSOT, VF RDI•T, v‚gezetl pedig —SSZ VISSZA. Ez a haj˘roncs itt megegyezik azzal, amelyikr“l m r a kerett”rt‚netben is sz˘ esett: minden kalamajka forr sa, ahonnan a televĄzi˘, a walkman, a kvarc˘ra ‚s a mos˘g‚p sz rmazik  r ad sul most Łjabb rettenetes t rggyal gazdagĄtottuk a gy–jtem‚nynket. Mehetnk vissza az Łtkeresztez“d‚shez (mindig csak keletre tartva), ahol a v ltozatoss g kedv‚‚rt ‚szakra fordulunk. Az orsz gŁt ‚szaki v‚g‚n egy mŁzeum v r minket. Az ajt˘ el“tt egy ”reg szilvafa nyŁjtogatja g”cs”rt”s  gait (V FA), melyekr“l aszalt szilv k csngenek al . —gy l tszik, olyannyira v‚ns‚ges, hogy m r csak aszalt szilv t k‚pes teremni... Szreteljnk le bel“lk n‚h nyat (SZEDJ SZILVT), azut n l‚pjnk be a mŁzeumba. D”bbenetes l tv ny t rul a szemnk el‚ (Kifagyott a program!  CoVboy): a fal mell‚ tolva egy faasztal hever, az asztalra borulva pedig egy mumus horkol. Mellette a f”ld”n egy ˘ri si boroshord˘ l that˘  Ągy m r ‚rthet“ a dolog. A mumus h ta m”g”tt egy gombot pillantunk meg a falon (ha most megnyomjuk, megsz˘lal a v‚szcseng“, ‚s a k”vetkez“ l‚p‚sben k‚t megtermett “rszem db”r”g el“ a bels“ teremb“l, ‚s nem ‚ppen udvarias hangnemben felsz˘lĄtanak az int‚zm‚ny terlet‚nek miel“bbi elhagy s ra  mi t”bb: fizikailag is t mogatnak ebben). N‚zzk meg ink bb a mumus boroshord˘j t (NYISD HORD•T S NZZ BELE). Legnagyobb ”r”mnkre csod latosan s”t‚t, v‚rpiros v”r”sbort v‚lnk f”lfedezni, korl tlan mennyis‚gben. (Virtu lis hord˘?  CoVboy) Amennyiben v‚letlenl CoVboy-nak hĄvn nak bennnket, Łgy j˘Ąz–eket kortyolhatunk bel“le, eg‚szen a csod latos ler‚szeged‚sig... Ezzel nem  rt vigy zni, ha ugyanis a mumus p‚ld j t k”vetve magunk is r‚szegen elterlnk, akkor bntet‚sl egy csom˘ ideig nem tudjuk folytatni a j t‚kot. A megold s k‚zenfekv“: az alkohol ‚lvezet‚t ezŁttal m–‚lvezetre cser‚ljk: bemegynk n‚zel“dni a ki llĄt˘terembe, ahol mindenf‚le ‚rdekes t rgyak vannak k”zszeml‚re t‚ve (V TRGYAK). A r‚gmŁlt korok eml‚kei, Łgy l tszik, az athari n‚p k”r‚ben is hatalmas ‚rdekl“d‚sre tarthatnak sz mot (Itt van p‚ld ul r”gt”n az Athari 800  CoVboy): a mŁzeum ugyanis kong az ress‚gt“l, mi vagyunk az egyetlen l togat˘k. A t rgyak k”zl kl”n”sen figyelemre m‚lt˘ egy sz‚pen faragott fapipa. Ezt sajnos nem tudjuk csak Łgy egyszer–en eltulajdonĄtani, mivel a k‚t marcona mŁzeum“r ‚les szemmel figyelemmel kĄs‚ri minden egyes mozdulatunkat (mihelyt megpr˘b ln nk elemelni a stuffot, k”z”s er“vel megakad lyoznak). Ravaszabb m˘dszerhez kell folyamodnunk: most j”tt el az ideje az odakint l‚v“ gomb megnyom s nak! (NYOMD GOMBOT) rtatlan csĄnynket k”vet“en frg‚n keressnk magunknak valamilyen rejtekhelyet, ahov  elrejt“zhetnk a felel“ss‚grevon s el“l: az el“z“leg kinyitott boroshord˘ p‚ld ul kiv l˘an megfelel a c‚lnak (B—JJ HORD•BA). M r halljuk is, amint dh”dten kifel‚ db”r”gnek a zord “rszemek, azut n zavartan k”rln‚znek, ‚s nem tal lnak senkit (ezt nem halljuk, csak sejtjk). Ha nem volna n lunk a remet‚n‚l beszerzett szalmasz l, akkor most csakhamar elfogyna a leveg“nk ‚s k‚nytelenek voln nk f”lemelkedni egy csepp l‚legzetv‚tel‚rt. Igy azonban vid man l‚legznk a borszint alatt, amikor megsz˘lal felettnk egy kiss‚ ingerlt hang: "M r megint sz˘rakozott velnk valaki." Az ‚les szem– “r”k ‚szreveszik, hogy a mumus nincs mag n l, ‚s Łgy d”ntenek, hogy becipelik maguknak a boroshord˘t. M‚g k romkodnak is, hogy mennyire neh‚z, de v‚gl is baj n‚lkl f”ldet ‚rnk a bels“ teremben. A mumusr˘l k”zben elsz ll a delirium tremens, ‚s r‚mlten konstat lva kedvenc boroshord˘ja elt–n‚s‚t, “ is nekiesik a v‚szcseng“nek... Mire az “r”k  imm ron minden eddigin‚l dh”dtebben  Łjb˘l kid”ngetnek hozz , ‚s ‚ktelen vit sba kezdenek. Ekkor l‚p akci˘ba a ravasz adventurer: kikecmereg boroshord˘j b˘l, ‚s mĄg senki nem figyel oda, gyorsan mag hoz ragadja a fst”l“eszk”zt (KI, VF PIPT). Megpr˘b lhatunk sebt‚ben eliszkolni a szerzem‚nynkkel,  m ez csak azt eredm‚nyezn‚, hogy a felb“szĄtett t rsas g odakint sz‚pen eltesz bennnket l b al˘l  ravasz adventurer ehelyett trelmesen befejezi, amit elkezdett: sz‚pen visszabŁjik a hord˘j ba, ‚s ott kiv rja, amĄg az “r”k v‚gl fejbecsapj k az v”lt”z“ mumust, majd hangosan zs”rt”l“dve visszat‚rnek a terembe. Ott viszont m r csak h–lt hely‚t lelik a pip nak, amit“l olyan pip k lesznek, hogy elrohannak az elvetemlt tolvaj felkutat s ra. —jdonslt pipatulajdonosunk ezut n kelet fel‚ veszi Łtj t egy fves ”sv‚ny ment‚n, ahonnan d‚lkeletre egy rombad“lt kapualj v rja “t szeretettel. A boltĄvet egykoron dĄszĄt“ faragott k“t bla darabokban hever a f”ld”n (V K§TBLA). Alighanem a keletre l‚v“ telepl‚s nev‚t viselhette, amikor m‚g volt ‚rtelme e n‚vnek: a "Neom...gn...l" m‚g mindig kibet–zhet“ maradt rajta. A keletre elterl“ falu is er“sen posztumusz telepl‚s jelleget ”lt”tt (V ROMOK). Randa gyomok teny‚sznek ‚s zord sz‚l svĄt az ‚vsz zados romok k”zt, egy v‚rbeli kalandj t‚kos azonban nem el‚gszik meg eff‚le szĄnpadias kls“s‚gekkel, ‚s a terepszemle (KUTASD ROMOKAT) megtart sa ut n egy ezst hajcsat boldog birtokosak‚nt t vozik. Keletre m‚g nem j rtunk a keresztŁtt˘l, Ągy egyel“re csup n hom lyos sejt‚sekkel rendelkeznk arra vonatkoz˘lag, vajon mif‚le s”t‚t v‚gzet fel‚ mutat a legnagyobb nyĄl  ir ny teh t a keleti Łt. Legnagyobb meglepet‚snkre egy Łjabb v roskapu el‚ vet minket a kegyetlen sors: a kimondhatatlan nev– f“v ros kapuj t sikerlt kiszŁrnunk magunknak. Egy gybuzg˘ str zsa akad‚koskodik itt (BESZLJ §RREL), akit k”nny–szerrel lekenyerezhetnk 1 tmorgh legombol s val (FIZESS §RNEK). Voltak‚ppen ak r le is kaszabolhatn nk a fick˘t  a j t‚k megengedi , de mivel az brut lis lelklet– j t‚kosok szok sa, nem tesszk. (K”ny”rg”m, akasszuk fel!  CoVboy) Az “r egy nagy kulccsal kinyitja neknk a kaput, mi pedig betoppanunk a v ros napf‚nyes f“ter‚re. F“v rosunk sz mos idegenforgalmi l tv nyoss ggal bszk‚lkedhet: Łgymint egy teleport-d‚mon ‚szakra, egy kocsma ‚s egy kir lyi v r ‚szakkeletre, valamint egy sz“l“vel teli sz“l“lugas, egy zombikkal teli temet“, ‚s ami jelen pillanatban a legfontosabbnak t–nik sz munkra, egy  rucikkekkel teli vegyeskeresked‚s, ami d‚lkelet fel‚ tal lhat˘. (Sz˘val akkor nem ‚szakkelet? Biztos?  CoVboy) A kedves tulaj ugyancsak zombiszer– arckifejez‚ssel fogad bennnket, amellett hatalmas v llt”m‚seket visel (V BOLTOS), ‚s kiss‚ ingerl‚keny term‚szet–nek mutatkozik (BESZLJ VELE). Mindez azonban ne t‚vesszen meg minket: a zord kls“ m”g”tt nemes szĄv rejtezik. Ez‚rt  rulja pl. a CoV-ot mind”ssze 24 tmorgh‚rt (igaz, “ m‚g csak a 16. sz mn l tart  lassan j rhat a posta arrafel‚). Sz mtalan ‚rdekesebbn‚l ‚rdekesebb ‚s hasznosabbn l hasznosabb ing˘s gra tehetnk szert ezen a nagyszer– helyen, amennyiben van mib“l finanszĄroznunk a kiad sainkat: a Whiskas macskaeledelt“l kezdve, a cigarettacsikken, a r”pc‚dul kon ‚s a sz rĄtott vizibolh n keresztl eg‚szen a kit”m”tt tengerimalacig mindenf‚le izgalmas egzotikumot a nyakunkba s˘znak, ami rajtunk kĄvl a kuty nak se kell. N‚mi bev‚telhez jutunk f‚ltett erekly‚nk, a szĄnarany Lenin-szobor elk˘tyavety‚l‚s‚vel (ADD EL SZOBROT). 70 tmorghot kapunk ‚rte (ez kb. 2.92 darab CoV 16  r nak felel meg). —jabb 35 tmorgh ellen‚ben az ezst hajcsatt˘l is megv lunk (ADD EL HAJCSATOT). Teljes p‚nz”sszegnk mennyis‚ge most m r kerek 110 tmorgh-ra rŁg, amib“l m r eg‚sz tisztess‚gesen be lehet v s rolni. A k”vetkez“ dolgokb˘l vegynk egyegy darabot: gyertya, l mpaolaj, k”t‚l,  s˘ (sajnos csak egyenk‚nt lehet “ket megv s rolni, az "I/N" k‚rd‚s miatt ugyanis nem lehet egy parancsba beĄrni az eg‚szet). Miut n kimerĄtett l mp sunkat is felt”lt”ttk az olajb˘l, nyugodtan t vozhatunk. A keleti utcasarkon egy elf prostitu lt (Tndibndi?  CoVboy) a flnkbe suttogja, hogy minden v gya egy veg j‚ghideg Tonic. Nem kell komolyan venni a kicsik‚t, haladjunk tov bb ‚szaknak, ahol felt–nik egy csodasz‚p ‚plet. A kocsma. A fogad˘ a rendkĄvl sokatmond˘ 'Utols˘ Kenet' fant zian‚vre hallgat  ez vil goss  ‚s egy‚rtelm–v‚ teszi sz munkra, hogy m rpedig ide beesnk. Hull mz˘ ked‚ly– barb runk ”nfeledten zuhan a pultra, ‚s Łgy vet egy leereszked“ pillant st a kocsm ros fel‚ (V KOCSMROS), aki az egyszer– emberekre jellemz“ m‚rhetetlen ostobas ggal b mul a k‚p‚be. Most eszm‚lnk csak r , hogy szer‚ny szem‚lynk”n kĄvl m sok is tart˘zkodnak m‚g itt: b“rdzsekis tnd‚k, Lenin-sapk s trollok, Michael Jackson-osra plasztik zott arcŁ orkok ‚s punk-szak llŁ t”rp”k kortyolgatj k s”reiket, boraikat, denatur lt szeszeiket, acetonjaikat... Huzamosabb ideig term‚szetesen mi sem bĄrjuk ki megfelel“ mennyis‚g– ‚s min“s‚g– it˘ka bar ti t rsas ga n‚lkl, ez‚rt ‚rdekl“dnk a v laszt‚k ir nt (BESZLJ KOCSMROSSAL). Bar tunk el“adja, hogy s”r, whisky, ecet, metil-alkohol ‚s borotv lkoz s ut ni arcszesz kaphat˘ korl tlan mennyis‚gben, vegenk‚nt 8 tmorgh-‚rt. Van m‚g egy ”rvendetes hĄre: a kir ly betiltotta az alkoholmentes italok  rusĄt s t! (God save the King!  CoVboy) —jabb ‚rdekl“d‚snkre az‚rt csak kibukik bel“le, hogy van m‚g neki egy kis feket‚n rejtegetett Tonicja a pult alatt. 25 tmorgh‚rt. Ez rabl s! (Ne vegyk meg, mert a v‚g‚n m‚g letve ‚s kirabolva tal ljuk magunkat valahol a v ros hat r ban.) A m‚rt‚ktelen iv szat helyett ink bb verg“djnk tova nyugati ir nyban, amerre a h ts˘ asztalokat tal ljuk. Egyre s”t‚tebb n‚ps‚g vesz k”rl: pestises lajh rok ‚s alternatĄv gyĄkemberek n‚znek farkasszemet egym ssal, mik”zben a sarokban elhelyezett hangsz˘r˘kb˘l flrepeszt“ hanger“vel b”mb”l a Rock'n'Troll. D‚lnyugatra nyĄlik a budiajt˘  er“szakosak bet”rhetik, entellektelek kinyithatj k, a v‚geredm‚ny nem fgg az alkalmazott technik t˘l. Odabent egy lesz zal‚kolt farkasemberhez lesz szerencs‚nk, akinek nem akadt jobb sz˘rakoz sa, mint a sarokban hever‚szni ‚s kisebb-nagyobb p‚nz”sszegeket kicsalogatni az arra j r˘k zseb‚b“l. (BESZLJ FARKASEMBERREL). Most ‚ppen bennnket akar megv gni a dr ga. Adjunk neki mondjuk 4 tmorghot (FIZESS FARKASEMBERNEK). Szak‚rt“ szemmel tst‚nt felismeri bennnk a balekot, ‚s tov bb lejmol. Azt tal lta ki, hogy ezst r˘zsafz‚rre gy–jt, ami szerinte minden valamireval˘ farkasember sz m ra elengedhetetlenl szks‚ges. Ez egy kiss‚  tl tsz˘ hazugs gnak t–nik, de sz˘ n‚lkl kifizetjk neki az Łjabb 4 tmorghot. Kis bar tunk annyira el‚rz‚kenyl b“kez–s‚gnk l tt n, hogy elmes‚li az ‚lete t”rt‚net‚t. Azt n elmondja m‚g, hogy van n la egy b–v”s sĄp, amit ha megfŁjunk az erd“ben, akkor... mde mond˘k j t itt f‚lbeszakĄtja az ablakon berepl“ shuriken, ami elnyisszantja ‚lete fonal t. Nyugodj‚k b‚k‚ben, mi pedig vigyk, ami mozdĄthat˘ (VF SIPOT S SHURIKENT). Az l“k‚k k”rl szimatolgatni sem megvetend“ dolog, mivel egy KUTASD VCT parancs egy v‚c‚pumpa ‚s egy v”r”s felmos˘rongy v ratlan felbukkan s t eredm‚nyezi. Egy VF MINDENT-tel vegyk magunkhoz “ket, majd t vozzunk. Alighogy a shurikent 12 tmorgh‚rt r s˘ztuk a kocsm rosra (ADD EL SHURIKENT), valamint a konyh ban elolvastuk a k”nnyfakaszt˘ t”rt‚netet a fogad˘ megbĄrs gol s ra kirendelt K”j l-ellen“r”k tragikus hal l r˘l, felkavar˘ randevŁnk lesz a kiss‚ tŁlsŁlyos konyh sn‚nivel. Csevegjnk el vele (BESZLJ KONYHSNNIVEL). Annak ellen‚re, hogy tulajdon test‚vel v‚delmezi el“lnk a konyhaszekr‚nyt, az elj”vend“ seg‚d-munkaer“t l tja bennnk  s“t, mindj rt alkot˘er“t is egyben, mert valami Łj kukt val t‚veszt ”ssze minket, ‚s arra k‚r, hogy vizsgadarab gyan nt ugyan lepjk m r meg valami kis cukr szati remekm–vel... K‚r‚s‚nek teljesĄt‚se egyel“re komoly akad lyokba tk”zik, az els“ l‚p‚seket azonban m r most is megtehetjk a c‚l ‚rdek‚ben: mzlinket ‚s aszalt szilv inkat helyezzk el az itt megtal lhat˘ konyhai ed‚nyk‚ben (TEDD MZLIT LBASBA, TEDD SZILVT LBASBA, VF LBAST). Most dĄt“ erdei kir ndul sban lesz r‚sznk: mad rcsicserg‚st fogunk hallgatni ‚s erdei illatokat szĄvni. (Vadkender?  CoVboy) De el“tte m‚g felkeressk a v ros d‚lkeleti hat r ban telepĄtett sz“l“lugast, ahol sz“l“t fogunk szretelni (SZEDJ SZ§L§T, TEDD SZ§L§T LBASBA). Innen d‚lnyugat, majd ‚szaknyugat fel‚ haladva a kukoric son keresztl kijutunk a v rosb˘l az orsz gŁtra, ahol nyugatra, majd az erdei Łtn l ‚szakra kanyarodva be‚rnk az erd“be. Az erd“ben nem  rt fokozott ˘vatoss ggal haladni, mert ha egyszer let‚rnk valahol a helyes Łtr˘l, ‚s elt‚vednk a f k k”z”tt, akkor t”bb mint val˘szĄn–, hogy soha az ‚letben nem keverednk ki onn‚t. Az "S" parancsra ugyan a program elhumoriz lgat m‚g egy bizonyos Murphy-t”rv‚nnyel, de addigra ez m r azzal a k”p”nyeggel lesz ekvivalens, amelyet es“ ut n szok s fel”lteni. Amennyiben azt a leĄr st olvassuk valahol, amelyik Łgy kezd“dik, hogy "F k, f k mindenfel‚...", akkor srg“sen menekljnk vissza, arrafel‚, amerr“l j”ttnk, kl”nben mind”r”kre ittragadunk! Zelda h zik˘ja az erdei tiszt sr˘l a d‚lnyugat fel‚ indul˘ ”sv‚ny ment‚n k”zelĄthet“ meg (a nyugati v‚g‚n  ll). Illedelmes kopogtat sra (KOPOGJ AJT•N) a boszorka kit rja az ajt˘t, ‚s beljebb kerlhetnk. Miut n mindent v‚gigvizsg ltunk (a homokkal teli t lat kl”n”sen ‚rdemes), a sz˘beli (or lis) kapcsolatteremt‚s egyik  ltal nosan elterjedt v ltozat t fogjuk alkalmazni a h ziasszonyon (BESZLJ ZELDVAL). Megtudjuk, hogy ”cs‚nk jelen pillanatban egy bizonyos B natos Arany‚r elnevez‚s– torony cell j ban t”lti bntet‚s‚t. —jabb ‚rdekl“d‚snkre arra is f‚ny derl, hogy emlĄtett int‚zm‚ny valahol a s”t‚t rengeteg m‚ly‚n lelhet“ fel, valamint ork-fajzatok val˘s gos hadserege vigy zza f‚lt“ gondoss ggal a biztons g t. Ezek ut n a mos˘g‚ppel folytatjuk felforgat˘ akci˘nkat (NYISD MOS•GPET S NZZ BELE). A rak s szennyes m‚ly‚n egy tk”rre bukkanunk. Fogalmunk sincs, mit keres ilyesmi egy mos˘g‚pben (VF TKRT). Illetlen kutakod sunkkal kell“k‚ppen sikerlt vissza‚lnnk a h zigazda vend‚gszeretet‚vel: t vozzunk (ellenkez“ esetben a h zigazda fog minket er‚lyesebb eszk”z”kkel a helyszĄn elhagy s ra bĄrni). Azon kevesek k”z‚ tartozunk, akik bszk‚n  llĄthatj k, hogy egyetlen sĄpszavukra mindenf‚le f‚lvad erdei h”lgyek sereglenek el“ az dv”zl‚skre (F—JD SIPOT). (Eln‚z‚st, elad˘ a sĄp?  