Police Quest I. (Sierra) A j t‚knak eddig m‚g nem ‚rkezett VGA verzi˘ja. A k”zk‚zen forg˘ r‚gi szerkeszt“s program n‚mi extra parancsa: a t‚rk‚pen az aut˘ sebess‚ge: 'F6'-tal norm l, 'F8'-cal gyors, 'F10'-zel a leggyorsabb (ne menjnk  t a piroson, kiv‚ve az 'F10'-es m˘dot). Meg ll s ut n a t‚rk‚p ‚s a norm l k‚p k”z”tt 'F4'-gyel kapcsolhatunk ide-oda. Ha kocsin kĄvl vagyunk, 'F6': fegyvert”lt‚s, 'F8': el“szedhetjk (vagy vissza), 'F10': t–z, ill. ha a pisztolyt nem szedtk el“, ‚s a gumibot n lunk van, azt r ntjuk el“. Ha a kocsiajt˘ nyitott, 'F4'-gyel ki-/besz llhatunk. A j t‚k kezdet‚n a rend“rs‚g folyos˘j n  llunk. A jobb fels“ ajt˘ az el“ad˘terembe, az als˘ az ”lt”z“be, balra fent egy m sik folyos˘, a bal als˘ ajt˘ pedig f“n”knk irod j ba vezet. Legfell az ablak a bizonyĄt‚kbead˘, a mellette l‚v“ ajt˘ pedig a computer-szob ‚. El“sz”r is ir ny a kulcst bla: vegyk le az egyik j r“rkocsi kulcs t (TAKE KEY), azut n az asztal: walkie-talkie (TAKE EXTENDER), majd ir ny az el“ad˘, ‚s kukk a kosarakba (LOOK HOLE, LOOK HOLE). A mi‚nkben egy lev‚l Steve-t“l, hogy tal lkozzunk vele a sznetben a Carol's Caffeine Castle-ban. Kukkoljuk meg az Łjs got (TAKE PAPER, majd DROP PAPER): eligazĄt sunk lesz. lljunk a helynkre (jobb fels“ pad bal oldala). Ir ny az ”lt”z“ (a jobb oldali szekr‚nysor alja, OPEN LOCKER, TAKE ALL, CLOSE LOCKER). Nyissuk ki az aktat sk t (OPEN BRIEFCASE), ‚s TAKE ALL, majd CLOSE BRIEFCASE. Menjnk ki, ‚s balra. Itt h rom ajt˘ van: a jobb a drogosok irod j ba, a bal h ts˘ a drogosok f“n”k‚nek irod j ba, a bal oldali pedig a parkol˘ba vezet. Ir ny a parkol˘. A mi kocsink legel”l, a bal oldalon  ll. J rjuk k”rbe az aut˘t ellen“rz‚sk‚ppen, majd OPEN DOOR, ‚s 'F4', ezut n CLOSE DOOR, ‚s indul s 'F4'. Cirk lgassunk, amĄg r di˘n a Fig ‚s 4. utca d‚lnyugati sark hoz nem ir nyĄtanak (B2 t‚rk‚pr‚szlet!). Sz lljunk ki ('F4'+OPEN DOOR+'F4'), ‚s vizsg ljuk meg az embert (LOOK MAN, LOOK MAN). Meg”lt‚k... K‚rdezzk ki a szemtanŁkat (TALK MAN, TALK MAN). Egy ember l tta: egy vil gosk‚k Cadillacben lt az elk”vet“, ‚s L964-gyel kezd“d”tt a rendsz ma. Sz˘ljunk be a k”zpontba ('Ctrl/D'). AmĄg meg nem ‚rkezik a segĄts‚g, TAKE NOTE. Ha meg‚rkeznek, folytassuk a cirk l st. A k”vetkez“ hĄv s: Carol-hoz, egy kis k v‚z sra. Menjnk is oda (Caffeine Castle, A3-as t‚rk‚pr‚szlet!): sz lljunk ki, z rjuk be az ajt˘t (CLOSE DOOR). Menjnk be Carol-hoz, ljnk le Steve-vel szemben (SIT). Carol hamarosan hozza a k v‚nkat: DRINK COFFEE. Nemsok ra telefonon keresnek: STAND, ANSWER PHONE: a meggyilkolt ember Lonny West volt, drogkeresked“, a h‚ten m r a m sodik. Menjnk ki. M szk ljunk kicsit: ‚szrevesznk egy piros kocsit, ami rendszeresen  thajt a tiloson. Szir‚n t be ('F10'), gyernk ut na! Nemsok ra lehŁz˘dik az Łtsz‚lre. Kapcsoljunk  t a helyszĄnre, ‚s jelentsk az esetet. Menjnk ki, majd a kocsihoz. A vezet“je: LOOK WOMAN, aki mindenre k‚pes lenne a b–nh“d‚s‚rt: mi csak a jogsij t k‚rjk el (ASK LICENSE), ‚s egy bntet“ c‚dul t  llĄtsunk ki (WRITE TICKET). Ekkor ism‚t ‚desget, de megint NO. RETURN LICENSE, ‚s irassuk al , majd adjuk oda a c‚dul t (SIGN TICKET, GIVE TICKET). J r“r”zznk tov bb. Hamarosan ir ny Wino Willy's. Kisz ll s el“tt TAKE NIGHTSTICK (gumibot), majd ki, ‚s LOAD GUN. Menjnk be Carol-hoz: k‚rdezzk meg, mi t”rt‚nt (TALK TO CAROL). Most m r  tmehetnk a Wino Willy's-be. K‚rjk meg a bandavez‚rt, hogy vigy‚k el a motorjaikat (PLEASE MOVE YOUR BIKES), mire visszafelesel. Vegyk el“ a gumibotot ('F10') - erre m r felszĄv˘dik. Egy n“ ottmarad: k‚rdezzk a k bĄt˘szerekr“l (DRUGS). Besz‚l "Death Angel"-r“l. Cser‚be figyelmeztessk a k‚szl“ prostitu lt-begy–jt“ akci˘ra. Folytassuk a j r“r”z‚st. R˘zsaszĄn-lila aut˘: cikkcakkban k”zlekedik. Hajtsunk ut na, ‚s  llĄtsuk le, sz˘ljunk be a k”zpontba. Parancsoljuk ki a vezet“t (GET OUT),  lljunk f‚lre, ASK LICENSE. J˘zans g-teszt (TEST SOBER), ‚s kĄs‚rjk is be (tart˘ztassuk le - ARREST MAN, bilincseljk meg - CUFF MAN, amikor k‚ri, hogy el”lr“l bilincseljk meg - term‚szetesen NO. Motozzuk meg - SEARCH MAN, majd indĄtsuk el - MOVE). Vigyk a b”rt”nbe (D3-as t‚rk‚pr‚szlet!). Ott nyissuk ki neki az ajt˘t, mi pedig menjnk a szekr‚nyekhez: OPEN LOCKER, tegyk be a pisztolyunkat (PUT GUN), ‚s z rjuk be (CLOSE LOCKER). Ut na csengessnk az “rnek. Amikor kinyitj k az ajt˘t, menjnk be a fogollyal. Mit v‚tett? - ittas vezet“ (DRUNK DRIVER). Vegyk le a bilincset (TAKE CUFF), ‚s kĄs‚rjk be a cell j ba. Ekkor bel‚pnek a drogosokt˘l, hogy szĄvesen felvenn‚nek. K”zlik, vissza kell mennnk a rend“r“rsre. Menjnk ki, nyissuk ki a szekr‚nyt, TAKE GUN, ‚s z rjuk be. Vissza az “rsre! A pisztolyt hagyjuk a kocsiban (PUT GUN). A folyos˘n Ąrjunk egy feljegyz‚st, hogy helyezzenek  t a drogosokhoz (WRITE MEMO), rakjuk bele az iratgy–jt“be (PUT MEMO IN BASKET). Menjnk tov bb - a m sik folyos˘n Sgt. Dooley-vel ‚s n‚h ny t rsunkkal tal lkozunk: egy bizonyos "sz”rny"-r“l besz‚lnek. N‚zznk is k”rbe