CoVboy) A f k k”zl el“bukkan˘ sz”rny–s‚get V”r”sk‚nek hĄvj k. Az egyik kez‚be UZI g‚ppisztoly simul (a m sik amput lva), bal v ll n hanyagul  tvetve pedig egy giccses kis v”r”s retikl fityeg. (Vissza az eg‚sz! Nem kell a sĄp!  CoVboy) Jogos felh borod sunknak azzal adunk hangot, hogy egy kis aj nd‚kkal lepjk meg (ADD TKRT AMAZONNAK). Az azonnali hat s nem marad el: a h”lgyem‚ny ”nn”n l tv ny t˘l megr‚szeglve hirtelen a szĄv‚hez kap, ‚s  jultan fordul le a l˘r˘l. Legal bb nem fog t”bb‚ szeg‚ny, szerencs‚tlen farkasembereket terroriz lni az  lnok bestia! A h”lgy t sk ja (amelyet a nagymam ja b“r‚b“l csin ltatott) m˘dfelett hasznos szerkenty–nek bizonyul majd a j t‚k folyam n: a t rgy ugyanis korl tlan befogad˘k‚pess‚gre tett szert, azaz gyakorlatilag b rmennyi t rgyat belepakolhatunk (kiv‚ve azokat, amik nem f‚rnek bele). Ez  tekintve, hogy a n lunk lev“ t rgyak mennyis‚ge korl tozva van  felt‚telezhet“en ”r”mmel t”lt el bennnket. A sŁlyosabb dolgokat teh t dob ljuk el (R KARDOT, LBAST, S•T), a t”bbit pedig helyezzk el sz‚pen friss szerzem‚nynk belsej‚ben (R MINDENT TSKBA). Az veget mindenk‚ppen vegyk ki bel“le (VF VEGET), ‚s persze vegyk magunkhoz az eg‚szet (VF MINDENT, TSKT). A retiklt ak r a v llunkra is akaszthatjuk, hogy kevesebb cucc maradjon a keznkben (VISELD TSKT). A t sk ban eredetileg egy t‚rk‚p ‚s egy f‚nyk‚p is tart˘zkodott (V FNYKP). Egy aktfot˘ a kir lyn‚r˘l  micsoda kompromitt l˘ dokumentum! zletiesebb hajlamŁ j t‚kosaink esetleg a g‚ppisztolyt is elorozhatj k, hogy azt n a vegyesboltban tmorghjaik sz m t gyarapĄts k. (Nem a vegyesbolt kifoszt s ra gondolunk...) Sz mtalan f”lfedezni val˘ zug akad m‚g az erd“ben,  m ezek csup n a j t‚k k‚s“bbi r‚szeiben v lnak ‚rdekess‚. Egyel“re el‚gedjnk m‚g meg egy Ąj felkutat s val, amely az Łtveszt“ egyik t voli pontj n hever  a KERESD IJAT parancs bizony ra a segĄts‚gnkre lesz (VF IJAT, R AZT TSKBA). Pihentet“l gomb kat fogunk keresg‚lni a friss erdei avarban (KERESS GOMBT, SZEDJ GOMBT), hogy azt n l basunka pakolva “ket megjegyezhessk: sz‚pen alakulgat a mi kis stem‚nynk... Miut n kikeveredtnk az erd“b“l, az orsz gŁton ism‚t ‚szak fel‚ indulunk. A hegyek k”zt, valahol a keleti f‚ltek‚n, egy kanyarg˘s ”sv‚ny vezet f”l egy havas hegycsŁcsra, ahol egy j‚gkunyh˘ fagyoskodik  ide vezet az utunk. Odabent egy mirelit csirk‚t pillantunk meg, amelyet azonban k‚ptelenek vagyunk f”lemelni: hozz  van fagyva a f”ldh”z. T”bb se kell neknk, dhnkben nyomban rugdos˘dni kezdnk (R—GJ CSIRKBE), mire a megfagyott sz rnyas v‚gleg elszakad az ‚ltet“ anyaf”ldt“l, majd  tsvĄt a szoba l‚gter‚n ‚s a kunyh˘ tŁloldal n landol. Sz llĄthat˘  llapotba kerlt (VF CSIRKT). D‚lkeletre egy k“oml s torlaszolja el az utat, amelyen  tm szva a m r ismert romok k”z‚ jutunk  de mi ink bb visszagyaloglunk nyugat fel‚, ahol a fennsĄkt˘l ‚szakra egy vadvir gos havasi r‚t v r minket. Egy ajt˘ is van a sziklafalban (jegyezzk meg a helyet!). A vadvir gos r‚teken mindenf‚le havasi vadvir gok szoktak veget lni (SZEDJ VIRGOT), amelyek k”zl a program kiv laszt sz munkra egy hozz nk ill“t: egy sz raz k˘r˘t. Ennek ”r”m‚re mehetnk tov bb nyugatra, ahol r‚mlten megtorpanunk egy szakad‚k sz‚l‚n. Akik m r elegend“ id“t k˘boroltak a j t‚k helyszĄnein, azok m r ismerik ezt a szakad‚kot. Ha az erd“n ‚szakra  tv gunk a foly˘ ment‚n, akkor egy sz–k, szikl s, m‚ly kanyonhoz ‚rnk, melynek sziklafalait a magasban egy fgg“hĄd k”ti ”ssze. Most pontosan ugyanezt l tjuk, csak ‚ppen fellr“l. Alattunk a m‚lyben ott zŁg a foly˘, el“ttnk a sz‚lben meg ott leng a fgg“hĄd... F˘bi inkat legy–rve  tkelnk a hĄdon. Szl“falunk, Nolk h zai k”zt  llunk egy fves tiszt son, t bort–zzel a k”zep‚n. Hazat‚r‚snket csirkest‚ssel nnepeljk meg (SSD CSIRKT). Mihelyt sz rnyasunk ropog˘sra pirult, elindulunk megl togatni r‚g nem l tott f”ldijeinket. szakra egy posztumusz kov csm–helyben tal lhat˘ p‚ld ul Kunigunda, a falu ”r”ml nya. Eredetileg “neki hoztuk volna a sz raz k˘r˘t, de ink bb m‚gsem adjuk neki oda (elrakhatjuk a t sk nkba, vagy ak r j˘ ‚tv ggyal el is fogyaszthatjuk, mindegy  id“k”zben ugyanis r j”ttnk, hogy a j t‚k a k˘r˘ n‚lkl is v‚gigj tszhat˘). Nyugatra Ron, a falu p‚kje tst‚nkedik. A p‚ks‚g dugig van t”mve az eny‚szet kl”nb”z“ f zisaiban leledz“ p‚kstem‚nyekkel, ez‚rt bizony ra nem fog megharagudni ‚rte, ha valamelyiket ˘vatos mozdulattal leemeljk a polcr˘l (VF KENYERET, R AZT TSKBA). Most m r csak a d‚lkeleti kunyh˘ van h tra, ahol szl“aty nkkal tal lkozunk, aki a Betonfej n‚vre hallgat, amellett egy nagydarab, r“tszak llŁ barb r. Els“ r n‚z‚sre a t”bbiekn‚l valamivel ‚rtelmesebbnek mutatkozik, de szavai hamarosan r c folnak erre (BESZLJ VELE). Elpanaszolja , hogy ami˘ta ‚szakon kit”rt az aranyl z, mindenki elhagyta a falut, ‚s mind”ssze “k h rman maradtak itt. Nemsok ra koncertezni j”n ide a G“z”lg“ Belek ork-egyttes, ‚s mit fognak sz˘lni, amikor megl tj k, hogy nincs k”z”ns‚g! A dolog k”vetkezm‚nyei felm‚rhetetlenek, egyedl a mi segĄts‚gnkkel kerlhet“ el az iszonyŁ katasztr˘fa. Aty nk egy m gikus amulettet himb l el“ttnk (a csal d amulettje, ami “sid“k ˘ta ap r˘l fiŁra ”r”kl“dik). Moh˘n kapn nk ut na, mert biztosan j˘ sok aranyat ‚r  “ azonban figyelmeztet: csak akkor ‚rdemeljk ki a visel‚s‚t, ha sikeresen visszavezettk ide elt‚velyedett falubelieinket. Na tess‚k, egy Łjabb feladat. Most vid m bolyong sba kezdnk a hegyek k”z”tt, mindaddig, amĄg egy magas, komor kolostor kapuja el‚ nem visznek bennnket l baink. Dh”dt kapuverdes‚s ut n (KOPOGJ KAPUN, k‚tszer-h romszor egym s ut n) egy zord ked‚ly– szerzetes nyit ajt˘t (V SZERZETES, BESZLJ VELE), aki tudom sunkra hozza, hogy nemigen szĄvlelik errefel‚ a gyanŁs klsej– l togat˘kat. Meg egy‚bk‚nt is: semmif‚le l togat˘t nem fogadnak. Szavai term‚keny talajra hullanak: a rokonszenv k”lcs”n”s (SD SZERZETEST). jultan esik ”ssze a szerencs‚tlen, mi pedig be˘vakodunk a kolostorba. Ott mindj rt egy gremlin szeret“ karjaiba futunk, aki valamif‚le "idegen behatol˘"-ra c‚lozgatva telerik csolja az eg‚sz ‚pletet. Miel“tt m‚g kimagyar zkodhatn nk magunkat, m ris egy hatalmas  ‚s pillanatokon bell m–k”d‚snek indul˘  hŁsdar l˘ban tal ljuk magunkat. Akkor ez itt a Szent HŁsdar l˘ Kolostora, ahol a fekete m gi t oktatj k f‚l‚ves kurzusokban. C‚lszer– teh t az im‚nt lecsapkodott szerzetes szerel‚s‚t magunkhoz venni (VF CSUHT, VISELD CSUHT). gy m r nem keltnk felt–n‚st. Ir ny a k”nyvt r, ahol nnep‚lyes csend honol ‚s k”nyvekt“l roskadoz˘ polcok borĄtj k a falakat. ljen a kultŁra! (OLVASS KNYVET, sokszor egym s ut n.) Az ‚rtelmetlen halandzs k t”mkeleg‚ben k‚t hasznos hĄrmorzs ra lesznk figyelemmel. Hallunk egy bizonyos Szent Chemotoxr˘l, amely a f˘li ns Łtmutat˘ja szerint "heveny p˘kiszony lekzd‚s‚re" szolg l, valamint arr˘l, hogy l‚tezik valahol egy v ndorl˘ teleport-d‚mon, akit Laza Tin˘nak hĄvnak... Egy komfortos kolostor elmaradhatatlan tartoz‚ka a h l˘terem. Esetnkben az ”tsz”g– udvarr˘l d‚lkeletre nyĄl˘ ajt˘ m”g”tt tal ljuk ezt a helyszĄnt. Szerencs‚re a tanoncok kellemetlenked“ t rsas ga n‚lkl. Az egyik fekhely k”zel‚ben egy ‚jjeliszekr‚nyt pillantunk meg (V SZEKRNYT, NYISD AZT). A szekr‚nyben egy fi˘kra lelnk (H—ZD FI•KOT S NZZ BELE), a fi˘k m‚ly‚n pedig egy vegszemet l tunk, amelyet term‚szetesen a t sk nkba rejtnk. MIvel ‚ppen nincs m s dolgunk, bekukkantunk az  gy al  (H—ZD GYAT). Na, mi van ott? Egy csap˘ajt˘. A klasszikus csap˘ajt˘k rendszerint z rva szoktak lenni  esetnkben sincs ez m sk‚nt. Viszont vaslakattal van lez rva, ‚s a tarsolyunkban pedig mintha lapulna valami, ami  magas savtartalma folyt n  a kalandj t‚kosokn l  ltal ban komoly gyomorb ntalmakat szokott el“id‚zni: egy veg k‚thetes joghurt! (NTSD JOGHURTOT LAKATRA) A lakat sem bĄrja sok ig: hamarosan engedni k‚nyszerl a r szakad˘ vegytani k‚nyszernek, ‚s heves g zfejl“d‚s k”zepette eleny‚szik. Odalent s”t‚t van (GY—JTSD LMPT), valamint egy dohos, nyirkos folyos˘, ami a kolostor alatt hŁz˘d˘ kiterjedt katakomba-rendszer bej rata. A folyos˘ keletre visz, ahol megint csak minden z rva van: a d‚li falon l‚v“ ajt˘ csakŁgy, mint a mellette hever“ sŁlyos szarkof g. Ut˘bbir˘l egy alaposabb vizsg lat kiderĄti, hogy egy  szint‚n sŁlyos  k“lap tartja z rva, amelyet elt volĄtani s‚rl‚keny ujjainkn l nemesebb eszk”z hivatott. P‚ld ul egy kard (EMELD K§LAPOT KARDDAL). Ne lep“djnk meg, ha a kopors˘ m‚ly‚n egy csontv zat tal lunk (mi m sra sz mĄthattunk?!). Ez‚rt azt n nem is lep“dnk meg, amikor a kopors˘ m‚ly‚n egy csontv zat tal lunk (V CSONTVZ), aki egy sz‚p toj st szorongat a mark ban. Ha megpr˘b ln nk elvenni t“le, a sz˘ szoros ‚rtelm‚ben elveszten‚ a fej‚t (VF TOJST, KOPONYT). Hirtelen felt–nik, hogy a mŁmia mellett nem volt CoV el“fizet‚si csekk! Jogos felh borod sunknak csak egyetlen m˘don adhatunk szabad utat: TRD KOPONYT. J‚! Van benne valami... (V AGY) Az agyvel“ elevenen lktet. T sk ba vele! (R TSKBA AGYAT, TOJST) Ennyi el‚g is volt h borg˘ gyomrunknak, ideje lesz itthagynunk ezt az el tkozott k”rny‚ket. Most kivonulunk a domboldalba, ahol c‚lpontunk nevezetesen egy odŁ, ami azon ”sv‚ny fel“l k”zelĄthet“ meg, amelyen a mŁzeumt˘l nyugatra elindultunk n‚h ny kimentett  ll ssal ezel“tt. Most viszont nem ‚szak, hanem d‚lnyugatra kell kanyarodnunk az Łt v‚g‚n, ‚s akkor... H t igen, bar tunk kin‚zete nem az a kimondott turistacsalogat˘ (amit a sikerletlen illusztr ci˘ is tov bb fokoz) (V THRANG). A program meghat roz sa szerint a thrangok "igen ‚rdekes ‚l“l‚nyek: kin‚zetk ak r egy t”bb m‚teres polip‚: form tlan testkb“l sz mos cs p kĄgy˘zik el“, de val˘di szemk ‚s sz juk van, ez ut˘bbi tele hegyes fogakkal..." IzelĄt“nek ennyi el‚g is lesz, csak annyit tegynk m‚g hozz , hogy" egyikkel-m sikkal viszont eg‚szen j˘l el lehet besz‚lgetni" (BESZLJ THRANGGAL). Udvariasan bemutatkozik (Xorthnak hĄvj k), id“nk‚nt megkordul˘ gyomra ‚s kl”n”s kifejez‚ssel r nkszegez“d“ tekintete azonban meglehet“sen fesz‚lyezett l‚gk”rt teremt k”ztnk. A l‚nyeget persze m‚g nem mondtuk el: a thrang emberi hull kkal t pl lkozik. A friss, alig p r ˘r s p‚ld nyokat p‚ld ul kl”n”sen kedveli. Eddigi utunkat m r amŁgyis val˘s gos hullahegyek szeg‚lyezt‚k, teh t van mib“l v logatnunk. P‚ld nak ok ‚rt ott van a lesz zal‚kolt farkasember, az amazon, a szerzetes (igaz, az ut˘bbi kett“ nem halt meg, csak el jult, de ez sz munkra nem jelenthet akad lyt), vagy a lefejezett hulla a v rudvaron, ahol ugyan nem j rtunk m‚g eddig, azonban ‚ppen ideje lesz, hogy oda is ell togassunk egyszer. Amennyiben keveselln‚nk az ‚tlapot, csemege gyan nt kieg‚szĄthetjk m‚g n‚mi v ndorral, csavarg˘val vagy j r˘kel“vel, a lehet“s‚gek igen sokf‚l‚k ‚s rendkĄvl v tozatosak. (Ezek h rman Łgyis csak statiszt lnak a j t‚kban, azaz nyugodt szĄvvel lem‚sz rolhatjuk “ket.) A l‚nyeg az, hogy legal bb n‚gy fog sb˘l  lljon a vacsora, melyet felt lalunk az igen tisztelt vend‚gnek (pl. ADD SZERZETEST THRANGNAK stb.), aki ett“l egyszeriben olyan h l s lesz, hogy beenged minket az odŁj ba, ahol  ha a l mp nkat nem felejtettk el meggyŁjtani  egycsap sra az  hĄtott Szent Chemotox tulajdonosaiv  v lunk. A kolostorban szerzett info alapj n ezt a holmit kellene elcipelnnk a f“m gusnak vagy a boszork nynak, akikt“l azt a rejt‚lyes felvil gosĄt st kapn nk, miszerint ez a nagyszer– rovarirt˘ csup n a Szent G z larccal egytt haszn lhat˘, mely "ugyanott tal lhat˘, csak egy szinttel lejjebb". Ez azt jelenti, hogy  snunk kell ahhoz, hogy megtal ljuk, ‚s megsp˘rolunk vele egy utat, ha ezt most mindj rt megtesszk (SS S VF MINDENT). Az elindul s v‚g‚re maradt m‚g egy ‚rdekes dolog: a gym”lcs”sszek‚r kifoszt sa. Miel“tt b rki messzemen“ k”vetkeztet‚seket vonna le a dologb˘l, sietnk megjegyezni, hogy a szek‚r  mellyel gyakorta ”sszetal lkozhatunk az orsz gŁt kl”nf‚le pontjain  tulajdonosa egy nem kl”n”sebben szimpatikus Łriember, aki rabszolgasorba d”nt”tt jetikkel v‚gezteti a munk t, ‚s r ad sul m‚g egy csŁnya sz”gesostorral is rendelkezik. Na, mi majd elb nunk vele! Felugrunk a szek‚rre (UGORJ SZEKRRE), ami a d‚li szigetekr“l sz rmaz˘ pomp s gym”lcs”k t”mkelege alatt roskadozik. A k”vetkez“ percben m r guruln nk is visszafel‚ az ostor csattog s t˘l kĄs‚rve... Hacsak nem olvastuk volna valahol a j t‚kban azt a burkolt utal st, miszerint "A jeti az, ki a sz rnyast csak magas h“fokon szereti". (ADD SLT CSIRKT JETIKNEK). Kedvenc csemeg‚jk l tt n a der‚k havasiak tst‚nt