a f“n”kn‚l - r”hejes a l tv ny... Ut na szlinapi zsŁrra hĄvnak (YES) a Blue Room-ba, el“tte zuhanyozzunk (SHOWER, majd TURN OFF SHOWER) ‚s TAKE CLOTHES. Felszedjk a kocsikulcsunkat: TAKE KEY, ‚s itt hagyjuk a j r“r kulcs t (PUT KEY), valamint a r di˘t (PUT EXTENDER), ill. n‚zznk be Lt. Morgan szob j ba a telefonsz m ‚rt (LOOK PHONE). A saj t kocsink a jobb oldalon a legals˘. Bent szedjk fel a p‚nzt rc t (TAKE WALLET). Ir ny a Blue Room! (B4-es t‚rk‚plap), majd be. šljnk le Jack mell‚ (SIT). KisĄrja, a l nya drogfgg“, ‚s az 'anyagot' a Jefferson High School-b˘l kapja. Az eligazĄt son akkor r˘la is sz˘ volt! Mihelyt a l˘g˘s Keith lef raszt, m ris nyom s vissza az “rsre, az ”lt”z“ben uniformist ”ltnk, TAKE ALL, majd ir ny az el“ad˘terem (eligazĄt s: elt–nt egy bizonyos Jose Martinez, drogkapcsolatokkal). Ut na n‚zznk a mel˘gy–jt“nkbe (LOOK HOLE): a Hotel Delphoria-ban illeg lis szerencsej t‚k. Nyom s (felvenni a kulcsot, a r di˘t, k”rbej r s)! —tk”zben a Cadillac-re lelnk, h la a diszp‚csereknek: ld”zzk. Ha le ll, v ltsunk  t k‚pre, de ne sz lljunk ki (hĄvjunk er“sĄt‚st ('Ctrl-D'). Ha az meg‚rkezik, sz lljunk ki. 'F8', ‚s ki ltsunk a Cadillacesre, hogy sz lljon ki (GET OUT). Ki is sz ll, ‚s elindul fel‚nk. TŁl k”zel ne engedjk (HALT). Sz˘lĄtsuk fel: RAISE HANDS, LAY DOWN. Most m r megk”zelĄthetjk. 'F8', majd bilincseljk meg (CUFF MAN), ezt k”vet“en ARREST MAN ‚s SEARCH MAN. Jogismertet‚s (READ RIGHTS), ‚s parancsoljunk r , hogy  lljon fel (STAND UP), ut na induljon (MOVE). šltessk be a kocsiba. Menjnk a kocsij hoz: LOOK CAR, OPEN COMPARTMENT: k‚t jogosĄtv ny, ugyanazzal a f‚nyk‚ppel, de m s nevekkel (LOOK LICENSE); a fekete k”nyvecske is nagyon ‚rdekes lehet (LOOK BOOK). V‚gl CLOSE COMPARTMENT, ‚s ir ny a csomagtart˘: OPEN TRUNK: marihuana ‚s kokain (hagyjuk ott, ‚s CLOSE TRUNK). Ir ny a b”rt”n. (Pisztoly szekr‚nybe, DRUGS, TAKE CUFF, pisztoly vissza, “rsre.) Tegyk le a j r“r kulcsait, ir ny Dooley szob ja. Amikor kirohan, olvassuk el a feljegyz‚st (READ MEMO):  thelyeztek a k bĄt˘sokhoz, ‚s utcai ruh ban k‚retnek (ruhav lt s, TAKE ALL). Ir ny Sgt. Dooley szob ja: a Hoffman-gyet kapjuk. Nagy hal, nem szabad elpusk zni: ir ny az irattart˘ szekr‚ny, OPEN CABINET, TAKE HOFFMAN (Hoffman akt ja!), TAKE FILE. Ir ny a kulcst bla, TAKE KEY. A kulcstart˘ alatti t bla: LOOK CLIPBOARD): FBI k”r”z‚st tal lunk, pont Hoffman-r˘l: TAKE POSTER, PUT CLIPBOARD. Ir ny a bizonyĄt‚k-ablak: k‚rjk el Hoffman piszytoly t (ASK GUN). Sz ma: SW9764912. GIVE GUN; menjnk be a sz mĄt˘g‚pszob ba, TURN ON COMPUTER. €rjuk be az el“bbi sz mot: a fegyver lopott: Taber felgyel“t hĄvjuk fel. EXIT, ir ny a telefon, USE PHONE, majd 3125553382. Taselli-r“l ‚rdekl“djnk (TASELLI). Erre azt mondja, hogy Bains a b–nt rsa, ‚s Bains-r“l egy faxot kld majd. Sietnnk kell, mert a kiv lt si f‚lmilli˘ m r Łtban van... Ir ny a bĄr˘s g (a b”rt”nnel szemben) ott is a jobb oldali ablak. V‚szhelyzet van (EMERGENCY). Azonnal beengednek a t rgyal˘terembe. A bĄr˘ k‚rd‚s‚re: (HOFFMAN) miatt j”ttnk. BizonyĄt‚kk‚nt GIVE FILE, GIVE POSTER. Hogy mi‚rt ugyanaz a k‚t ember? A tetov l s (TATTOO)! Megkapjuk a papĄrt: nem lehet szabadl bra helyezni. Fut s a b”rt”nbe. Pisztoly szekr‚nybe, ‚s menjnk az “rh”z: GIVE WARRANT. pp id“ben... Vissza a rend“rs‚gre. Onnan ir ny Lytton City Park (B1). Menjnk ki, be a parkba, fegyvert”lt‚s, el“hŁz s. Rejt“zznk el a bal oldali bokor m”g”tt (majd sz˘ljunk be: RADIO). Amikor a k‚t rge v‚gzett az zlettel, RADIO. majd  llĄtsuk meg “ket (POLICE). A f‚rfi menekl: 'Ctrl-D'-vel sz˘ljunk Laur nak. A k”lyk”t tart˘ztassuk le: ARREST MAN, majd CUFF MAN, MOVE IT. A kocsikn l az id“sebbre is: ARREST MAN, SEARCH MAN. READ RIGHTS, majd k‚rdezzk ki a k”lyk”t (TALK TO SIMMS). § osztotta ki a drogot a Jefferson-ban. M sodik felsz˘lĄt sra (TALK TO SIMMS) is mond 1-2 inf˘t. Dum ljunk az rg‚vel is (TALK TO COLBY, TALK TO COLBY): a k bĄt˘szert Taselli-t“l kapta, sz ma: 555-6537. Sz lljunk be velk a kocsiba, ‚s ir ny a b”rt”n, k”zben RADIO: megtudunk Colby-r˘l p r inf˘t. A b”rt”nben: k bĄt˘szerkeresked‚s (DRUG DEAL), majd TAKE CUFF. Vissza Laur val az “rsre. Innen a Blue Room-ba, Jack-hez, ‚s mondjuk el: elkaptuk a drogterjeszt“ fick˘t (SIT, TALK TO JACK). A l nya nincs tŁl j˘l (valami OD nev– drog). Keith pedig t j‚koztat, hogy Taselli megsz”k”tt... Vissza az “rsre, Lt. Morgan-hez. Szerinte Russ-t˘l k‚rjk el Taselli fekete k”nyv‚t: ir ny Russ, TAKE BOOK, n‚zzk  t, adjuk vissza (CLOSE BOOK). Menjnk be az irod nkba: ir ny a b”rt”n, egy spion‚rt! (El“tte vissza Lt. Morgan-hez) A b”rt”nben pisztolyelrak s, ‚s be. Az ismer“s h”lgyet k‚rjk meg, segĄtsen az akci˘ban (HELP OPERATION); majd vissza az “rsre. Az “rs k”zel‚ben r di˘hĄv st kapunk: ir ny a Cotton Cove (D4). Vajon Hoffman-e a halott? LepellehŁz s, majd tetov l s-kukk: PULL BLANKET, LOOK NIPPLE. § az! Sz˘ljunk is be. Ir ny az “rs, Lt.Morgan szob ja. Szerinte Jimmy Lee Banksten n‚ven