megvadulnak, Łgyhogy mik”zben ”sszekapnak az Ązletes csemege f”l”tt, a kord‚t is magukkal r ntj k, ami ”sszet”rve landol az  rokban. Mi szerencs‚re m‚g id“ben leugrottunk r˘la, a gym”lcs”k azonban szanasz‚t gurulnak. Egy mang˘ ‚s egy grapefruit ‚pp a l bunk el‚. Tegyk is el a l basunkba mindkett“t. A t”bbit meg majd elfogyasztj k az erre j r˘ hajl‚ktalanok. Raernon kiszabadĄt sa: Fiv‚rnk, mivel nem tudja, hogy az 'F5'-”t kellene megnyomnia az  tv ltoz shoz. Bizony ra igen bosszŁsan ‚s trelmetlenl v rja, hogy kiszabadĄtsa v‚gre valaki, teh t ideje lenne teh t az “ ‚rdek‚ben is tennnk egy-k‚t l‚p‚st. Amikor bet‚vednk az alagŁtrendszerbe, keressk meg a p˘kot. A der ‚k ‚zeltl bŁ ”r”mmel dv”z”l bennnket, mint leend“ vacsor j t. Mivel t vlati terveink k”z”tt nem szerepel, hogy vacsor k legynk, haszn latba vesszk a Szent Chemotox-ot. Mint az kiderlt, ez nem igaz n hasznos a Szent G z larc n‚lkl (mi halunk meg t“le), teh t a haszn lata el“tt v‚dekeznnk is kell (VISELD GZLARCOT). Ezek ut n a p˘k bizony ra boldog lesz, ha kiadjuk azt a parancsot, hogy HASZNLD ROVARIRT•T. Elindulunk az ‚szaknyugati alagŁton (ez vezet a toronyhoz, ahol az ”cs‚nket “rzik), de csak azut n, hogy a g z larcot elt vol‚totuk  br zatunkr˘l (VEDD LE GZLARCOT)  ellenkez“ esetben Łjabb kellemetlen meglepet‚sek fognak ‚rni: a g z larc hossza haszn latn l j˘l megszorul a visel“je nyak n... A p˘kh l˘kkal telesz“tt alagŁt v‚g‚n v r r nk az ‚ppen soron k”vetkez“ akad ly: egy r cs. M”gle valami hom lyos barlangszer–s‚g  s‚t, ahonnan d”gletes hullab–z  rad. Ha kiss‚ alaposabban k”rltekintnk (V RCS), itt is megtal ljuk a megold st. A r cs a fal m”g”tt is folytat˘dik (V FAL), a falon pedig  a r cson tŁl  egy gombot vesznk ‚szre. Megnyomni nem tudjuk, mert nem ‚rjk el innen. Meg kellene hosszabb‚tani a karunkat valamivel (NYOMD GOMBOT KARDDAL). A r cs csikorogva f”lemelkedik. A barlangban oszladoz˘ emberi ‚s  llati testr‚szek ‚s egy‚b undor‚t˘ maradv nyok hever‚sznek mindenfel‚: n‚hai tulajdonosaikat nyilv n az ˘ri sp˘k fogyasztotta el. Az m r sokkal ink bb megd”bbent“, hogy a barlang mennyezet‚n, el‚rhetetlen magass gban egy csap˘ajt˘t pillantunk meg. Nem neh‚z kik”vetkeztetni, hogy ezen a csap˘ajt˘n keresztl dob lt k le a szerencs‚tlen  ldozatokat a fal nk ‚zeltl bŁ sz m ra, ‚s a r cs is csup n a p˘k t voltart s t szolg lta. Valakik teh t vannak odaf”nn, akik ”r”mket lelik eff‚le ocsm ny fajzatok tart s ban  ez k‚ts‚gk‚vl orkok jelenl‚t‚re vall. Eszerint az al  a torony al  jutottunk, amir“l Zelda besz‚lt neknk, ‚s ahol a fiv‚rnk raboskodik. F”l kellene jutnunk oda valamik‚ppen, de h t a csap˘ajt˘t nem ‚rjk el, ‚s a falon f”lm szni sem vagyunk k‚pesek. tleteink t madnak (VF CSONTOT, DOBD AZT CSAP•AJT•RA). Egy koppan s, egy roppan s, a csap˘ajt˘t k‚v ncsian kinyitja valaki, ‚s sejtelmeink beigazol˘dni l tszanak: a ny‚l son lekukucsk l egy ork. Mivel a barlang f‚ny rban Łszik, ‚gy “ is ‚szrevesz minket, ‚s egy perc sem telik bele, ‚s m ris a nyakunkon a torony teljes lakoss ga. El“bb teh t oltsuk el a l mp t. Az “rszem ‚gy nem fog ‚szrevenni, ‚s t”prengve visszacsukja az ajt˘t. Ha akci˘nkat megism‚teljk, m sodszorra m r gyanakodni kezd, ‚s elk”veti azt a vakmer“s‚get, hogy  ahelyett, hogy t rsait figyelmeztetn‚  egy k”t‚lh gcs˘n leereszkedik a s”t‚tbe a rejt‚lyes zajokat felder‚tend“. A rejt‚lyes zajok pedig haboz s n‚lkl elv gj k a tork t (LD ORKOT), azut n a dob l shoz haszn lt csontot se hagyva itt, felm sznak a h trahagyott l‚tr n. Odafent egy ajt˘ m”g”tt egy megtermett trollhoz lesz szerencs‚nk. Ugyanide jutunk akkor is, ha az erdei ”sv‚ny fel“l, a hivatalos bej raton  t k”zel‚tjk meg a tornyot (Raernon kiszabad‚t s nak m sik m˘dja ugyanis az, hogy a veszedelmes sz”ktet‚s helyett ”sszegy–jtjk ‚s letesszk ‚rte a pontosan 397 ‚s f‚l tmorgh-os ˘vad‚kot, aminek ellen‚ben szabadl bra helyezik). Az egyik emeleti szob ban egy szem‚thalom m‚ly‚n (V SZEMT) fiv‚rnk var zsbotj ra bukkanunk (GUBERLJ, VF BOTOT). A m sodik szinten a b”rt”n“rh”z lesz szerencs‚nk, aki egy drab lis hŁstorony, ‚s figyelmeztet‚s n‚lkl agyba-f“be ver mindenkit, aki a szemei el‚ kerl. E sorsot elkerlend“, egy rendk‚vl ravasz hŁz ssal fogunk ‚lni: a b”rt”nben, a vasajt˘ tŁloldal n tart˘zkod˘ Raernon seg‚ts‚g‚vel elvonjuk a figyelm‚t a folyos˘r˘l. Ez Łgy t”rt‚nik, hogy  miut n az 'F7'-tel  tv ltottunk r   valamilyen zajt kell csapnunk a vasajt˘val (p‚ld ul kopogjunk rajta vagy rŁgjunk bele egy nagyot). A b”rt”n“r erre odacammog az ajt˘hoz, ‚s beord‚t, hogy ugyan sz‚veskedjnk m r kussolni. Most kell gyorsan visszakapcsolni a barb rra, ‚s a l‚pcs“n f”lszaladva legyilkolni a str zs t, aki ‚ppen a vasajt˘ fel‚ fordulva  ll (LD BRTN§RT). (Nem ez az egyetlen eset a j t‚k sor n, amikor a k‚t testv‚r k”lcs”n”s egyttm–k”d‚s‚re lesz szks‚g a probl‚ma sikeres megold s hoz.) Az  ldozat utols˘ erej‚vel m‚g ord‚t egy akkor t, hogy beleremegnek a falak, ‚s perceken bell a torony minden zug b˘l f”lfegyverzett orkok t”rnek el“. Annyi id“nk az‚rt m‚g marad, hogy  tkutassuk az “rt, ‚s elszedjk t“le kulcsait (VF VASKULCSOT, NYISD VELE AJT•T). Nincs m s lehet“s‚gnk, a cell ba vagyunk k‚nytelenek meneklni: a k”vetkez“ l‚p‚sben az ld”z“ink is benyomulnak ut nunk, ‚s k‚zi l ngsz˘r˘ikkal hamuv  ‚getnek mindenkit, akit csak odabent tal lnak. Egyet tehetnk: magunkra z rjuk az ajt˘t (ZRD AJT•T VASKULCCSAL). Az orkok tst‚nt elkezdik bontani a vasajt˘t egy ˘ri si konzervnyit˘val... Tal lkoz sunk ”r”m‚re kis”cs‚nket megaj nd‚kozzuk kedvenc j t‚kszer‚vel (ADD BOTOT RAERNONNAK), majd nyomulunk is tov bb a cella keleti v‚g‚be, ahol egy ablak ‚s egy k‚nyelmetlen vas gy fogad minket. Mialatt a sz”rnyetegek odakinn hevesen k romkodva n‚znek egy m sik konzervnyit˘ ut n (az el“z“t sikerlt kicsorb‚taniuk), sietve r hurkoljuk a k”telnket a vas gy egyik l b ra, a m sik v‚g‚t pedig kihaj‚tjuk az ablakon (KSD KTELET GYHOZ, KI). Volt itt egy m sik rab is a t”ml”cben, aki  noha eddig nem sokat seg‚dkezett a sz”k‚sben  most mindenki m st megel“zve, "ljen a szabads g!" felki lt ssal frg‚n leereszkedik a k”t‚len. Sajnos nem t”rte ki a nyak t, mert amikor magunk is talajt ‚rnk (a v‚g‚n ugranunk kell, mert a k”t‚l p r m‚terrel r”videbb a kellet‚n‚l), m‚g mindig ott  csorog a torony t”v‚ben. Lehet“leg Raernonnal se felejtsnk el megsz”kni a b”rt”nb“l, mert ha ezt nem tesszk meg, ‚s ott felejtjk, akkor p r l‚p‚sen bell megrendlve vehetjk tudom sul, hogy szeg‚ny elhal lozott... Amennyiben “vele is sikeresen f”ldet ‚rtnk, az eleddig n‚vtelen m sik illet“ egyszer csak csod latos  talakul son megy keresztl. Bemutatkozik, ‚s kiderl r˘la, hogy Sam Sungnak h‚vj k, azonk‚vl van neki egy jachtja a d‚li kik”t“v rosban. Megmenekl‚s‚‚rt cser‚be meg‚g‚rteti velnk, hogy kar csonykor okvetlenl megl togatjuk, azut n sietve t vozik. Minthogy amŁgyis Raernont ir ny‚tjuk, ‚s v‚letlenl ‚ppen arrafel‚ lesz dolgunk, a nyom ba is erednk (KVESD SAMET S BESZLJ VELE). Lassan kikeverednk az erd“b“l, ahol a torony is  llt, ‚s az orsz gŁt ment‚n meg‚rkeznk a kik”t“be, ahol a 'Szappantart˘' nev– j rg ny lesz az ”v‚. Az omin˘zus tekn“t m r a kor bban is megcsod lhattuk, csak akkor m‚g gazd tlanul ringat˘zott a vizen. Gazd ja s‚tahaj˘k z sra val˘ felh‚v sait egyel“re nem kell elfogadnunk, mert enn‚l sokkal fontosabb teend“nk is akad: srg“sen besz‚lnnk kell Queldrin f“m gussal. "Orsz gunk lassan teljesen elhlyl az idegen f”ldr“l sz rmaz˘ kl”n”s masin kt˘l"  mes‚li Queldrin agg˘d˘ arccal, mik”zben elemet cser‚l a walkmanj‚ben. "gy egyre v‚dtelenebb‚ v lunk az ellens‚ggel szemben. Egy nagy h“sre lenne szks‚ge a birodalomnak! Alkalmas ember persze csak egy van, de szer‚nys‚gem tiltja, hogy ‚n v gjak neki a dolognak... Tal n te is k‚pes lenn‚l a feladatra, amely a k”vetkez“: meg kell szerezned a Sziv rv ny Krist lyai (v”r”s, narancs, s rga, z”ld, k‚k, ibolya) k”zl legal bb ”t darabot, mert ezekkel ind‚that˘ el a legend s Tubifex, az utols˘ hosszŁ t vra haszn lhat˘ haj˘ a f”ld”n! Azt persze senki sem tudja r˘la, hogy merre van, ‚s hogy l‚tezik-e m‚g egy ltal n  de h t te majd ezt is kider‚ted..." M‚g egy kis cseveg‚s ut n a f“m gus valami hasznos dolgot is m–vel: megtan‚t bennnket egy Łj var zsig‚re. Ha belekukkantunk a var zsk”nyvnkbe, ”r”mmel fedeznk fel var zsig‚ink sor ban egy Łj sz˘t: a 'Hvuor'  mesternk magyar zata alapj n  ‚l“holtak ‚s egy‚b huncut alakok t voltart s ra szolg l. A f“m gus v‚gl kijelenti: akkor hajland˘ csak tov bbk‚pezni bennnket, ha bemutat˘ba elhozzuk neki a felsorolt krist lyok valamelyik‚t. Teljesen mindegy, melyikkel kezdjk, de legyen ez mondjuk a v”r”s. A v”r”s krist ly: Keressk meg a t˘parti st‚get a f–zfaligetben (a foly˘ ment‚n a h‚dt˘l d‚l fel‚ haladjunk), ‚s ott KOMPRA SZLLunk. Azut n nyomjuk meg az 'F5'-”t, mert Tongrakkal is lesz m‚g egy-k‚t tennival˘nk. Elballagunk vele a remet‚hez, akinek az az ideges term‚szet– v‚rebe van. A kutyust egy kis p˘ksz‚tta csontocsk val lekenyerezve (ADD CSONTOT KUTYNAK) egy egys‚gcsomagnyi ‚rt‚kes v‚rsz‚v˘hoz jutunk (VF BOLHKAT), amiknek nemsok ra igen nagy haszn t l tjuk majd. Ha ez is megvolt, eredjnk az ”cs‚nk ut n a kompra, ‚s adjuk oda neki a bolh kat, az agyat ‚s az vegszemet. Azokat a t rgyakat, amelyekre nincsen felt‚tlenl szks‚gnk (a vaskulcs ‚s a G z larc) pakoljuk be kis piros retiklnkbe (a tov bbiakban erre nem t‚rnk ki kl”n, mindenki automatikusan tegye meg, amikor ‚ppen szks‚g‚t l tja). Term‚szetesen a r‚v‚szt is ki kell fizetnie valakinek, hiszen a komp nem indul el mag t˘l (mondjuk megpr˘b lhatjuk elind‚tani, de nem ‚rtnk a kezel‚s‚hez). A sunyi v‚nembert d‚lkeletre tal ljuk egy kis h zik˘ban, jav‚t sra v r˘ cs˘nakok ‚s egy csap˘ajt˘ t rsas g ban (BESZLJ RVSSZEL). Megtudjuk t“le, hogy infl ci˘ van, ez‚rt a komp haszn lati d‚ja 5 tmorghra emelkedett, ami viszont m r a retŁrjegyet ‚s az F-t, valamint a postai ‚s kezel‚si k”lts‚geket is mag ba foglalja. Mindamellett nemigen hiszi, hogy valaha is megtesszk a visszautat abb˘l a rosszh‚r– k‚s‚rtetkast‚lyb˘l  elevenen legal bbis biztosan nem (FIZESS RVSZNEK). Ett“l mindj rt f”lderl az arca, ‚s vid man csacsogva megindul a t˘part fel‚ (KVESD RVSZT). A kompon ne csin ljunk semmit, de azonnal sz lljunk ki, mihelyt a tŁlpartot el‚rtk  m skl”nben mindj rt indulunk is vissza, ‚s fizethetjk Łjra az  tkel‚si d‚jat. Els“k‚nt Raernonnal sz lljunk partra, mivel a kast‚lyban is csak “ tud majd elboldogulni. A t˘ tŁls˘ partj n  ll˘ elhagyatott v rromot fogjuk megl togatni, amelyr“l mindenf‚le mendemond k keringenek szerte a kir lys gban. A kast‚ly lak˘i nyilv n ‚szrevett‚k, hogy elindultunk a tŁlpartr˘l, mert gondosan z rt kapukkal fogadnak minket. N‚mi d”r”mb”l‚s (KOPOGJ KAPUN) ut n kiv”lt egy morcos hang, ‚s a cseng“ haszn lat ra figyelmeztet (RZD CSENG§T). Itt van p‚ld ul az oszl snak indult komornyik, aki kaput nyitott neknk az im‚nt. Most t vozik az ‚szaki kisk polna ir ny ban. A l tv nyt egy holttest teszi m‚g romantikusabb  (V HULLA), akir“l megtudjuk, hogy lefejezt‚k... A templomban s”t‚ts‚g honol, ezen azonban seg‚thetnk egyik var zsig‚nk elhadar s val (MONDD XRUIH). A falakat mindenf‚le ‚rdekes fresk˘k d‚sz‚tik (V FRESK•K), amelyek egy kalandj t‚kost  br zolnak, aki ‚ppen n‚h ny fresk˘t n‚zeget, amelyek egy olyan kalandj t‚kost  br zolnak, aki n‚h ny olyan fresk˘t n‚zeget, amelyek... De nem folytatjuk a m–alkot s elemz‚s‚t: sokkal ‚rdekesebb most sz munkra az az ezstkulcs, amely a k polna olt r n hever (VF KULCSOT). Nem vettk fel: komornyik bar tunk f”ldi maradv nyai ugyanis azon a v‚lem‚nyen vannak, hogy nem ‚rintheti, csak olyan ember keze, aki m r legal bb egyszer meghalt  mi pedig, legnagyobb sajn lat ra, nem tartozunk az eml‚tett kateg˘ri ba. A kast‚ly b‚rl“i k”z‚ tartoznak m‚g azok a fogpasztarekl m-mosolyŁ k‚s‚rtetek is, amelyek l ncaikat cs”rgetve id“r“l id“re az utunkba  llnak, ‚s azzal sz˘rakoznak, hogy nem engednek minket tov bb. Kisv rtatva egy‚b hasonsz“r–ek is csatlakoznak a t rsas ghoz, ami azt n kell“ n‚pess‚g–re duzzadva egyszerre csak neknk esik ‚s elfogyaszt bennnket vacsor ra. A cs“csel‚k feloszlat s ra haszn lhat˘ a f“m gust˘l tanult var zslatunk (MONDD HVUOR), b r egyszer az‚rt mindenk‚ppen ‚rdemes kipr˘b lni ezt a sz˘rakoztat˘ hal lnemet is. Nagyobb probl‚ma enn‚l, hogy s–r–n elpufogtatott var zslatainkat el“bb vagy ut˘bb a var zser“nk mennyis‚ge is igencsak megs‚nyli: hi ba emelkedett 130-ra, mikor a var zsbotunkat visszakaptuk, ez hamar elfogy... Amennyiben c‚lszer–en haladunk, ‚s nem vesztegetjk f”l”sleges marhas gokra az id“t, persze b“ven ki lehet j”nni ennyib“l is, azonban egy apr˘ trkkel m‚g t”bb var zspontot megtakar‚thatunk. Hozzuk be Tongrakot is a kast‚lyba, ‚s hŁz˘djunk be vele a templomba vagy az ist ll˘ba. Ezut n valah nyszor rajtunk tnek huhog˘ felebar taink, elegend“ lesz csup n  tkapcsolni r , ‚s addig v rakozni vele, m‚g az ‚l“holtak “n la is megjelennek; mivel egyszerre ezek is csak egy helyen tart˘zkodnak. Az udvarr˘l d‚lkeletre ny‚l˘ ist ll˘ban egy kockacukorra lelnk, a szalmakupac m‚ly‚n pedig egy ny‚lvessz“re (ha m r a barb rral Łgyis bej”ttnk ide, c‚lszer– “vele f”lvetetni ezeket, mivel k‚s“bb neki lesz r juk szks‚ge). A nyugati ajt˘n bel‚pnk a kast‚ly f“‚plet‚be. A pinc‚be leugorva megd”bbent“ f”lfedez‚sben lesz r‚sznk: mindenfel‚ gym”lcsket ‚rlel“ ban nf kat pillantunk meg (VF BANNT), mindennek tetej‚be pedig az Emberev“ G”r”gdinnye egyik rettenetes p‚ld ny t! (VF DINNYT) Ameddig a g”r”gdinnye n lunk van, k‚nytelenek vagyunk 'Hvuor'-ral elhessegetni a megjelen“ szellemeket. Az undok z”lds‚get fel kell cipelnnk a komornyik odŁj ig. Ehhez el“sz”r persze Łjra ki kell nyitnunk a csap˘ajt˘t (NYISD CSAP•AJT•T), ami meg az‚rt lesz roppantul kellemes, mert ezen l‚p‚st k”vet“en kl”n”s el“szeretettel bukkannak el“ a k‚s‚rtetek, vagyis el kell ijesztennk “ket  ek”zben viszont Łjra becsap˘dik a csap˘ajt˘, teh t sokadszorra is ki kell nyitnunk, ami megintcsak mag ban rejti annak a vesz‚ly‚t, hogy a szellemek esetleg ism‚telten megjelennek... A g”r”gdinnye mindek”zben derekasan dolgozik az elfogyaszt sunkon, ‚s amennyiben sikerlt elpazarolnunk minden rendelkez‚sre  ll˘ id“t, Łtk”zben f”lzab l minket. Nem rossz ”tlet elmenteni az  ll st, miel“tt belekezden‚nk ebbe a hajmereszt“ mutatv nyba, ugyanis k”nnyen el“fordulhat, hogy csak a sokadik pr˘b lkoz sra jutunk el a komornyikig... Amennyiben m‚giscsak elverg“dn‚nk valahogy a k poln ig, Łgy ezŁttal a komornyik lesz a meglepet‚sben soros. Van is min meglep“dnie, amikor az ”l‚be pottyan˘ v‚rszomjas gym”lcs (ADD DINNYT KOMORNYIKNAK) egyetlen fal ssal bekapja “t, majd egy j˘llakott b”ffen‚ssel el‚gedetten visszaget a pinc‚be. Mi ugyancsak el‚gedetten vehetjk tudom sul, hogy az ezstkulcs felv‚tel‚t imm ron senki nem g tolja meg (VF KULCSOT). Az emeleti szoba berendez‚s‚t egy d‚szesen k rpitozott sz“nyeg ‚s egy ‚rdekes festm‚ny k‚pezi (V FESTMNY), amely egy tol˘kocsiban l“ h”lgyet  br zol. Gyakorlott kalandoz˘k sz m ra val˘s gos rutinmunk t jelent egy-egy Łj helyis‚g f”lfedez‚se: minden el‚rhet“ t rgyat megvizsg lnak,  tkutatnak, f”lforgatnak ‚s ”sszet”rnek, illetve egy‚b m˘dokon pr˘b lnak minden elrejtett inform ci˘nak a nyom ra akadni  m‚g v‚gl Łgy nem fest az eg‚sz, mintha holmi h zkutat st v‚gz“ detekt‚vek j rtak volna arra... Esetnkben ez a tev‚kenys‚g egy H—ZD FESTMNYT utas‚t s kiad s ra korl toz˘dik, ami viszont egy kisebbfajta rejtekajt˘ megtal l s t eredm‚nyezi (NYISD AJT•T EZSTKULCCSAL). A rejtekajt˘ m”gl az im‚nti k‚phez modellt l“ asszonys g g”rdl el“ teljes harci d‚szben (V N§T, BESZLJ VELE). § a kast‚ly Łrn“je volna, egy‚bk‚nt be is mutatkozik  Lady Euthan zi nak h‚vj k becsletes polg ri nev‚n. Neknk ezid ig fogalmunk sem volt arr˘l, mi‚rt is j”ttnk ebbe a v rba (voltak‚ppen a puszta k‚v ncsis g ‚s kalandv gy hozott ide minket), “ azonban tst‚nt kider‚ti r˘lunk, hogy az “ mes‚s kincsei ut n nyomozunk, amihez m rpedig nem fogja engedni, hogy ak rcsak egyetlen ujjal is hozz nyŁljunk! (J˘, hogy mondja, nem is gondoltuk volna, hogy kincseket rejteget...) Tudom sunkra hozza, hogy el“ttnk sz mtalan kipr˘b lt kalador itthagyta m r a fog t (nyomat‚kul el“hŁz egy l dik˘t a k”nt”se al˘l, ami megs rgult fogakkal van teli), ‚s cinikus m˘don el sem titkolja el“lnk a t‚nyt, hogy bennnket is hasonl˘ sorsra sz n. Int‚s‚re egy ˘ri s termet– p nc‚los lovag l‚p el“ valahonnan a f‚lhom lyb˘l, ‚s sŁlyosan dobban˘ l‚ptekkel indul fel‚nk a sz“nyegen  t. Egyetlen pillant ssal felm‚rjk, hogy semmi es‚lynk ellene, a k”vetkez“ l‚p‚sben pedig ac‚lkeszty–be bŁjtatott lap tkez‚nek egyetlen mozdulat val agyoncsap, mint valami szŁnyogot... Hacsak ez a bizonyos l‚p‚snk valami ravasz hŁz s nem lesz (H—ZD SZ§NYEGET), aminek k”vetkezt‚ben a neh‚zkes vashusz r z”r”gve hanyattzuhan, azt n szuszogva megpr˘b l felt p szkodni. Pillanatnyi el“nynket term‚szetesen Łjabb gal d cs‚nytev‚sre haszn ljuk fel (DOBD BOLHKAT LOVAGRA). Az izg ga v‚rszop˘k keskeny ny‚l sokon  t pillanatok alatt a p nc‚lzata al  furakszanak, ‚s egyszerre kezdik el cs‚pni-marni test‚nek legkl”nb”z“bb pontjain. Egy ilyen p nc‚lruha nem kimondottan az a t‚pusŁ ”lt”z‚k, amelyen keresztl k”nnyen ‚s k‚nyelmesen lehet vakar˘zni, ‚gy dics“ lovagunk egy darabig veszettl “rj”ngve csapkodni fog maga k”rl, majd hirtelen megbotlik valamiben, ‚s hangosan cs”r”mp”lve legurul a l‚pcs“n  v‚gezetl lezŁdul egyenest a pinc‚be! Odalentr“l ezut n p r percen keresztl kl”n”s cs mcsog s, sz”rcs”g‚s ‚s cuppog s hallatszik folyamatosan, majd egy el‚gedett b”ffen‚s, ‚s ut na s‚ri csend... FelocsŁdva a megr zk˘dtat s okozta megr zk˘dtat sb˘l, meglepve konstat ljuk, hogy az Łrn“ is felsz‚v˘dott nyomtalanul  minthogy azonban a rejtekajt˘ z rva van, nyilv nval˘an oda meneklt a dr ga (NYISD AJT•T EZSTKULCCSAL). Odabenn r  is tal lunk, amint eszel“s tekintettel ‚ppen t voz shoz k‚szl“dik  Łgy l tszik, v‚gk‚pp elhatalmasodott rajta az ld”z‚si m nia. "Soha nem szerzed meg a kincsemet!"  ki ltja elsz ntan, azzal megnyom egy gombot a tol˘sz‚k‚n, ‚s katapult l a t”m”r k“falon keresztl; csak r”pt‚ben jut m r esz‚be, hogy azt az eml‚tett kincset bizony ittfelejtette... Egy v za m‚ly‚n bukkanunk r  f‚ltve “rz”tt erekly‚ire (V VZT, VF BEL§LE MINDENT), amelyek ezŁttal kiv‚telesen nem fogak lesznek, hanem egy tekercs ‚s egy v”r”s krist ly (OLVASD TEKERCSET). "Mondd 'Zaahron' s a fstben  egy g˘lem lesz az stben!"  ez a zavaros kis versike  ll a pergamenre ‚rva, mely olvas s k”zben fst”l”gve elt–nik a kezeink k”zl, cser‚be ugyanakkor egy Łjabb var zsig‚vel gazdagodunk (amir“l egyel“re halv ny fogalmunk sincs ugyan, hogy mire is haszn lhat˘, de az‚rt k‚ts‚gk‚vl j˘, ha megvan). A pinc‚ben ezenk‚vl egy m‚retes sisakra bukkanunk (ennyi maradt meg a lovagb˘l), azut n az Emberev“ G”r”gdinnye j˘llakott pillant sait˘l k‚s‚rve v‚gleg elhagyjuk ezt a gy szos palot t, mely majd' minden lak˘j ra hal lt ‚s pusztul st hozott  nem utols˘sorban  ld sos k”zrem–k”d‚snk r‚v‚n. Vigaszd‚j gyan nt, ami‚rt mindebb“l kimaradt, b ty nk megkapja t“lnk az ezstkulcsot ‚s a ban nt, cser‚be pedig odaadja neknk a kenyeret ‚s a hashajt˘s vegcs‚t. V‚gezetl r‚v‚sz bar tunk visszafuvaroz bennnket a tŁls˘ partra (p‚nz‚hes kapzsis g ra jellemz“, hogy mihelyt a l bunkat a kompra tesszk, azonnal megindul velnk visszafel‚  ‚gy sajnos m‚g egy utaz sra be kell fizetnnk n la, amennyiben a fiv‚rnket is vissza szeretn‚nk hozni...) A z”ld krist ly: Olyasf‚le figura lehet a f“m gus ebben a j t‚kban, ak rcsak az az ”reg ipse volt a Bard's Tale 3-ban, aki a karaktereket tuningolta ‚s a kldet‚seket osztogatta nekik (MUTASD KRISTLYT QUELDRINNEK): most megint egy Łjabb var zsig‚t tanulunk t“le, ami az 'Urx' n‚vre hallgat, ‚s elmond sa szerint a var zslattal lez rt ajt˘k felnyit s ra szolg l. Kinyithatjuk vele mondjuk a remete ”sszekov csolt kertkapuj t, meg m‚g egy-k‚t kl”nb”z“ ajt˘t (pl. a kupol ‚t a mocs rban), egy‚bk‚nt nem l tjuk kl”n”sebb haszn t a j t‚k sor n. Kapunk viszont egy kldet‚st is az ”regt“l: arra k‚r, szerezznk meg neki egy bizonyos csillog˘ dr gak”vet, hogy azt n ezzel mindenf‚le szellemid‚z“ var zslatokat tan‚thasson neknk. rdekesen hangzik a dolog, Łgyhogy term‚szetesen nekiv gunk a feladatnak. Az ezst- ‚s bronzkulcs elpasszolhat˘ a vegyesboltban  nem kapunk ‚rtk valami rengeteg p‚nzt, az igaz, de mivel nemigen lesz m r szks‚gk r juk ezut n, m‚giscsak jobb helyen lesznek itt, minthogyha folyv st magunkkal hurcol szn nk “ket mindenhov . Nem tudni, var zser“nkb“l mennyi maradt a kast‚lybeli kalandoz s ut n, de m‚g ha nem is csappant volna meg tŁls gosan, akkor is k”nnyen el“fordulhat, hogy nem lesz elegend“ a j t‚k k‚s“bbi r‚szeihez, illet“leg egyszer csak elfogy (pontosabban egyszer csak ‚szrevesszk, hogy id“k”zben elfogyott). Ezen az  ldatlan  llapoton egy bizonyos var zsital seg‚ts‚g‚vel tehetjk magunkat tŁl, amit a j t‚k folyam n ak rmikor megv s rolhatunk, azonban csak egyetlen veggel l‚tezik bel“le (nem musz j most r”gt”n megvenni, elegend“ akkor, amikor m r v‚gk‚pp r szorulunk  lehet, hogy nem is lesz r  szks‚g). Egy ked‚lyes javasasszony birtokolja eme ‚rt‚kes ned–t, ‚s a takar‚koss gi tan cs m r csak az‚rt is megfontoland˘, mivel nem kevesebb, mint 25 tmorgh-‚rt vesztegeti (igaz, le is m‚sz rolhatjuk szeg‚ny p r t, ‚s ‚gy ingyen megszerezzk t“le,  m ez nem valami erk”lcs”s cselekedet...). Az ”regasszony, n‚h ny m sik szerepl“h”z hasonl˘an, a j t‚k kl”nf‚le helysz‚nein k˘borolgat ”sszevissza, b r az‚rt n‚ha ”sszeakadunk vele, ‚s r tal lni sem tŁls gosan neh‚z (pl. ‚gy: KERESD JAVASASSZONYT). A var zsital pedig egy ny lk s, halv nyk‚k sz‚n– l”tty, amelyet felh”rpintve a var zser“nk 240-re ugrik (vagy esetleg felt maszthatjuk  ltala v‚letlenl elhal lozott fiv‚rnket, de nem valami b”lcs dolog ilyen r”vidt vŁ c‚lokra elpazarolni a folyad‚kot  helyesebb ilyenkor, ha visszat”ltjk ink bb a legutols˘ kimentett  ll st...) A h‚don tŁl, a foly˘ nyugati partj n k”ves pusztas g terl el eg‚szen a tengerpartig. Ezt d‚lr“l szikl s terep hat rolja (‚s v lasztja el a kast‚ly  ltal uralt t˘parti r‚szt“l), m‚g ‚szakon egy hosszŁ, magas k“fal, mely szint‚n eg‚sz a tengerig nyŁlik. Van azonban rajta egy kapualj, amelyen keresztl egy s–r– feny“erd“be ‚rkeznk, imm r a hegyek nyugati l b n l  ez az Łn. erdei gn˘mok lakhelye, akiknek egyik k‚pvisel“j‚t mindj rt a kapualjban megfigyelhetjk (V GN•M). Cs”ndes ‚s b‚k‚s teremtm‚nyek h‚r‚ben  llnak ezek az alacsony termet– fick˘k  hogy ebb“l mennyi az igazs g, arr˘l hamarosan magunk is meggy“z“dhetnk. Ehhez el“sz”r is be kellene jutni az  ltaluk “rz”tt terletre (BESZLJ GN•MMAL), ami azonban mag nterlet, ‚s kiz r˘lag 2 tmorgh lepenget‚se  r n hajland˘ak beengedni minket oda. Ennek ellen‚re ingyen is bejuthatunk, amennyiben k”rbekerlnk, ‚s a hegyvid‚ken  t k”zel‚tjk meg a helysz‚nt. Egyel“re maradjunk a hivatalos verzi˘n l (FIZESS GN•MNAK). szaknyugat fel‚ egy hatalmas mammutfeny“kkel szeg‚lyezett tiszt son tal ljuk magunkat k‚t darab b‚k‚sen szalonn zgat˘ gn˘m t rsas g ban (V GN•MOKAT, BESZLJ VELK). Egyikk hars ny k nt l sba kezd valamilyen “si nyelven, a m sik pedig heveny‚szve leford‚tja neknk a h“sk”ltem‚nyt, mely m‚g azokb˘l a r‚gi id“kb“l maradt r nk, amikor is egy Glk˘z nevezet– dikt tor tartotta r‚muralma alatt a teljes birodalmat. Neomagnol falu gn˘m lak˘i fell zadtak a zsarnok ellen, amikor az buszmeg ll˘t akart ‚p‚ttetni a falujuk mell‚, ‚s megostromolt k a v r t. Glk˘z azonban k”nnyg zzal ‚s v‚z gyuval verte sz‚t az ostroml˘k seregeit. A gn˘mok s‚rva menekltek a csatat‚rr“l (a k”nnyg zt˘l ugyanis hevesen folytak a k”nnyeik), megt‚pt‚k szak llukat ‚s h˘naljsz“rzetket, ‚s falujukat elhagyva bevett‚k magukat ebbe a rengeteg erd“s‚gbe. Az˘ta itt ‚lnek a f k magas ban ‚p‚tett h zaikban, elvonultan a vil gt˘l  sz‚vkben azonban t”retlenl lobog az “si gy–l”let, ‚s addig nem nyughatnak, ameddig Glk˘z lesz rmazottai k”zl ak rcsak egyetlenegy is ‚letben van... Ez ‚ppen kap˘ra j”het neknk, amennyiben sikerl ”sszeillesztennk a mozaik t”bbi darabj t is. Neomagnol falu romjait megtekintettk m r a keleti Łt v‚g‚n (eml‚kezznk az ”sszet”rt k“t bl ra!), a j t‚k egyik k˘bor csavarg˘j t˘l n‚mi p‚nzmag fej‚ben kihŁzhatjuk azt az ‚rdekes inform ci˘t, miszerint a t˘parti kast‚lyban lebzsel“ k‚s‚rtetek eskdt ellens‚gei a gn˘moknak, ehhez m r csak azt kell hozz adnunk, hogy a v rb‚li lovag ˘vatlanul Vazelin fia Glicerink‚nt mutatkozott be neknk az im‚nt... Amib“l azt n ad˘dik a v‚gs“ k”vetkeztet‚s: Glk˘z lesz rmazottja volt az illet“! Nagy szolg latot tettnk teh t a gn˘moknak, amid“n agyafŁrt m˘don eltettk “t l b al˘l. Igaz, tudtunkon k‚vl cselekedtnk ‚gy, de ett“l m‚g a teljes‚tm‚nynk”n nem esik csorba  teljes joggal v rhatjuk teh t el, hogy ‚g‚retkh”z h‚ven gazdagon megjutalmazzanak bennnket h“sies cselekedeteink‚rt (ADD SISAKOT GN•MOKNAK). "Ez Amilopektin sisakja!"   radoznak a gn˘mok.  "Te meg”lted Amilopektint, Glk˘z utols˘ lesz rmazottj t!" Erre azt n ”sszesereglik a tiszt son az eg‚sz falun‚pe, ‚s h l juk jel‚l kisebbfajta nneps‚get rendeznek a tiszteletnkre, aminek sor n ama bizonyos csillog˘ ‚kk“ nnep‚lyes  tad s ra is sor kerl... Mihelyt magunkra hagytak az ‚ljenz“ t”megek, nekil thatunk a telepl‚s tzetesebb f”lder‚t‚s‚nek. Egyetlen ‚rdekes helysz‚n tal lhat˘ a fa tetej‚n, a t”rzsf“n”k kunyh˘ja (“t egy‚bk‚nt Cip˘fejnek h‚vj k). §fels‚g‚t ‚pp egy nagy t l toj sleves buzg˘ kanalaz sa k”zben leljk, ami tŁls gosan is undor‚t˘ l tv ny ahhoz, hogy hosszasan szeml‚l“djnk rajta  tekintetnket ez‚rt a szint‚n itt tal lhat˘ szoban”v‚ny fel‚ ford‚tjuk (V NVNY, V CSERP). A vir gcser‚pben akkur tusan elhelyezve egy sz‚p kis z”ld kulcsocska d‚szeleg (VF ZLD KULCSOT), ezen azonban a h zigazda folyamatosan rajta tartja a szem‚t, ‚s amint a k”zel‚be l‚pnk, dh”dten felcsattan, hogy hagyjuk b‚k‚n azt a stuffot. Na de ha neknk ‚ppen erre a kulcsra van szks‚gnk! Sebaj, nem hi ba hoztunk magunkkal egy eg‚sz vegre val˘ kit–n“ hashajt˘t a patakb˘l (NTSD VIZET LEVESBE). Mikor a t”rzsf“ egy pillanatra m sfel‚ n‚z, mi ‚szrev‚tlenl belel”ttyintjk az vegcse tartalm t a levesbe, aminek p r percen bell meg is lesz az eredm‚nye: Cip˘fej elszrklt arccal, k‚t kez‚vel a gyomr t szorongatva hirtelen elrohan oda, ahov  m‚g a t”rzsf“n”k is gyalog j r... A kulcsot imm r akad ly n‚lkl magunkhoz vehetjk (VF ZLD KULCSOT), de nem  rt, ha arra is gondolunk k”zben, hogy a t”rzsf“ nemsok ra visszat‚r, ‚s els“ dolga lesz a vir gcserepet ellen“rizni  amennyiben pedig azt v‚letlenl resen tal ln , Łgy minden bar ts g ‚s j˘viszony ellen‚re sem meneklhetnk iszonyŁ haragja el“l... Egyetlen l‚p‚snyi id“t sem elvesztegetve teh t tst‚nt m sszunk le a l‚tr n az erdei tiszt sra, majd onnan nyugatra megtal ljuk a gn˘mok szent kegyhely‚t, ami voltak‚ppen egy sz nalmas kis sziklarak s (V KEGYHELY). Ennek az oldal n egy bez rt faajt˘ mosolyog r nk (NYISD AJT•T ZLD KULCCSAL). FŁrja az oldalunkat a k‚v ncsis g, hogy vajon mi minden lehet odabenn  ennek ellen‚re el“bb m‚giscsak visszahelyezzk a kulcsot az “t megillet“ helyre (TEDD ZLD KULCSOT CSERPBE). Hely‚nval˘ cselekedet volt, ugyanis ebben a pillanatban elgy”t”rt arccal betoppan a megk‚nzott t”rzsf“n”k az ajt˘n, kez‚ben egy friss adag g“z”lg“ toj slevest szorongatva, azzal lel, ‚s b“szen tov bb falatozik (az el“z“t nagy b”lcsen romlottnak nyilv n‚totta, a szak csot pedig m r el“re sajn lhatjuk az‚rt, amit emiatt  rtatlanul kapni fog...). Ezenk”zben mi egy szinttel lejjebb sz‚p cs”ndben eltulajdon‚tjuk a szent‚lyb“l a f‚ltve “rz”tt erekly‚t  ami nem m s, mint egy s˘liszt-gyurm b˘l k‚szlt b lv ny (VF BLVNYT). A k”vetkez“ neh‚zs‚gnk abb˘l ad˘dik, hogy a tiszt son szalonn z˘ gn˘mok megpillantj k a keznkben a b lv nyt, azut n riasztj k az eg‚sz falut, ‚s v‚gl megintcsak lem‚sz rolnak minket... K‚tf‚lek‚ppen kerlhetjk ezt el: vagy rejtsk a b lv nyt a t sk nkba, miel“tt visszafel‚ induln nk, vagy pedig haj‚tsuk  t a k“fal felett (DOBD BLVNYT FALON), azt n a tŁloldalon k‚s“bb Łjra f”lvehetjk. Ez az ut˘bbi verzi˘ az‚rt el“ny”sebb, mert ‚gy jutalom gyan nt n‚h ny pluszpontra tehetnk szert kapunk az ”tlet‚rt (l that˘ ebb“l, hogy a pontszerz‚s ‚s a j t‚k teljes‚t‚se nem felt‚tlenl fggenek ”ssze k”zvetlenl). A f“m gus a kik”t“ben olyannyira meg”rl az ‚kk”vnk megpillant s nak (MUTASD KKVET MGUSNAK), hogy egyszerre mindj rt k‚t var zsig‚t is a nyakunkba s˘z. Az egyiket szellemid‚z‚sre haszn lhatjuk a S rk ny Szent‚ly‚ben, amenyiben az ‚kk”vet felaj nljuk  ldozatul a tŁlvil gi hatalmaknak, de  figyelmeztet  vigy zzunk, mert a var zslat kiz r˘lag a szent‚lyben megtal lhat˘ aranykehely jelenl‚t‚ben m–k”dik. A m sik az el“z“nek ‚ppen az ellenkez“je: ezzel tudjuk visszacsin lni az eg‚szet, amikor megunjuk a szellemek t rsas g t. A f“m gus ezut n m‚g hozz teszi, hogy v‚lem‚nye szerint ‚pp eleget tanultunk m r t“le, Łgyhogy f”l”sleges is volna t”bbsz”r visszagyalogolnunk hozz ; sok csereszny‚t k‚v n, azut n boldoguljunk, ahogyan tudunk (“ meg majd azzal siet a seg‚ts‚gnkre, hogy itt l, ‚s walkmanezik). Az eml‚tett szent‚ly valahol az erd“ m‚ly‚n tal lhat˘ egy fves sziklaszirt csŁcs n, ahov  kanyarg˘s ”sv‚ny vezet fel k”rben a szirt ment‚n. Odabenn kl”nf‚le s rk nyokat  br zol˘ faragv nyok fogadj k a gyanŁtlan l togat˘t (V FARAGVNYOK), valamint szemk”zt egy sz‚les ‚s hideg k“olt r (V OLTR). Az olt ron ott  lldog l az aranykehely, amir“l a m gus besz‚lt  eszerint teh t helyben vagyunk (TEDD KKVET OLTRRA). N‚h ny bar ts gos sz˘ra (MONDD ZRAIL) a dr gak“ felizzik el“sz”r v”r”sen, azt n z”lden, majd vill mok csapnak el“ bel“le, ‚s a falon megny‚lik egy nagy, s”t‚t lyuk. Az elk rhozott kalandj t‚kosok sz”rny– sikolyai hangzanak  t oda tr˘l, ‚s a ny‚l son neh‚zkesen  ttuszkolja mag t valaki, aki pont Łgy n‚z ki, mint maga a Hal l! Fekete k”peny‚nek v‚ge beleakad a hasad‚k perem‚be, Łgyhogy kis h‚j n felbotlik benne, de v‚glis diadalmas vigyorral visszanyeri az egyensŁly t (BESZLJ HALLLAL). reg bar tunk ezŁttal meglep“en k‚szs‚gesnek mutatkozik: miut n ‚ppen l togat si nap van, felaj nlja neknk, hogy besz‚l“re h‚vhatunk b rmilyen hull t, aki csak szerepel a nyilv ntart sban. Amennyiben j˘ sok var zsponttal rendelkeznk, elsz˘rakozhatunk itt azzal, hogy sorban egym s ut n megid‚zzk a j t‚k folyam n legyilkolt szerepl“k k‚s‚rteteit  de elegend“ lesz az is, ha csup n Glk˘z nev‚nek megeml‚t‚s‚re szor‚tkozunk (MONDD GLK•Z). A k‚s‚rtet  lmos szemekkel, zs”rt”l“dve ‚rkezik, mint akit a legszebb  lm b˘l riasztottak fel (BESZLJ SZELLEMMEL), de annyi az‚rt m‚giscsak kiderl r˘la, hogy b lv nygyben ‚rdekelt (MUTASD NEKI BLVNYT). Erre azt n elfelh“s”d”tt szemekkel a mŁltba r‚ved, ‚s a R‚gi Sz‚p Id“kr“l kezd el mes‚lni neknk (tudniillik amikor m‚g ‚lt). Volt neki egy tan‚tv nya, aki a b lv nyoknak val˘s gos specialist ja volt, mindazon ltal “ sem volt mentes minden emberi gyenges‚gt“l: sosem volt k‚pes ellen llni annak a csemeg‚nek, amire m‚g csecsem“ kor ban szoktatt k r  b”lcs ‚s el“rel t˘ szlei  a p link s keny‚rnek. Kapunk is egy veg p link t (avagy egy veg p linka k‚s‚rtet‚t, hogy azzal keressk meg “t, ‚s pr˘b ljuk meg jobb bel t sra birni az gynket illet“en. Hogy mi lett vele az˘ta, ‚s egy ltal ban merrefel‚ tal lhat˘ az ipse, arr˘l m‚g a n‚hai dikt tor sem tud felvil gos‚t ssal szolg lni, de mindenesetre azt hallotta r˘la, hogy  ll‚t˘lag remetes‚gbe vonult... Bosszant˘ szok sa a halottaknak, hogy  lland˘an csak a mŁltat emlegetik, ez‚rt sietve elkldjk “t egy 'Xwor'-ral, miel“tt m‚g tov bbi r‚szletekbe bocs tkozhatna. A remet‚t ugyanis m r az “ seg‚ts‚ge n‚lkl is megtal ljuk, akinek ezzel nnep k”lt”zik az ‚let‚be (NTSD PLINKT KENYRRE S ADD KENYERET REMETNEK). Csakugyan nem k‚pes ellen llni neki: felcsillan˘ szemmel, moh˘n ut nakap a finoms gnak, majd, miut n kell“k‚ppen ler‚szegedett, valami kis aj nd‚kot szeretne neknk cser‚be adni. Az  llapota azonban nem teszi alkalmass  eff‚le cselekv‚sre, ‚gy mik”zben m morosan elterl a f”ld”n, a kez‚b“l a f”ldre pottyan egy t rgy, amelyet f”lvehetnk ut na  egy hangvilla volt az. Mire val˘ egy hangvilla? (SD BLVNYT HANGVILLVAL) A b lv ny porr  esik sz‚t, ‚s mi nem hisznk a szemeinknek: a k”zep‚be egy gy”ny”r“ sz‚p z”ld krist ly volt belegyŁrva! A narancs krist ly: K‚t krist lyunk m r van, elindulhatunk a harmadikat is megkeresni  de ezt a kir ndul st m r Tongrakkal tesszk. Az aranykelyhet ‚s az ‚kk”vet  mivel nincs r juk szks‚gnk tov bb  j˘ p‚nz‚rt elz logos‚thatjuk a boltban. Miut n gazdag emberekk‚ v ltunk, els“ utunk term‚szetesen a kocsm ba vezet, ahol a nagyszer– esem‚nyt megnnepelend“, egy veg borotv lkoz s ut ni arcszeszt sz˘l‚tunk magunkhoz (VEGYL ARCSZESZT). Az it˘k t˘l a kocsma ‚plete m”g”tt szer‚nyen meghŁz˘d˘ kir lyi v r egyik kapu“re fog jobb kedvre derlni (ADD ARCSZESZT §RNEK), eg‚szen addig, am‚g r  nem d”bben v‚gl: ez az egyetlen olyan ital, amit nem b‚r el a szervezete. Miut n eld“lt, mint egy krumpliszs k, nem fog t”bb‚ az utunkba  llni: bel‚phetnk a kast‚lyba. A kapun egy ‚rdekesnek t–n“ felirat ‚keskedik (OLVASD SZVEGET), miszerint "Le a kir llyal!"  a v rban keletre pedig a t rsalg˘ba jutunk (ezt jobb helyeken tr˘nteremnem is h‚vj k), ahol egy Łjabb mogorva “rszem str zs l a kincst r ajtaja el“tt. §t sajnos nem lehet megvesztegetni, ‚szaknyugatra ellenben a kir lyi p r h l˘term‚be kerlnk, ahol a francia gyat vastagon fedi a por ‚s a p˘kh l˘, a sarokban pedig egy hatalmas ketrec  ll (NYISD KETRECET S NZZ BELE). Karvastags gŁ ac‚lrudakb˘l ‚plt, melyek ak r egy elef nt ostrom t is k”nnyed‚n kib‚rn k, m‚gis j˘l l that˘an deform l˘dtak a bellr“l ‚rkezett t‚sek alatt, ami nem is csoda, hiszen a ketrecben a kir lyn‚ tart˘zkodik (V KIRLYN). Szem‚ben az “rlet l ngja lobog. Van n lunk egy aktfot˘, ami a termetes asszonys got  br zolja (nyilv n m‚g fiatalabb kor ban k‚szlhetett r˘la valamikor), ezt most reszket“ k‚zzel  tnyŁjtjuk neki (MUTASD FNYKPET KIRLYNNAK). Csod latos m˘don a dhroham elmarad: a szesz‚lyes “rlt oda se n‚zve al firkantja a nev‚t a pap‚rlapra, azut n ny jasan visszaadja neknk. Ez b rmilyen agressz‚v cselekedetn‚l jobban megr‚m‚t bennnket, Łgyhogy iszonyodva h tr lunk kifel‚ innen... A keresztŁt fel‚ haladtunkban a bŁzamez“n egy mad rijeszt“h”z lesz szerencs‚nk (V MADRIJESZT§), aki egy csinos kis szalmakalapot visel (V KALAP). Igencsak megtetszik neknk a konfekci˘term‚k  van viszont egy apr˘cska probl‚ma vele: a gazd ja cs”k”ny”sen ragaszkodik hozz , ‚s semmi hajland˘s got nem mutat arra, hogy a tulajdonjog t  truh zza r nk. Egy kis megf‚leml‚t‚ssel az‚rt itt is c‚lhoz ‚rhetnk (GY—JTS GYUFT). A szalm val kit”m”tt mad rijeszt“ idegesen nyel egyet a mozdulat l tt n (GY—JTSD MADRIJESZT§T), majd r‚mlten felsikolt, ‚s ink bb ”nk‚nt  tnyŁjtja neknk a t”kf”d“j‚t, mintsem hogy ‚lete szalmal ngk‚nt lobbanjon el... (VISELD KALAPOT) —j szerzem‚nynkkel nom d f‚ltestv‚reinkn‚l tesznk egy vill ml togat st, akik a puszt ban tengetik ‚letket, ‚s a k”vetkez“k‚ppen viselkednek: rendszerint a puszta valamelyik pontj n s toroznak, id“nk‚nt azonban mehetn‚kk t mad  f”lkerekednek teh t, ‚s Kopp ny vez‚r vigy z˘ tekintete mellett Łtrakelnek, am‚g Łjabb t borhelyet nem tal lnak maguknak valahol. A pusztas g terlet‚t ugyanakkor sosem hagyj k el, ‚gy ar nylag k”nnyen megtal lhat˘k; ha a t bornak nem leljk nyom t, akkor a nom d csapatot kell megkeresnnk, ami ”sszevissza cs mborog, mint holmi r‚szegek gylekezete, ‚s trelemmel kiv rni, am‚g let boroznak valahol  ekkor v‚gre mi is beljebb kerlhetnk a t borba (BE). A nom d t”rzsf“n”k”t Ny kb”d”nnek h‚vj k, amellett megsz llott szenved‚lye, hogy autogrammokat gy–jt. Szerencs‚re birtokunkban van egy igen egzotikus p‚ld ny (ADD FOT•T TRZSF§NEK), aminek annyira meg”rl, hogy cser‚be  tnyŁjt neknk egy adagnyi gyanŁs klsej– sz r‚tott gy˘gyn”v‚nyt (V GY•GYNVENY). Kiss‚ a marihu n ra eml‚keztet... Azt  ll‚tja r˘la a t”rzsf“, hogy ez majd seg‚t eloszlatni a k”d”t a szemeink el“l, egy‚rtelm– teh t, hogy az szaki-hegyvid‚k egyik ”sv‚nye alatt elterl“ k”d”s v”lgybe kell elfuvaroznunk a cuccot. A sziklafal t”v‚ben  llunk, a l‚pcs“sor alj n, amelyen lej”ttnk ide: el“ttnk a rettenetes Balladai Hom ly tejfeh‚r, s–r– k”dmassz ja gomolyog, ami m‚g a napot is eltakarja a szemeink el“l, ‚s az orrunkig se l tunk el benne. Az erd“h”z hasonl˘ labirintus ez: alig egy-k‚t l‚p‚s megt‚tele ut n olyan alaposan sikerl elt‚vednnk benne, hogy soha t”bb‚ nem is keverednk m r ki inn‚t... Hacsak nincs n lunk v‚letlenl az im‚ntiekben beszerzett gy˘gyn”v‚ny. Az eff‚le "fveknek" ugyeb r a fstj‚t szokt k sz‚vogatni bizonyos emberk‚k (TMD GY•GYNVNYT PIPBA). V‚gs“ elkesered‚snkben magunk is eff‚le vigasszal pr˘b lkozunk (GY—JTSD PIPT, SZIVD PIPT). Egy-k‚t szippant s ut n csod latos v ltoz sok mennek v‚gbe a k”rnyezetnkben: a k”d”t mintha elfŁjt k volna  krist lytiszt n kirajzol˘dik el“ttnk egy d‚lkeletre vezet“ ”sv‚ny. A pip t lehet“leg ne engedjk tŁl sok ig par zslani, mert k‚s“bb esetleg m‚g szks‚gnk lehet r , ‚s ha m r most elfst”lnk mindent, ami benne van, akkor k‚s“bb bizony gondjaink lesznek (OLTSD PIPT). Az ”sv‚ny egy nedves, mocsaras vid‚kre vezet, ahol nem tŁl sok l tnival˘ van: egy bez rt ajtajŁ kupola tal lhat˘ itt (ez jelen pillanatban nem tŁls gosan ‚rdekes a sz munkra), valamint egy aranyos kis varangyosb‚ka pislog megillet“dve a kl”n”s j”vev‚nyre (VF VARANGYOT). Ah ! Ez biztosan egy b‚k v  var zsolt kir lyl ny lesz (CS•KOLD VARANGYOT). A rcsk”s, ny lk s b“r– k‚t‚lt– nagyszer–en sz˘rakozik a naivit sunkon, azonban esze  g ban sincs kir lykisasszonny  v ltozni  persze az is elk‚pzelhet“, hogy v‚letenl ‚ppen egy  lruh s herceghez van szerencs‚nk, aki nem kimondottan a mi t rsas gunkra v gyik... Ak rhogyan is, ez a kis incidens olyannyira felbosszantott bennnket, hogy nem  llhatjuk meg a dolgot valaki m snak a beugrat sa n‚lkl  egy szomorŁ, mag nyos lelk– kir lyasszony p‚ld ul kiv l˘an megfelelne a c‚lnak... A probl‚ma csak ott van, hogy mihelyt elindulunk a mocs rb˘l visszafel‚, mindenf‚le csŁnya, savas folyad‚kok bugybor‚kolnak el“ a f”ld al˘l, s mivel semmi sem ˘vja a l bunkat, ami a talajjal ‚rintkezik, teljesen v‚dtelenl  llunk a jelens‚ggel szemben: iszonyatos verg“d‚sek k”zepette apr nk‚nt felold˘dunk a savas l‚ben. Nem  rtott volna idej”vetelnk el“tt egy p r gumicsizm t is beszerezni a v rosban, amelyet a l bunkra hŁzva (VISELD CSIZMT) k‚nyelmesen kis‚t lhattunk volna innen. Amennyiben nem mulasztottuk el megtenni ezt, a visszautunk sem lesz kl”n”sebb viszontags gokkal terhes. A palot ban a varanggyal gyesen megc‚lozzuk a kir lyn‚t (DOBD BKT KETRECBE), azut n az ajt˘ k”zel‚b“l f‚lrehŁz˘dva kaj n vigyorral lessk a fejlem‚nyeket. Az asszonys g Łjdonslt szobat rs t megpillantva ‚ktelen sikolt ssal kiveti mag t a ketrec ajtaj n, ‚s “rj”ngve eldb”r”g a t rsalg˘ fel‚. Egyetlen t‚ssel leter‚ti a d”bbenten pislog˘ “rszemet, majd a sŁlyos tr˘nsz‚ket felragadva a f”ldr“l, pozdorj v  zŁzza vele a kincst r ajtaj t. Odabent megannyi kincs ‚s dr gak“ tzes ragyog sa vak‚tja el a szemeinket, annyit azonban m‚g l tunk, hogy ez az eg‚sz rak s slendri n m˘don f‚lre van s”p”rve az egyik sarokba, hogy hely jusson ez ltal mind k”zl a legdr g bbnak, amelyet Łgy h‚vnak: telev‚zi˘. A vil g h‚vs gai el“l elz rk˘zott kir ly a fotele k”rl felhalmoz˘dott s”r”svegek tenger‚ben lve most is nyilv n valami sportk”zvet‚t‚st n‚z  de akkora  t‚l‚ssel, hogy l tnival˘an minden egy‚b dolog megsz–nik a sz m ra k”zben. "H t m r megint azt a kasztnit b mulod?!"  