jelentkezznk be a sz llod ba. A hotel b rj ban rendeljnk majd egy italt, mire Sweet Cheeks felismeri bennnk 'Whitey'-t. Bemutat a csaposnak, aki val˘szĄn–leg a szerencsej t‚k feje. Laura mondja el a tov bbiakat (a bot markolata pisztoly, a goly˘stoll pedig ad˘-vev“). Gyernk  t”lt”zni. Ir ny a szekr‚ny, tegyk le a ruh kat, ‚s zuhany. Nyissuk ki, ‚s nedvesĄtsk meg a hajunkat (WET), feh‚rĄtsk ki (BLEACH HAIR), ‚s ”blĄtsk ki (RINSE). ™lt”zznk fel (a botot is felvesszk). Kukk be Morgan-hez (az el“t‚rben lerakva a r di˘t): ad p r megjel”lt sz zdoll rost, ‚s elkld. Ir ny a Hotel Delphoria (A2). Menjnk be az ajt˘n, ‚s RING BELL. A port st˘l rendeljnk egy szob t (ORDER ROOM) a 204-es, majd PAY CLERK. Menjnk balra, a b rba, a csaposhoz, ‚s rendeljnk b rmit. Sweet Cheeks 'kiszŁr' minket, ‚s iderohan. R”gt”n le is lnk. Ha a pinc‚r hozza a rendel‚st (PAY), Sweet Cheeks bemutat bennnket, de ‚rdemleges inf˘t m‚g nem kaptunk. STAND, ‚s ir ny Woody. CsŁsztassunk neki egy kis p‚nzt (GAMBLE), mire megnyĄlik a sz ja. Megk‚rdi: n“kre, k rty ra v gyunk. Elmondja, van egy kis j t‚k a h ts˘ szob ban. Marie-vel menjnk a lifthez, fel a m sodikra (TWO). Nyissuk ki a jobb oldali ajt˘t (UNLOCK DOOR). Bent Sweet mindk‚t k‚rd‚s‚re YES. HĄvjuk fel Dooley-t (555-6674). Ki az?: WHITEY. Kldjk vissza Sweet Cheeks-t taxival (taxirendel‚s sz ma: 411-es tudakoz˘: 555-9222) - hĄvjuk fel ezt a sz mot, ‚s HOTEL DELPHORIA. Ezut n utasĄtjuk Marie-t, hogy menjen vissza az “rsre. Menjnk ki. Lift: ONE, ‚s ir ny Woody. SHOW MONEY - elkĄs‚r a kaszin˘ bej rat hoz. Bent ljnk le a jobb oldali sz‚kre (SIT). Bemutatkoznak, majd TALK TO MAN - fogunk-e j tszani? Amikor megj”n a 4. j t‚kos, kezdjk ('F4'-gyel Łj j tszma). Szok s szerint mentsnk-t”ltsnk! Hamarosan fel llunk, ‚s meghĄv st kapunk a 'nagy' menetre, ami k‚s“bb lesz. A Woody-nak mondand˘ jelsz˘: "Frank sent me". Menjnk ki, majd be a szob nkba. Hamarosan megj”n az er“sĄt‚s. Ir ny a baloldalt  ll˘ detektĄv, ‚s k‚rjk el t“le az ad˘-vev“t (ASK TRANSMITTER). Odaadja, ‚s a Bains-f‚nyk‚p faxot is. Viszsza a b rba, Woody-nak: FRANK SENT ME. BekĄs‚r a h ts˘ szob ba. Frank=Bains! N‚h ny nyer‚s ut n Frank gratul l, majd k‚rdez:  ll st keresnk? YES. Nem akarunk-e vele most felmenni a szob j ba? YES. STAND, k”vessk a l‚pcs“h zba. Sz˘ljunk az er“sĄt‚snek, majd menjnk Frank ut n a negyedikre. Amikor bement a szob ba, Łjra RADIO, majd be. Bent lezajlik a fin l‚: felismer, de azt n mi kerekednk fell.