f”rmed r  szeret“ hitvese, mire a kir ly ingerlten f”lpattan a sz‚kb“l, ‚s egy j˘lir nyzott karate-rŁg ssal megsznteti a zavar˘ k”rlm‚nyt. Ezt k”vet“en t”k‚letes nyugalommal telepszik vissza a hely‚re. Minthogy az uralkod˘  az el“bbi incidenst“l eltekintve  gyakorlatilag gyet sem vet a k”rnyezet‚re (akkor v lik csak idegess‚, amikor a t‚v‚hez nyŁlunk), teljes biztons ggal kotor szhatunk a kincst r kall˘d˘ tartoz‚kai k”zt (KUTASD KINCSEKET). Sz‚pen gyarapod˘ krist ly-gy–jtem‚nynk ez ltal egy narancss rga sz‚n– p‚ld nnyal b“vl (VF KRISTLYT). A s rga krist ly: Meglehet“sen r‚g˘ta hurcolunk m r magunkkal egy bizonyos sajc‚dul t an‚lkl, hogy ak r egyetlen fut˘ pillant st vetettnk volna r  az eddigiek sor n, ideje lesz lassacsk n bep˘tolnunk gondatlan mulaszt sunkat (V TRKP). Azonnal meg is b njuk, hogy el“vettk az ‚r st, mert valami iszonyatosan ‚rtelmetlen zagyvas g olvashat˘ rajta Łtmutat s gyan nt. A k”vetkez“k‚ppen hangzik a sz”veg: "S”t‚ts‚g a f– hol magas, ajtaj t a z vtnosc kulcsa nyitja. F k mohos oldal n m szik egy csiga, majd leesik. Azt mondja a dupl n menekl“ v ndor: Felkelt a Nap s a Sarkcsillag!" Az els“ pillanatban d”bbenten  llunk a kl”n”s jelens‚g el“tt  azt n az els“ mondatb˘l nagy nehezen kih mozzuk, hogy valamif‚le z rt ajt˘t kellene megkeresnnk egy olyan helyen, amelyet magas f– bor‚t. A le‚r s t”k‚letesen r illik p‚ld ul a havasi r‚tre a hegyvid‚ken, a szakad‚kt˘l ‚szakra; itt tal lhat˘ egy bez rt ajt˘ a sziklafalba v gva. A "z vtnosc kulcsa" nyilv nval˘an a "csontv z kulcsa"-k‚nt hangzik helyesen (visszafel‚ olvasva ugyeb r az els“ sz˘t), de hogy ez mit is jelent val˘j ban, arr˘l csak igen halv ny elk‚pzel‚seink lehetnek, l‚v‚n, hogy a csontv zn l egyetlen t rgyat tal ltunk mind”ssze  ‚s az is egy toj s volt. Ezt kellene kulcsk‚nt haszn lnunk? (NYISD AJT•T TOJSSAL) A toj s nem illik bele a z rba. Hehe. Valamik‚ppen az‚rt m‚giscsak kapcsolatba hozhat˘ kell legyen azzal az ajt˘val  p‚ld ul Łgy, hogy ”sszet”rjk rajta (TRD TOJST AJT•N). Teljesen logikus feltev‚s, ez‚rt okvetlenl m–k”dnie kell, ha el‚g er“sen hisznk benne, akkor az ajt˘ val˘ban kit rul. A hom lyos barlangb˘l egy hosszŁ l‚pcs“soron  t Łjabb Łtveszt“be: egy kiterjedt f”ldalatti katakombarendszerbe jutunk. Most vegyk csak el“ a t‚rk‚pnket! N‚mi okoskod s r‚v‚n r j”hetnk, hogy nem is olyan ‚rtelmetlen ez a sz”veg, mint amilyennek els“ r n‚z‚sre l tszott: a megvil gosod shoz mind”ssze annyit kell ‚szrevennnk, hogy az ”sszefgg‚stelennek t–n“ utal sok mindegyike val˘j ban egy-egy ‚gt jat helyettes‚t! A sz”veg eg‚sze ugyanakkor kiadja a labirintusban val˘ halad si Łtvonalunkat, ami ezek szerint a k”vetkez“k‚ppen alakul: ‚szak, fel, le, d‚l, d‚l, ‚szakkelet. Hatalmas ”r”m: kijutottunk az Łtveszt“b“l, ‚s megfejtettnk egy ”rd”gi fejt”r“t... Jutalmunk egy r˘zsasz‚n pettyes malacpersely (VF PERSELYT), valamint egy ajt˘ ‚szak fel‚ (R—GD AJT•T). Az ajt˘n bel‚pve Łjabb megvil gosod sban lesz r‚sznk. R ismernk ugyanis a helysz‚nre: ez a kolostor alatti katakombarendszer kij rata! A malacperselyr“l pedig egy‚b ‚rdekes dolgok is az esznkbe jutnak. Amennyiben besz‚ltnk kor bban az odafenn “rk”d“ gremlinnel, aki szrke csuh nk miatt bennnket is szerzetesnek n‚zett, Łgy megtudhattuk t“le a szomorŁ h‚rt, hogy nemr‚giben egy sz”rny–s‚ges n“szem‚ly fordult meg itt, aki er“szakkal elragadta t“lk a kolostor egyik szent erekly‚j‚t: a R˘zsasz‚n Pettyes Malacperselyt. A f“pap magas jutalmat sz n b rkinek, aki visszaszolg ltatja neki ezt a felbecslhetetlen ‚rt‚k– var zseszk”zt. Amennyire a dologb˘l kih mozhat˘ az igazs g, V”r”ske lehetett az az eml‚tett n“szem‚ly  mellesleg mi is el‚gg‚ sz”rny–s‚gesnek tal ltuk “t. Menekl‚s k”zben nyilv n a katakomb kon keresztl t vozott, ha egyszer ezen a helyen "rejtette el" a zs km nyt (milyen gyesek voltak, hogy nem tal lt k meg!)  visszamenni ugyanakkor nem tudott m r ‚rte, mivelhogy nem tudta Łjra kinyitni az ajt˘t. Ez‚rt k‚sz‚tette h t a t‚rk‚pet: hogy eml‚kezzen az Łtvonalra, amikor majd k‚s“bb visszat‚r. Azt m r nem j˘solhatta meg el“re, hogy erre a m sodik l togat sra mi fogunk sort ker‚teni, azt meg, hogy el‚gg‚ becsletesek lesznk visszaadni az ellopott t rgyat jogos tulajdonos nak, a legvadabb r‚m lmaiban sem gondolhatta volna r˘lunk (ADD PERSELYT GREMLINNEK). Az elfajzott gizm˘ivad‚k f”lk‚s‚r bennnket az egyik emeleti szob ba, ahol val˘ban hatalmas jutalomban lesz r‚sznk: a f“pap k”zli velnk, hogy f”lismert, ‚s tudja r˘lunk, hogy nem tartozunk a kolostor lak˘i k”z‚ (Łgy l tszik, “ itt mindenkit szem‚lyesen ismer), azonban l tja rajtunk, hogy d”rzs”lt fick˘k vagyunk, ‚s r ad sul a kedvenc persely‚t is visszahoztuk neki  mindezeket figyelembe v‚ve teh t nagy kegyesen megk‚m‚li az ‚letnket. S“t, m‚g egy Łjabb megb‚zat sa is van a sz munkra: szerezznk vissza neki egy m sik erekly‚t is  valami Szent BŁg˘csig t, vagy mit. Hm, h t ez enyh‚n sz˘lva is igen nagy pof tlans g volt a r‚sz‚r“l, de h t mit tegynk, ha egyszer meggondolatlans gunk folyt n ilyen h tr nyos helyzetbe kerltnk? gy legyen az ember becsletes  egyszer az ‚let‚ben. Maximum azzal k rp˘t˘lhatjuk magunkat a csal˘d s‚rt, hogy eltulajdon‚tjuk, ‚s a v rosban p‚nzz‚ tesszk az itt megtal lhat˘ ezst gyertyatart˘t, illetve ha kor bban nem vettnk volna gyerty t, akkor most abb˘l is tal ln nk itt egy sz‚p darabot. (Egy‚bk‚nt esznkbe ne jusson Raernonnal j”nni ide! Vele m‚g csak el sem jutn nk id ig: alighogy az ‚pletbe betettk a l bunkat, szrke  lruh nk ellen‚re is r”gvest felismern‚nek, ‚s sz‚gyenszemre kihaj‚tan nak minket a kapu el‚. B r ez m‚g mindig kellemesebb, mint ha mondjuk a hŁsdar l˘ban k”tn‚nk ki v‚gl...) Ha m r Łgyis a hegyvid‚ken j runk, ut nan‚zhetn‚nk elveszett falubelijeinknek is, akik szint‚n erre a k”rny‚kre indultak el anno aranyat keresni. Kev‚ske bolyong s ut n megtal ljuk a b nya bej rat t, amelyet azonban  rendk‚vl sajn latos m˘don  egy v‚rszomjas kin‚zet–, k‚tm‚teres fejtet– tart megsz ll s ‚s “rizet alatt. Hah !  gondolhatn nk: rovarirt˘nk seg‚ts‚g‚vel majd sz‚pen eltakar‚tjuk az Łtb˘l. Ez sajnos csak feler‚szben sikeredik, de neknk jelenleg ennyi is el‚g lesz. Az t”rt‚nik ugyanis, hogy a tet– felmutatja p rttags gi igazolv ny t, miszerint a mŁlt h‚t ˘ta tagja az Antichemotox Egyesletnek, s ‚gy nem fog rajta a rovarirt˘. Buzg˘s gunk l tt n az‚rt megesik rajtunk az a kls“ kering‚si rendszer– rovarsz‚ve, ‚s Łgy hat roz, m‚gis beenged minket  de csakis az ‚szaknyugati alagŁton! A b nya fel‚ Łgyis az vezet, sz˘val  ll az alku. Kl”nf‚le folyos˘kat bej rva szerencs‚nk lesz egy kar˘val  td”f”tt test– emberp‚ld nyhoz (a v‚nek tan cs nak egyik oszlopos tagja volt a falunkban  az “ ”tlete volt ez az eg‚sz aranykutat s), egy aranyr”gh”z (loholhatunk vele a vegyesboltba eladni), tov bb   a nyugati j rat v‚g‚n  egy valamivel ”sszetettebb helysz‚nen megtal ljuk keresett felebar tainkat is  igaz, kiss‚ szokatlan testhelyzetbe k‚nyszer‚tve. Egy hatalmas ker‚khez vannak l ncolva a terem k”zep‚n, amivel az automata b ny szberendez‚s m–k”dtet‚s‚hez szks‚ges dinam˘kat hajtj k... A lelkesen griz“ t rsas g biztons ga f”l”tt n‚h ny kedves ‚s j˘sz nd‚kŁ ork Łriember “rk”dik, akiket a program mer“ rosszindulatb˘l nem  tall holmi rabszolgahajcs rnak titul lni. Korb csaikat marokra fogva ezek a bar ts gos fick˘k elindulnak, hogy dv”z”ljenek minket, a mi sz‚vnket azonban akkora elvetemlt aljass g tel‚ti, hogy minden ilyen ny jas gesztust egy-egy h l tlanul gal d cselekedettel viszonzunk  most ‚ppen r juk bor‚tjuk azt a kond‚rt, amiben emberi darabokkal dŁs‚tott spen˘tvacsor juk rotyog (BORITSD KONDRT). K‚ptelenek f”lfogni ezek az  rtatlan lelk– teremtm‚nyek, hogy mi thetett bel‚nk, ami‚rt minden ron b ntani akarjuk “ket, mi ugyanakkor p‚ld tlan kegyetlens‚gr“l tesznk tanŁbizonys got, amikor hozz nk hasonl˘an gonosz falubelijeinket is sz nt sz nd‚kkal r juk szabad‚tjuk (VGD LNCOKAT KARDDAL). A szerencs‚tlen rabszolgahajcs rok ‚rtelmetlen lem‚sz rl sa miatt most m r alighanem ‚letnk v‚g‚ig b–ntudattal teli r‚m lmok fognak gy”t”rni, ‚s lelknket is nyilv n k rhozatra ‚t‚li a sors  cseppet sem vigasztal teh t, hogy kiszabad‚tott t rsaink h“sk‚nt nnepelnek, ‚s a v llukra emelve cipelnek haza minket, otthon pedig j˘aty nkt˘l megkapjuk jutalmul a meg‚g‚rt ‚s meg‚rdemelt amulettnket (VISELD AMULETTET). Az amulett  mint megtudjuk t“le  var zslattal l‚trehozott teremtm‚nyek ellen ˘vja meg a visel“j‚t, b rki legyen is az. Ilyen ‚l“l‚nyb“l mindj rt h rmat is tal lhatunk egyszerre: a k“sz”rnyekr“l van sz˘, akik (amik?) a pusztai hegycsŁcs tetej‚n, a k”r alakŁ romok k”zt tany znak  ‚s mellesleg s”t‚t gy–l”lettel tekintenek minden olyan teremtm‚nyre, amely hŁsb˘l ‚s v‚rb“l val˘. Ha amulett n‚lkl j”nn‚nk ide, akkor most vid m kacag s k”zben let‚pkedn‚k a hŁst a csontjainkr˘l  ‚gy azonban t”k‚letesen  rtalmatlannak bizonyulnak. A romok k”zt egy ‚pen maradt ajt˘ra bukkanunk, aminek z rj ba a f“m gust˘l kapott aranykulcs ‚ppen beleillik (NYISD AJT•T ARANYKULCCSAL). Odabenn (V FAL) egy kriptaszer– szob csk ban egy l ndzsa hegyesebbik v‚ge  ll ki a falb˘l. Teljesen logikus ‚s mag t˘l ‚rtet“d“, hogy erre a t˘parti nyaral˘ban lelt lefejezett hulla kobakj t kell gyesen r illesztennk (T˜ZD FEJET LNDZSRA), hogy megny‚ljon el“ttnk egy lefel‚ vezet“ l‚pcs“ (amennyiben elfelejtettk volna magunkkal hozni a stuffot, sajnos Łjb˘l  t kell kelnnk ‚rte a tavon, kit‚ve a szellemek undokoskod˘ zaklat sainak). A l‚pcs“ alj ban pedig megleljk a BŁg˘csig t, aminek a f“pap a kolostorb˘l annyira meg”rl majd, hogy v‚gl m‚giscsak megkapjuk t“le a be‚g‚rt jutalmat egy s rga krist ly form j ban, s ‚gy  tmenetileg megint minden j˘ra fordul. Az ibolya krist ly: Az ingov ny m‚ly‚n  ll˘ kupola‚pletben egy CoV vk”nyv tal lhat˘, aminek STRP. oldal n 'Az ibolya krist ly' c‚m– bekezd‚st fellapozva a k”vetkez“ ‚telreceptet olvassuk: "V‚gy egy frt ‚rett sz“l“t, p r aszalt szilv t, n‚h ny illatos gomb t, egy-k‚t zamatos d‚ligym”lcs”t, egy kev‚s ‚zletes mzlit, majd ”ntsd nyakon “ket egy kis j˘fajta, kissti metil-alkohollal ‚s..."  a pap‚r itt sajnos elszakadt. L basunkba belekukkantva meggy“z“dhetnk r˘la, hogy szinte minden egytt van m r, ami a recept szerint egy v‚rbeli gym”lcstorta elk‚sz‚t‚s‚hez szks‚ges: megvan a mzli dobozostul, egy grapefruit ‚s egy mang˘ eg‚szben, egy teljes frt sz“l“, n‚h ny aszalt szilva ‚s n‚h ny gomba  egyedl a metil-alkohol hi nyzik a felsorol sb˘l, amit viszont a kocsm ban b rmikor megv s rolhatunk (VEGYL ALKOHOLT, NTSD AZT LBASBA). A gym”lcstorta flamb‚rozva t laland˘ (GY—JTSD ALKOHOLT). El“bb k‚k, majd szeness rga l ngok csapnak fel a faz‚kb˘l, v‚gl egy s–r–, b–z”s fstfelh“  az alj n pedig visszamarad valami nyŁl˘s, fekete massza, ami legink bb az olvadt gumihoz hasonl‚that˘. Egyik keznkkel az orrunkat fogva, a m sikkal a l bast tartva el min‚l t volabbra magunkt˘l  ‚gy megynk be a konyh ba, ahol a gyanŁtlan konyh sn‚ni pillanatnyi meglepet‚s‚t kihaszn lva gyorsan a kez‚be nyomjuk az ‚telt (ADD LBAST NNINEK). A konyh sn‚ni f‚lelemmel vegyes tisztelettel n‚z r nk, amint a karamella-szer– trutym˘t a kez‚be fogja. "””... n nem eg‚szen ilyesmire gondoltam..."  szabadkozik, azt n k‚nyszeredett mosollyal lenyel bel“le egy apr˘ falatot. A mosoly mindj rt az arc ra is fagy, ‚s az asszonys g hatalmas dbben‚ssel zuhan a padl˘ra. Biztosan nem erre sz m‚tott, amikor felk‚rt bennnket a cukr szstem‚ny elk‚sz‚t‚s‚re  de ki tudja, h tha k‚s“bb m‚g r kapna az ‚z‚re... Nehogy megzab lja itt neknk az eg‚szet! (VF TORTT) TŁl ‚rt‚kes ez ahhoz: egyszeri ‚s megism‚telhetetlen. S“t! Ha jobban belegondolunk, m‚g jutalmat is ‚rdemeln‚nk, ami‚rt ilyen egzotikus ‚zeket ismertetnk meg embert rsainkkal. A k‚s‚rleti alany  szerencs‚re  nincsen abban az  llapotban, hogy ‚rdemeinknek megfelel“en megjutalmazzon minket, ‚gy k‚nytelenek lesznk a d‚jakat magunknak kiosztani (NYISD KONYHASZEKRNYT S NZZ BELE). Egyetlen nyavaly s fokhagym t tal lunk (VF FOKHAGYMT). Nem v rjuk meg, am‚g  ldozatunk mag hoz t‚r, ink bb siet“sen elhagyjuk a k”rny‚ket, ‚s az orsz gŁton sokadszorra is ‚szaknak indulunk. A mŁzeumt˘l keletre m r j rtunk (itt vannak az egykori gn˘m falu romjai), az ett“l m‚g keletebbre fekv“ vid‚ket ellenben m‚g nem ismerjk. A helysz‚nle‚r sb˘l mindenesetre annyi kiderl, hogy Aspirin v ra magaslik a t volban, a birtok pedig innent“l kezdve m r az orkok ‚s a mut nsok f”ldje. Ennyi t n elegend“ is ahhoz, hogy f”lcsig zza a k‚pzeletnket, ‚s elinduljunk az ismeretlen f”lfedez‚s‚re. —tk”zben kellemetlen meglepet‚sek ‚rnek: egyszerre csak egy h l˘ pottyan a fejnkre valahonn‚t, majd h rom v‚zfej– mut ns ugrik el“ a szikl k k”zl  j˘l becsomagolnak, ‚s m r visznek is... A c”l”per“d udvar n elvetemlt ellens‚gnket, a Csattog˘ Prot‚zis nevezet– fogatlan v mp‚rt pillantjuk meg, aki az ellens‚g er“inek egyik f“-f“ szervez“je, ‚s moment n arra panaszkodik az alattval˘inak, hogy tŁls gosan is sok fac”vek veszi k”rl ebben a v rban: egy kis leveg“v ltoz sra v gyik. Azzal denev‚rr‚ v ltozik, ‚s elrepl, minket pedig megintcsak visznek... Az er“d m‚ly‚n eszm‚lnk fel ism‚t, egy ketrecben, m‚lyen a f”ld alatt. Egy m sik szeg‚ny sorst rsunk is tart˘zkodik itt (BESZLJ GLADITORRAL), akit“l megtudjuk, hogy az orkok kultur lis id“t”lt‚se Łjabban abban merl ki, hogy kl”nf‚le cirkuszi j t‚kokat ‚s pankr ci˘s m‚rk“z‚seket rendeznek a begy–jt”tt hadifoglyok akt‚v  b r nyilv n kor ntsem lelkes  r‚szv‚tel‚vel. Hogy milyen min“s‚gben fogunk az eml‚tett rendezv‚nyen megjelenni, az nem k‚ts‚ges, felk‚szlhetnk ugyanakkor arra is, hogy h rom ellenf‚llel kell megkzdennk az ar‚n ban egym s ut n, ‚s a kzdelem kimenetel‚n mŁlik t”bbek k”z”tt, hogy megh‚vott f‚lk‚nt vagy f“fog sk‚nt vesznk-e r‚szt majd az esti lakom n... Egyel“re nem is tehetnk m st, mint hogy a sorunkra v runk  EDD BANNT, VF RONGYOT, ‚s ezekhez hasonl˘ ‚rtelmetlen parancsokkal mŁlatjuk az id“t -, m‚gnem bar tunk idegei egyszer csak felmondj k a szolg latot, ‚s "Engedjetek ki, jogom van gyv‚det fogadni!" felki lt ssal d”r”mb”lni kezd a ketrec ajtaj n. Erre betoppan k‚t megtermett troll, k‚t oldalr˘l megragadj k a szerencs‚tlen ”rd”g”t, s miut n egyikk fel‚nk fordulva megjegyezte, hogy "It's showtime!", m r r ngatj k is kifel‚ a n‚z“t‚rre. —jabb n‚h ny, cs”ndes mag nyban elt”lt”tt ˘r cska ut n megint felbukkan az el“bbi k‚t b csi,  m ezŁttal a mi grabancunkat fogj k megragadni. M‚g l tjuk, amint mellettnk m sok kicipelik a gladi tor v‚res holttest‚t, azt n v‚gigtuszkolnak egy hoszŁ, s”t‚t folyos˘n, majd h tulr˘l durv n megtasz‚tanak, ‚s a k”vetkez“ pillanatban d”ndlve becsap˘dik m”g”ttnk egy sŁlyos kapu... Egy reszelt p lpusztaival felsz˘rt ar‚n ban tal ljuk magunkat. A stadion lel t˘ja telis-tele van orkokkal, akik tombolva ‚ljeneznek, amikor beeresztik az ellenfelnket  egy j˘l megtermett gorill t. Reszket“ t‚rdekkel ismerjk fel az illet“t: ez Ping Pong, az ˘ri smajom! Elsz nt l‚ptekkel indul fel‚nk, hogy a k”vetkez“ l‚p‚sben hanyag eleganci val csom˘t k”ss”n a gerincnkre  hacsak ebb‚li sz nd‚k t meg nem hiŁs‚tjuk azzal, hogy l bai el‚ vetjk az im‚ntiekben elfogyasztott ban n csek‚ly marad‚k t (DOBD BANNHJAT). Az ˘vatlan bestia gyanŁtlanul r l‚p a szeretetcsomagra, aminek k”vetkezt‚ben v ratlanul v‚zszintes testhelyzetbe kerl, ‚s akkor t nyekken, hogy a lelem‚nyes trkk”t megtapsol˘ k”z”ns‚g is alig b‚rja tŁlkiab lni szeg‚nyt. Ha akarjuk, elsz molhatunk hangosan t‚zig, h tha m‚g f”lt p szkodik, a kultŁrprogram szervez“i ezt mindenesetre nem v rj k meg, hanem m ris bezavarj k mell‚nk a k”vetkez“ p cienst, ami nem m s, mint egy harci teh‚n. (Tiltakozom!  CoVboy) A k”z”ns‚g hangosan fŁjol ‚s mindenf‚l‚t mutogat fel‚nk, ugyanis a kedves boci b‚k‚sen get az ar‚n ban k”rbe-k”rbe, ‚s esze  g ban sincs megt madni minket. Megpr˘b lhatjuk esetleg kard‚lre h nyni az  llatot, mire a teh‚n vis‚tva menekl el“lnk. Ez nem j˘  elv‚gre az‚rt voln nk itt, hogy mindenf‚le ellent‚teket sz‚tsunk egym s k”z”tt, vagy mi. De h t mivel is lehetne egy ilyen hat rtalanul b‚k‚s j˘sz got t mad sra ingerelni? Tal n l‚pjnk a tyŁkszem‚re? Vagy hŁzzuk meg a fark t? Egyik sem fog ”sszej”nni. Van azonban neknk egy sz‚p kis v”r”s sz‚n– felmos˘rongyunk, aminek ezennel kiv l˘ haszn t vesszk (RZD RONGYOT). A mez“gazdas gi haszon llat erre v‚szesen felb“g, ‚s trappolva rohanni kezd fel‚nk. Most azt n megehetjk, amit f“ztnk: az utols˘ pillanatban sikerl csak f‚lrevet“dnnk az Łtj b˘l (UGORJ FLRE), ‚s elsz”rnyedve l tjuk, hogy m ris Łjabb rohamra k‚szl“dik. A k”z”ns‚g l‚legzetvisszafojtva figyeli az akci˘t, mi pedig frg‚n felpattanunk a dh”ng“ kreatŁra h t ra (LJ TEHNRE), ‚s j˘ alaposan oldalba rŁgjuk szeg‚nyt (SARKANTY—ZD TEHENET). Alkalmi h tasunk egyenesen nekiv gtat az ar‚na kapuj nak, ami a front lis tk”z‚s eredm‚nyek‚ppen egy az egyben kiszakad a foglalat b˘l, ‚s mi kis h‚j n ”sszet”rjk magunkat, mikor a lendlett“l a f”ldre gurulunk. A k”z”ns‚g d”bbenten felmorajlik a h tunk m”g”tt. Itt v rakozott harmadik ellenfelnk, egy ad˘ellen“r, aki most r‚mlten felugrik ‚s elszalad, nyom ban a teh‚nnel. Nagy nehezen magunk is felt p szkodunk, ‚s k”rltekintve meg llap‚tjuk, hogy egy hosszŁ folyos˘ban  llunk, k‚toldalt ketrecekkel szeg‚lyezve v‚gig, amelyekben mindenf‚le v‚rszomjas vad llatok morognak ‚s vicsorognak a gyanŁtlan szeml‚l“re. A k”z”ns‚g tagjai k”zl ezalatt mind t”bben munk lkodnak a cirkuszi viadal t”megsportt  val˘ nemes‚t‚s‚n, ami abban is megnyilv nul, hogy egym st f‚lrel”kve ugr lnak befel‚ a megreslt n‚z“t‚rre  ‚s indulnak az ld”z‚snkre. Nincs m s h tra, a folyos˘ fel‚ kell meneklnnk  itt azonban Łjfent farkasszemet n‚znk kedvenc tehennkkel. Hangosan morog ‚s fŁjtat, l that˘an nem sok ig b‚rja m r Łjabb ‚rzelmi robban s n‚lkl  csillap‚tsuk h t le n‚h ny bar ti mozdulattal (SIMOGASD BOCIT). ld”z“ink hamarosan be‚rnek minket, itt meg egy csŁnya t‚glafal  llja utunkat: kellemetlen szitu ci˘. Most vesszk csak ‚szre, hogy egy selyemzsin˘r l˘g a mennyezetr“l. Milyen ‚rdekes! (H—ZD ZSIN•RT) A h tunk m”g”tt l‚v“ ketrecek egym s ut n kiny‚lnak, ‚s a bennk tany z˘ Łriemberek sz‚pen r szabadulnak a bennnket ld”z“ v‚dtelen t”megre. Az eredm‚ny katasztrof lis lesz... Miel“tt m‚g minket is c‚lt bl ul szemelne ki mag nak valamelyik megt‚vedt bestia, angolosan t vozunk (TRD FALAT). Az udvaron egy zs k agyagot l tunk (VF ZSKOT), valamint egy csom˘ par zn lkod˘ v‚c‚sn‚nit form z˘ v‚zk”p“t (MOZDITSD VIZKP§T). A rejtett mechanika sz‚lesre t rja el“ttnk a kaput, ‚gy ism‚t fiv‚rnk l togat s ra indulhatunk. cs‚nknek adjuk  t az agyagos zs kot, valamint az ir ny‚t st  mostant˘l ugyanis ism‚t rajta a cselekv‚sben a sor. Var zsolni fogunk, tudniillik. Az erdei tiszt s ‚szaki perem‚n  ll˘ roskatag visk˘ m‚ly‚n (R—GD AJT•T) egy ‚rdekes kis viaszfigura v rja becsletes megtal l˘ja ‚rkez‚s‚t (VF BBUT). A szobrocska talp ra egy elm‚s versik‚t v‚stek, ami azt besz‚li el n‚h ny sorban, hogy l‚tezik valamerre egy G˘lem nev– fick˘, aki agyagb˘l k‚szl ‚s "van neki szeme is meg agya", holott nincs is r szorulva eff‚le szervek haszn lat ra. Ugye eml‚ksznk m‚g a tekercsr“l tanult g˘lemes var zslatunkra? A mell‚kelt Łtmutat˘ban valami st”t emlegettek, amir“l pedig kor bbi tapasztalataink alapj n tudjuk, hogy Zelda pinc‚j‚ben tal lhat˘. Nincs is tŁl messze, csup n n‚h ny ”sv‚nnyel arr‚bb. A boszorka kit”r“ ”r”mmel dv”z”l, mint r‚g nem l tott ismer“st (kedves t“lnk, hogy kiszabadul sunk ˘ta els“ ‚zben sz‚veskedtnk v‚gre megl togatni “t),  mde neknk most nincs id“nk holmi bugyuta sz˘cs‚pl‚sre  nagy titokzatosan egyenest a pinc‚be vonulunk. Els“k‚nt a zs kot r‚tjk ki (NYISD ZSKOT S SZ•RD AGYAGOT STBE), majd a viaszb but, az vegszemet ‚s a lktet“ agyvel“t is sz‚pen sorj ban odahelyezzk az agyagpor mell‚ (R BBUT STBE stb.). Zs kunkat ezentŁl a retiklh”z hasonl˘ t rol˘eszk”zk‚nt haszn lhatjuk. Ha most az stben tart˘zkod˘ kell‚keinknek mintegy mell‚kesen odavetjk, hogy 'Zaahron', akkor k‚tf‚le lehet“s‚g van: vagy nem t”rt‚nik semmi (kimerlt var zser“nk srg“s friss‚t‚sre szorul n‚mi var zs-aperitif elfogyaszt sa r‚v‚n), avagy pedig egy csom˘ elcs‚pelt alkimista l tv nyoss g  mennyd”rg‚s ‚s vill m, fst ‚s fortyog s  lezajl sa ut n a lombikk  avanzs lt boszork nystb“l nagy bszk‚n el“kecmereg egy vid man integet“ agyag˘ri s. A k‚s‚rletbe azonban apr˘cska m–hiba csŁszik: egyetlen utas‚t sunknak sem hajland˘ engedelmeskedni a konok b csi, ehelyett ”n ll˘s‚tja mag t, ‚s minden t”r“-zŁz˘ tudom ny t latba vetve t vozik az “n la p r sz mmal csek‚lyebb teremtm‚nyekre m‚retezett csap˘ajt˘n  t. "Te j˘ Isten, mit m–velt‚l m r megint, te vadbarom?!"  d‚cs‚ri teljes‚tm‚nynket Zelda, azt n odaf”ntr“l Łjabb mennyd”rg‚sszer– robajt hallunk... Felkapaszkodva a pinc‚b“l m‚g ‚ppen l tjuk, amint a g˘lem ggyel-bajjal keresztlt”ri mag t a bej rati ajt˘ maradv nyain, azut n vid m erdei tŁragyalogl sra indul. K‚ts‚gbeesetten erednk a nyom ba, vagy m‚g enn‚l is jobb, ha Tongrakkal megv rjuk “t a c”l”per“d kapuja el“tt  mert bizony hazafel‚ tart a dr ga (c‚lszer– lett volna j˘ el“re idek‚szlni, minthogy el‚gg‚ hamar megteszi majd az utat). Amikor meg‚rkezik, illend“en bekopogtat (a t”lgykapub˘l maradt faforg csot messzire sodorja a sz‚l), majd kedvesen egy barackot nyom a kicsivel beljebb str zs l˘ “rszem kobakj ra, aki erre bezŁzott kopony val hanyatlik a f”ldre. nn”n faragatlans g t˘l elkeseredve kis bar tunk v‚gl a k“falat is maga ellen h‚vja  ebben a kzdelemben azonban m r “ marad alul. Enn‚lfogva nem marad bel“le t”bb, mint amennyi kezdetben volt: egy j˘kora kupac agyagpor a sarokban. Mindamellett hasznos szolg latot tett neknk a pincelej r˘ szabadd  t‚tel‚vel. A dohos pinceb”rt”n m‚ly‚n egy rozsd s vasajt˘ t rsas g ban egy ki‚hezettnek l tsz˘ fogolyra bukkanunk (BESZLJ RABBAL), aki elpanaszolja neknk a b nat t: azel“tt Csattog˘ Prot‚zis f“szak csak‚nt tev‚kenykedett,  m egy ‚zben elk”vette azt az ˘ri si bakl”v‚st, hogy v‚letlenl fokhagymalevest mer‚szelt k‚sz‚teni eb‚dre... A minden humor‚rz‚kt“l mentes v‚rszop˘ ett“l ‚ktelen haragra gerjedt  j˘tev“je pedig ‚letfogytiglant kapott harmadol s n‚lkl. m ez m‚g mind semmi: bosszŁb˘l az˘ta minden  ldott nap fokhagymalevest adnak neki enni! Mint az ‚zek ‚s illatok avatott mester‚nek, ‚rthet“en roppant k‚nszenved‚st okoz neki a dolog; szeg‚ny bar tunk m r az ”ngyilkoss gra is gondolt, amikor j”ttnk mi, ‚s megmentettk att˘l, ami a hal ln l is rosszabb... Persze k”nnyen besz‚l, hisz nem tudja m‚g, mi v r r   megk˘stoltatjuk most vele a saj t remekm–vnket (ADD GYMLCSTORTT RABNAK). Iszonyodva d”bbennk r , mif‚le sz”rnyeteget csin l embert rsainkb˘l a hosszŁ b”rt”n‚let: ez az el llatiasodott ex-szak cs ugyanis kit–n“ ‚tv ggyal elfogyasztja az el‚be helyezett undor‚t˘ massz t, s r ad sul m‚g nem gy“z h l lkodni neknk k”zben a pomp s lakom ‚rt... Arra sem figyel fel az ”nfeledt falatoz s k”zepette, hogy egyik szeme  ami vegszem volt  eleg nsan kipottyan reg‚b“l, ‚s csilingelve ”sszet”rik a padl˘n. Nicsak, nicsak! (VF KRISTLYT) Ekkora h l t nem is v rtunk volna t“le. A k‚k krist ly: Na ez lesz az, ami most k”zk‚v natra elmarad. A hatodik krist ly beszerz‚se ugyanis m r a le‚r s eddigi terjedelm‚t tekintve is luxussz mba megy  neknk meg Łgyis csak ”t darabra lesz szks‚gnk a teljes sorozatb˘l. Nem kell megijedni, a j t‚k en‚lkl is teljes‚thet“, ‚s ‚gy legal bb marad n‚mi ”n ll˘ f”lfedeznival˘ is a kedves kalandoroknak. Amennyiben valaki sikerrel v‚gigszenvedn‚ mag t a j t‚k hom lyban hagyott r‚szein, a T”k”s-m kosban term‚szetesen lek”z”ljk a bekld”tt megold sokat (a helyes megfejt‚st bekld“k k”z”tt t‚z csomag intimbet‚tet sorsolunk ki). A v‚gj t‚k: A dr mai sz‚nezet– utols˘ l‚p‚sek megt‚tele el“tt forradalmi jelleg– bev s rl˘k”rŁtra indulunk a f“v rosba. A szok sos vil g‚t˘eszk”z”k”n k‚vl (l mpaolaj, gyertya, gyufa) ezŁttal vesznk m‚g egy doboz 'Whiskas' macskaeledelt is, valamint egy p r fldug˘t ‚s egy tekercs k”telet. Ut na jelent“s‚gteljes l‚ptekkel odaporoszk lunk valamelyik szimpatikusabb teleport-d‚monhoz, ‚s  j˘ el“re meggyŁjtott gyerty val a keznkben  felsz˘l‚tjuk “t Laza Tin˘ nev– testv‚r‚nek kiadat s ra (ez az a p‚ld ny, amelyikr“l sosem lehet tudni, merrefel‚ kolb szol ‚ppen). A d‚mon kecsesen ”ssze‚rinti k‚t kamp˘j nak a hegy‚t, amib“l k‚k sz‚n– vill mok ugranak el“, azut n megfordul k”rl”ttnk a vil g, ‚s a k”vetkez“ percben valami eg‚szen m s helyen tal ljuk magunkat. Itt tart˘zkodik az eml‚tett d‚mon, akinek kl”n”s neve egy apr˘cska testi fogyat‚koss gra utal: egyik kamp˘ja egy kiss‚ laz bban illeszkedik a csukl˘j hoz, mint kellene  enn‚lfogva n‚mik‚ppen l”ty”g. Tal n sz‚gyelli ezt, ‚s emiatt v ndorol mindig Łjabb helysz‚nek fel‚  ki tudja? Az mindenesetre m r a gyermekek k”zt is k”zismert t‚ny (?!), hogy minden egyes teleport-d‚mon fokozottan allergi s a doh nyfstre: sz‚pen faragott fapip nknak pedig, mint azt ‚szrevehettk m r eddig, az  ltalunk belek‚nyszer‚tett "gy˘gyn”v‚nyen" k‚vl egy j˘ adag pipadoh ny is az alapkonfigur ci˘j hoz tartozik. Mindezekb“l k”vetkezik egy apr˘ kis tr‚fa (GY—JTSD PIPT GYERTYVAL). D‚monunk a doh nyfst”t bel‚legezve pillanatokon bell elvesz‚ti az eszm‚let‚t  felt‚telezve persze, hogy id“k”zben nem gyalogolt arr‚bb (ha megl‚pett volna, a pip val a keznkben addig ld”zzk, am‚g el jul). Mihelyt megt”rt‚nt a dolog, a pip nkat term‚szetesen ezŁttal is takar‚kosan zemen k‚vl helyezzk (OLTSD PIPT). Az el jult d‚mon p r percen bell mag hoz t‚r, az ‚lete addig is a mi keznkben van. Ezzel a m˘dszerrel, ha Łgy tetszik, ak r a sziget valamennyi d‚monj t eltehetjk l b al˘l  j˘llehet egy ilyen keresztes hadj ratnak nem tŁls gosan sok ‚rtelme van azonk‚vl, hogy megfosztjuk magunkat egy kit–n“ k”zleked‚si lehet“s‚gt“l. M‚g ezt az egyet sem szks‚ges felt‚tlenl elpuszt‚tani, hiszen ‚gy is k”nnyed‚n leszerelhetjk r˘la azt a bizonyos kamp˘t (VF KAMP•T), ‚s nem fogja visszak”vetelni t“lnk. M‚g t n ”rl is neki, hogy megszabad‚totta t“le valaki v‚gre... K”vetkez“ utunk az ˘ri stet–h”z vezet, akivel szint‚n valami nagyon csŁnya dolgot fogunk m–velni (ADD CUKROT TET˜NEK). "A kockacukor el van vetve!"  ki ltunk elsz ntan, ‚s ‚zelt l bai el‚ haj‚tjuk a szachar˘zb˘l k‚szlt hexagont. A szerencs‚tlen persze nem k‚pes ellen llni a k‚s‚rt‚snek, ‚s moh˘n benyalja az ‚dess‚get  s ut na hirtelen megmeredve el“rezuhan. Ki hitte volna, hogy cukorbeteg volt?! szakkeletre tov bbhaladva egy bez rt ajt˘hoz ‚rkeznk, amelyen ”kl”mnyi lyuk t tong. El“tte egy sziklaasztalk n egy m‚rleg l that˘, f”l”tte a falon egy kis fat bla fgg (OLVASD TBLT). "Ha az ”sszes krist ly a hely‚n van, k‚rjk kopogni!"  ‚gy sz˘l a felirat. H t ha csak ez kell, rajtunk ne mŁlj‚k! Helyezzk el sz‚pen krist lyainkat a m‚rleg serpeny“j‚ben (R SRGA KRISTLYT MRLEGRE stb.), azut n Raernonnal is kutyagoljunk el ide, ‚s az “n la tal lhat˘ p‚ld nyokat is juttassuk hasonl˘ sorsra. Lehet“leg “ legyen az is, akivel a bentlak˘kat ‚rtes‚tjk a nagyszer– esem‚nyr“l (KOPOGJ AJT•N). Az ajt˘ba v gott ny‚l son kinyŁl egy karmos k‚z, ‚s f”lmarkolja a m‚rlegen tal lt ‚kk”veket, majd miut n visszahŁzta “t a gazd ja, az ajt˘ is v ratlanul kiv g˘dik  ‚s olyan alaposan orrba v g bennnket, hogy abban a percben elvesz‚tjk az eszm‚letnket. B ty nk azonban az esz‚n‚l marad, ‚s sikerl megfigyelnie az ajt˘ tŁloldal n felbukkan˘, majd elt–n“ csukly s alakot... Csattog˘ Prot‚zis volt az! J˘l cs“be hŁzott minket a nyavaly s... Ostobas gunkat  tkozva szaladunk ut na,  m a k”vetkez“ barlangban olyan mennyd”rg“ hangerej– tengerzŁg s csapja meg a flnket, hogy menten belepusztulunk az iszonyŁ hangzavarba... Ez‚rt is hoztunk magunkkal fldug˘t (VISELD FLDUG•T). Egy hatalmas barlangcsarnokban  llunk, aminek ‚szaki oldala a ver“f‚nyes ‚gboltra ‚s egy szikr z˘ tenger”b”lre ny‚lik  a hull mok h t n pedig egy “si g lya ring! Van itt egy kapcsol˘ is (NYOMD GOMBOT). Nocsak, Łgy l tszik, ez is a v mp‚r egyik szeretetteljes mesterked‚se volt: a db”rg“ morajl s egycsap sra norm lis hangerej–v‚ cs”ndesedik. A c‚lj t az‚rt ‚gy is el‚rte vele a huncut koma, hiszen am‚g mi ezzel sz”szm”t”ltnk, addig “ a krist lyaink seg‚ts‚g‚vel sz‚pen kihaj˘zott a ny‚lt tengerre, ‚s most azt n t”rhetjk a fejnket, hogy mik‚ppen eredjnk ut na. Nem kell sok ig tanakodnunk a dolgon, amennyiben esznkbe ”tlik, hogy van n lunk egy bizonyos tr˘jai falovakat h‚v˘ s‚p, amelyet egy szeg‚ny, megboldogult farkasembert“l ”r”k”ltnk m‚g valamikor a j t‚k elej‚n (F—JD SIPOT). Nagyszer– eredm‚ny: a k rpitozott faparipa ‚pp a megfelel“ helyre  a v‚zbe csobbanva  jelenik meg el“ttnk (LJ FAL•RA). Ebben a pillanatban felbukkan a bej ratn l Zelda, a boszork ny, z”ldre m zolt macsk ja, valamint n‚h ny t‚tova tekintet– ‚l“halott k‚s‚ret‚ben (agg˘dik ‚rtnk a dr ga, nehogy valami balh‚ba keveredjnk n‚lkle), valamint az id“k”zben mag hoz t‚rt ”csik‚nk is csatlakozik a d‚szes t rsas ghoz  azzal mi is kifutunk az ˘ce nra. N‚minem– cserekereskedelem lebonyol‚t sa ut n (ADD WHISKAST RAERNONNAK, VF PUMPT) kezdhetjk azon is t”rni a kobakunkat, hogyan ‚rjk utol az el“ttnk halad˘ haj˘t, ami mellesleg sokkal sebesebb n lunk, ‚gy meglehet“sen gyors iramban t volodik. Annyira az‚rt m‚g nincs messze, hogy egy j˘lfejlett barb rkar meg nem tudn  cs kly zni (KSD KTELET KAMP•HOZ, DOBD KAMP•T HAJ•RA). A kamp˘ a korl tba akad, ‚s a derekasan gyorsul˘ haj˘test akkor t r nd‚t a k”t‚len, hogy a v ratlan lendlett“l magunk is a tengerbe esnk. A k”telet persze nem engedjk el k”zben, ‚gy mind messzebbre t volodunk a bar tainkt˘l, akik vid man integetnek ut nunk... Nincs m s h tra, mint el“re (MSSZ HAJ•RA). V‚gre a fed‚lzeten  llunk  ahol azonban legnagyobb meglepet‚snkre egy teremtett lelket sem l tunk. Tal lunk ellenben egy csap˘ajt˘t, amin leereszkednk a haj˘kabinba, ahol egy r‚g nem l tott j˘bar ttal lesz Łjabb randevŁnk (V VMPIR). P rviadalra h‚v ki bennnket a mer‚sz kis fogatlan (BESZLJ VELE). "Csak te meg ‚n!"  mondja  "Szemt“l szembe!" Na m‚g mit nem! (EDD FOKHAGYMT S LEHELJ VMPIRRA) Ett“l el‚g hamar megv ltozik a v‚lem‚nye:  jultan puffan a l baink el‚. Gyakorlott hullarabl˘k l‚v‚n tst‚nt kikutatjuk f”llelhet“ ‚rt‚kt rgyait (VF PROTZIST). R tapintottunk a l‚nyegre: ez rejti mag ban a v mp‚r hatalm t, aki m–fogsor t˘l megfosztva  ak rcsak holmi kisnyugd‚jas  t”k‚letesen  rtalmatlannak bizonyul: olyan, ak r egy fogatlan oroszl n. Meghat˘ sz‚nj t‚kkal a l baink el‚ borul, majd fej‚t a padl˘deszk khoz verdesi, ‚s ‚gy sop nkodik: "K”ny”'g”m, ne tedd eft ve'em! Add viffa a p'ot‚vifemet, ‚f gavdagg  teflek!" Sajnos egyetlen szav t sem ‚rtjk, ‚s r ad sul a t rsas ga is felt–n“en unalmass  v lt az ut˘bbi n‚h ny percben, felballagunk h t a fed‚lzetre sz‚vni egy kis friss leveg“t. A v mp‚r term‚szetesen mindenhov  al zatosan a nyomunkban kajtat, ‚s hebegve k”ny”r”g a m–fogsora ut n  ami egy id“ ut n annyira ideges‚t“v‚ v lik, hogy ”k”lbe szor‚tott jobbkeznk ”nk‚ntelenl is megr ndul egy cs”ppet, s a protk˘ ‚gy eg‚szen v‚letlenl a tengerbe pottyan bel“le (DOBD PROTZIST TENGERBE). "Neeeee!"  vis‚tja a v mp‚r, azzal k‚ts‚gbeesetten ut naveti mag t, hogy kihal ssza a habok k”zl, ‚s mentse, ami menthet“, mi pedig kaj n k r”r”mmel gondolunk arra, milyen kellemetlen is tud lenni olykor, amikor egy v mp‚r nem tud Łszni... "Feg‚pp‚g!"  kiab l m‚g a messzes‚gben egy egyre t volod˘ kis hangocska  azt n m r csak a hull mok monoton zŁg sa hallatszik... N‚h ny napos haj˘k z s ut n kik”tnk egy kop r kis szigeten, aminek kl”n”s jellegzetess‚ge van: nem tudjuk elhagyni a k”rny‚k‚t, mivel a szelek minduntalan visszafŁjj k a haj˘nkat ide. A szigetre l‚pve, hogy ‚letnk tov bbra se maradjon tŁls gosan szrke, mindj rt egy b”mb”l“ s rk ny trappol fel‚nk. Egy igazi kalandor persze nem h tr l meg egy ilyen kis semmis‚g el“l, hanem felajzza rettenthetetlen ‚j t, ‚s k”nnyed‚n leter‚ti vele az  d z fenevadat (L§DD SRKNYT PUMPVAL). A s rk ny a szemei k”z‚ tapadt v‚c‚pump t˘l, nomeg az elcs‚pelt po‚nt˘l “rj”ngve visszarohan oda, ahonnan j”tt. Hatalmas h“snk term‚szetesen nem ‚ri be ennyivel: minthogy a hll“nek sajn latos m˘don nyoma veszett, bosszŁb˘l k‚nytelen lesz az eg‚sz szigetet elpuszt‚tani. Erre az innen nyugatra elhelyezked“ ‚plet kiv l˘ lehet“s‚get biztos‚t (R—GD AJT•T). A h zik˘ban egy piros gomb tal lhat˘  a m–szerfal k”rl azonban egy csom˘ zombi akad‚koskodik, akik tehetetlenked“ tolong sukkal megakad lyoznak benne, hogy k”zelebb jussunk hozz  (V ZOMBIK). Az ”lt”z‚kk”n tal lhat˘ embl‚m k alapj n h”kkenten ismerjk fel “ket: ez a j t‚k kezdet‚n kihal szott idegen haj˘roncs elt–nt leg‚nys‚ge! Szeg‚nyek, mif‚le csŁf v‚get ‚rtek  k rp˘toljuk h t “ket egyik kedves, r‚gi csecsebecs‚jk visszaszolg ltat s val (ADD RDI•T ZOMBIKNAK). Valamelyikk felismerni v‚li a szerkenty–t  nyilv n az ”v‚ lehetett, amikor m‚g ‚lt -, azzal f‚lrevonulnak az egyik sarokba r di˘zni. Most m r nincsenek Łtban (NYOMD GOMBOT). Mesterked‚snk nyom n r nkharsan egy megnyugtat˘, f‚mes hang, ‚s ‚gy sz˘l: "Figyelem! nmegsemmis‚t‚s indul! Deton ci˘ 3 perc mŁlva..." Nemigen ismerjk ezeket a furcsa kifejez‚seket, de az‚rt k‚nyelmesen s‚t lva megindulunk a haj˘nk fel‚. A h rom percb“l hamarosan kett“ lesz, majd egy, m‚g v‚gl annyi sem marad, s mi boldog el‚gt‚tellel l tjuk, amint el“bb a h zik˘, majd k‚s“bb az eg‚sz szigetecske is apr˘ darabokra robban. Az elsz˘rtan tal lhat˘ kisebb ‚szaki szigetecsk‚k egyik k”zponti szerepet j tsz˘ p‚ld ny val volt dolgunk az im‚nt, amelyek a terletk”n “rz“-v‚d“ funkci˘kat ell t˘, t vir ny‚t sŁ s rk nyok ‚s v‚c‚sn‚nik r‚v‚n voltak hivatottak elv gni orsz gunkat a klvil gt˘l  ezt az eg‚sz v‚delmi rendszert most egyetlen gombnyom ssal hat stalan‚tottuk. A kl”n”s sz‚lhat s is megsz–nt, s a robban s lendlete messzire ell”ki innen a haj˘nkat, ‚gy akad ly n‚lkl folytathatjuk az utunkat az ˘ce non  t. Hogy merrefel‚ tartunk, arr˘l egyel“re halv ny sejtelmnk sincsen  de mindenesetre  tt”rtk a kordont, amelyen oly sok haj˘ fennakadt m r el“ttnk. (halkan megjegyezzk: nem is volt olyan neh‚z). —jabb p rnapos tengeri utaz s v r r nk (Łtk”zben l tunk egy hatalmas transzparenst, ami tudatja velnk, hogy ‚ppen elhagytuk valami Bermuda-h romsz”g terlet‚t), azt n egyszer csak felt–nnek a l that ron egy csillog˘ metropolis: New Ork City felh“karcol˘i. Kisv rtatva behaj˘zunk, ‚s partra sz llunk valami elhagyatottnak l tsz˘ rakparton  k‚t darab tŁlbuzg˘ k”zbiztons gi alkalmazott azonban el llja a tov bbi utunkat. Raernon‚k ezalatt ugyancsak gondtalanul sttetik a hasukat a tengeren, m‚gnem lassank‚nt partra sodr˘dnak “k is. Pechjnkre ‚pp egy dl“k”rzetben sikerl partot ‚rnnk, ahol lelkesen integetve szaladunk a kl”n”s m˘don, mozdulatlanul a homokban hever“ emberp‚ld nyok fel‚. Bar ti dv”zl‚snk azonban meglehet“sen elutas‚t˘ magatart sra tal l: a mostan ig tetszhalottnak l tsz˘ frd“ruh s n‚nik ‚s b csik hirtelen r‚mlten felugr lnak, ‚s hangosan kiab lva mutogatnak fel‚nk. Egy darabig iszonyodva b mulnak r nk, azt n egyszerre ord‚tva berohannak a h zaikba, ‚s ajt˘t-ablakot bedeszk znak el“lnk... A velnk tart˘ ‚l“holtak ekkor tan cstalanul ”sszen‚znek: nem ‚rtik, mi thetett ezekbe a szerencs‚tlenekbe, amit“l ennyire megr‚mltek (alighanem ld”z‚si m ni juk van - ez az egyetlen logikus magyar zat). Egy darabig c‚ltalanul l˘fr lunk a n‚ptelen utc kon, majd szir‚n z st hallunk, ‚s n‚h ny ijeszt“ szerkezet ‚rkezik, melyekb“l ideges k‚kruh s emberk‚k ugr lnak el“ kl”n”s f‚mdarabokkal a kezkben, ‚s valamilyen idegen nyelven ordib lnak neknk. A v‚ge persze az lesz a dolognak, hogy egy kellemes, h–v”s helyen tal ljuk magunkat, csinos kis f‚mr csok m”g”tt... Na ezt az egyet m r otthonr˘l is ismerjk, ‚s igencsak s‚rti az ”n‚rzetnket, hogy ismeretlen bar taink ekkora vend‚gszeretetet tanŁs‚tanak ir ntunk. Cell nk el“tt egy f‚l‚nk, fiatal k”zrend“r poroszk l, ‚s megr”k”ny”dve szeml‚li a t rsas got. Benne van az utols˘ rem‚nynk. Szerencs‚re a macska is velnk van, mely kif‚r a r csok k”z”tt, s r ad sul napok ˘ta alig ettnk valamit. Macskaeledelnk csod latos m˘don m‚giscsak ‚rintetlenl maradt  mondhatn nk p‚ld ul azt is, hogy direkt erre az alkalomra tartogattuk (DOBD WHISKAST REND§RRE). A dobozb˘l kifr”ccsen“ vitamindŁs t panyag sz‚tken“dik a rend“r ”lt”z‚k‚n, a cic t pedig  megpillantva ezt  mintha  gyub˘l l“tt‚k volna ki, Łgy ugrik ut na... Olyan derekasan l t neki a j˘‚z– falatoz snak, mintha csak holmi rekl mfilmben szerepelne ‚ppen (azokat is ‚heztetik), s a lezajlott lakom ra nemsok ra csup n a rend“rb csib˘l megmarad˘ n‚h ny v‚rfoltos csontocska eml‚keztet, ‚zl‚sesen leszopogatva, a sarokban... A skodri egy j˘llakott b”ffen‚s k‚s‚ret‚ben eleg nsan berŁgja neknk a kulcsot a r csok k”z”tt (NYISD AJT•T BRTNKULCCSAL), ‚s m ris Łjb˘l szabadon gar zd lkodhatunk. A rend“rs‚g ‚plete el“tt a b–nld”z‚si csŁcstechnol˘gia egyik jeles k‚pvisel“je parkol (SZLLJ TRABANTBA). Fogalmunk sincs, mi mindent kell egy eff‚le kasztniban csin lni, de mivel l ttuk m r “ket gurulni az utc n, term‚szetesen megk‚s‚reljk elind‚tani ezt is (INDITSD AUT•T). K‚v ncsian matatunk a m–szerfalon, valamint az egy‚b ‚rdekes kallantyŁk k”z”tt ”sszevissza, azt n egyszer csak d”bbenten ‚szleljk, hogy a kl”n”s j rg ny megindult alattunk... Most m r nem lehet kisz llni bel“le, ‚s meg llni sem tudunk, ‚gy r‚mlten kapaszkodunk a korm nyker‚kbe. §rlt  mokfut˘k‚nt kacskaring˘zunk a v roson  t, feld”ntve mindent ‚s elg zolva mindenkit, aki ‚s ami csak az utunkba kerl  m‚gnem egy mell‚kutc b˘l kitekintve k‚t darab gyanŁs fick˘t vesznk ‚szre, amint ‚ppen a b ty nkat moleszt lj k. T”bb se kell neknk, fel‚jk hajtunk nyomban... A rend“r”k v”ltve a tengerbe esnek, a Trabant pedig ”sszet”rve landol egy villanyoszlop t”v‚ben. gy most m r senki sem keresztezi az utunkat: elindulhatunk a szomsz‚dos utc n. Egy gy”ny”r– sz‚p nyaral˘hoz ‚rtnk, ahol a h z“rz“k‚nt alkalmazott tzes pillant sŁ kertit”rpe haboz s n‚lkl puszt‚t˘ erej– l‚zersugarakat l”vell r nk a szemeib“l... Kvarc˘r nk vegfedel‚vel azonban k”nnyed‚n visszacsillantjuk r  a v‚gzetes pillant st (TKRZD LZERSUGARAT KVARC•RVAL). A giccses d‚sz‚t“elemr“l ‚gy teljes nyugalommal  ll‚thatjuk majd a b‚r˘s gi t rgyal son, hogy voltak‚ppen ”nszem‚vel vetett v‚get ‚let‚nek. Az ‚pletben a program szerz“j‚hez lesz szerencs‚nk, akit sajnos nem lehet lem‚sz rolni (BESZLJ ROBIVAL), ellenben kongratul ci˘i k‚s‚ret‚ben tudatja velnk, hogy a kldet‚st sikeresen teljes‚tettk, ‚s most m r t‚nyleg csak egyetlen utols˘ l‚p‚sre lesz szks‚g a t”k‚letes boldogs ghoz  arra, amit “ sosem volt k‚pes megtenni, ‚s ez‚rt mir nk h rul ez a rettenetes feladat. L ssuk csak (V SZMIT•GP). Fejnket kidugva a k‚perny“b“l, d”bbenten ‚szleljk, hogy ebbe a g‚pbe is ugyanaz a program van bet”ltve, amelyben mi magunk is szerepelnk, ‚gy val˘j ban nem is mi ir ny‚tjuk a programot, hanem az vez‚rel minket. S“t, hogy a dolog m‚g  tl thatatlanabb legyen, mi magunk is csak ennek a j t‚kprogramnak a kivet‚tett alkot˘r‚szei vagyunk, azaz nem vagyunk egy‚b, mint egy egyszer– byte-sorozat a mem˘ri ban, mik”zben ugyanazokat a byte-sorozatokat ir ny‚tjuk, amelyek val˘j ban mi vagyunk, ‚s akik k”zben bennnket manipul lnak... Ennek a skizofr‚n  llapotnak halad‚ktalanul v‚get kell vetni, miel“tt m‚g meggondoln nk magunkat... vagy “k meggondoln nak minket... vagy... (KAPCSOLD KI SZMIT•GPET) Ami ezut n k”vetkezik, az egy rendk‚vl zavaros hist˘ria, s mivel senki el“l nem ˘hajtjuk lel“ni az utols˘ po‚nokat, most ink bb fenyeget“ hallgat sba burkol˘zunk. Meg egy‚bk‚nt is, rettenetes k‚ts‚gek gy”t”rnek: mindezek ut n sem kaptunk megnyugtat˘ v laszt arra a k‚rd‚snkre, vajon val˘ban csak egy nyavaly s byte-sorozat vagyunk-e a mem˘ri ban?!...